ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
目利安
ひらがな
めりやす
名詞
異表記
別形
Alternative spelling of メリヤス
日本語の意味
Alternative spelling of メリヤス
やさしい日本語の意味
あみもののひとつで、よこにいとをとおしてあんだ、のびやすいぬの
英語の意味
Alternative spelling of メリヤス
中国語（簡体字）の意味
针织品 / 平纹针织布 / 针织内衣
中国語（繁体字）の意味
針織布；平紋針織物 / 針織內衣、襪類（舊稱）
韓国語の意味
니트로 짠 천, 저지 직물 / 니트 제품이나 속옷
インドネシア語
kain rajut (jersey) / barang rajutan / pakaian dalam rajut
スペイン語の意味
tejido de punto / tela de jersey / prendas/géneros de punto
フランス語の意味
tissu tricoté (jersey) / vêtement en maille / sous-vêtement tricoté
ドイツ語
Strickware; Maschenware / Jersey (Textilstoff)
ポルトガル語（ブラジル）
tecido de malha (jersey) / roupa de malha / malharia
ベトナム語の意味
vải dệt kim / vải jersey / hàng dệt kim (nhất là đồ lót, tất)
タガログ語の意味
telang jersey (ninitang tela) / ninitang kasuotan, lalo na pangloob / ninitang damit na koton
ネパール語
निट बुना कपडा / जर्सी कपडा / बनियान/अन्तर्वस्त्रमा प्रयोग हुने निट कपडा
ミャンマー語（ビルマ語）
ချည်ယက်ထည် / ချည်ယက်ထည်အဝတ်အစား / ချည်ယက်အတွင်းဝတ်
関連語
安央維
ひらがな
あおい
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本人の女性に使われることを想定した、比較的珍しい人名。「安」「央」「維」という3つの漢字を組み合わせた名前で、個々の漢字にはそれぞれ「安らか・穏やか」「中心・真ん中」「つなぐ・守る・維持する」といった意味合いがあるが、固有名として全体に決まった意味があるわけではなく、名付け親の願いや当て字として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、しせつなイメージをもつなまえ
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 女性的日文名字
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日本女性人名 / 女性名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama diri perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
ネパール語
जापानी महिला नाम / जापानी स्त्रीको दिइएको नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီးအမည် (ဂျပန်အမည်) / မိန်းကလေးနာမည်
関連語
安央依
ひらがな
あおい
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前であり、特定の意味は漢字の組み合わせによって異なるが、「安らか」「中央」「よりどころ・頼る」といった漢字のイメージを含む可能性がある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名字 / 日语女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名字 / 日語女性人名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 일본 여성 인명
インドネシア語
nama depan perempuan (Jepang)
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalan ng babae / pangalang Hapones para sa babae
ネパール語
जापानी महिला दिइने नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီး ပေးအမည် (ဂျပန်အမည်)
関連語
安於生
ひらがな
あおい
固有名詞
a female given name
日本語の意味
安於生（あんおせい／やすお・やすおきなどの当て字の可能性もあるが、ここでは中国系の人名として扱う）という表記は、日本語では主に人名・固有名詞として用いられる漢字列であり、特定の一般名詞的な意味は持たない。「安」は安らか・安全、「於」は〜において、「生」は生まれる・生命といった意味の漢字で構成される。 / 英語の説明にあるように、“a female given name” ＝「女性の名前」「女性の名（じょせいめい）」という人名カテゴリを指す。 / 漢字を字義通りにとると、「安らかな生」「穏やかな人生」「平穏に生きること」といったイメージを連想させる人名表記と解釈できるが、日本語固有名詞として一般化した定義が存在するわけではない。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名
中国語（繁体字）の意味
女性名 / 日語女性名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan (Jepang)
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalang Hapones para sa babae
ネパール語
जापानी महिलाको दिने नाम / जापानी स्त्रीको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
မိန်းကလေးအမည် (ဂျပန်) / အမျိုးသမီးပေးနာမည်
関連語
安全港規定
ひらがな
あんぜんこうきてい
名詞
safe harbor rule
日本語の意味
法令や規制において、一定の条件を満たした者に対し、責任追及や制裁の対象としない、または責任を軽減することを定めた規定。いわゆる「セーフハーバー・ルール」。 / 税務、証券取引、個人情報保護、プラットフォーム事業者の責任などの分野において、行為者があらかじめ定められた要件を満たしていれば、違法とみなされない、または違法性が阻却・減免されることを保障する規定。 / 企業や個人が、法的リスクを回避・軽減するための「安全な行動範囲」を具体的に示す条文やルールの総称。
やさしい日本語の意味
きまりをまもった人が、あとでトラブルにならないよう、まもられるという特別なきまり
英語の意味
safe harbor rule
中国語（簡体字）の意味
在满足特定条件时提供免责或责任限制的法律规则 / 为合规设定简化标准或阈值的规定（常用于税务、证券等领域） / 保护特定行为免受处罚的“安全港”机制
中国語（繁体字）の意味
法律上對符合要件者給予免責或限責的規定 / 提供明確合規標準以降低違規風險的條款 / 用於稅務、著作權、資料保護等領域的免責框架
韓国語の意味
특정 요건을 충족하면 제재나 책임을 면하게 하는 규정 / 법·규정에서 제한적 면책을 부여하는 기준 / 과세·컴플라이언스에서 안전장치를 제공하는 규칙
インドネシア語
ketentuan hukum yang memberi perlindungan dari tanggung jawab atau sanksi jika memenuhi syarat tertentu / aturan yang menetapkan ambang aman untuk kepatuhan (misalnya pajak atau sekuritas) / peraturan safe harbor yang membatasi risiko hukum
スペイン語の意味
Norma de puerto seguro que limita la responsabilidad al cumplirse criterios establecidos. / Disposición legal o regulatoria que otorga protección frente a sanciones bajo condiciones específicas. / Regla que presume el cumplimiento y brinda certeza jurídica si se siguen parámetros definidos.
フランス語の意味
disposition de « safe harbor » offrant une immunité ou une responsabilité limitée sous conditions / règle fixant des critères/seuils qui, respectés, créent une présomption de conformité / (fiscalité/comptabilité) règle simplificatrice fixant un seuil de tolérance
ドイツ語
Safe-Harbor-Regelung (Haftungsausschluss unter bestimmten Bedingungen) / Schutzklausel mit rechtlicher Privilegierung bei Regelbefolgung / sichere Hafenbestimmung im Steuer-/Finanzrecht
ポルトガル語（ブラジル）
regra de porto seguro / regra de safe harbor / norma que oferece proteção legal mediante cumprimento de critérios
ベトナム語の意味
quy tắc an toàn / điều khoản an toàn (miễn/giảm trách nhiệm khi đáp ứng điều kiện) / quy định vùng an toàn được pháp luật công nhận
タガログ語の意味
panuntunang safe harbor na naglilimita sa pananagutan kung natutugunan ang itinakdang kondisyon / probisyong legal na nagbibigay-proteksiyon kapag sinusunod ang mga alituntunin
ネパール語
कानुनमा तोकिएका शर्त पूरा हुँदा दायित्व वा दण्डबाट सुरक्षा दिने नियम / पालन भएको अवस्थामा कानुनी जोखिम घटाउने प्रावधान / विशेष परिस्थितिमा अनुपालनलाई स्पष्ट र सुरक्षित बनाउने व्यवस्था
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဥပဒေ) တာဝန်မှကင်းလွတ်စေသော စိတ်ချရသောကာကွယ်မှုစည်းမျဉ်း / (စည်းကမ်း) လိုက်နာပါက အပြစ်မယူ/အရေးမယူသည့် ကာကွယ်ရေးစည်းကမ်း
関連語
安質母尼
ひらがな
あんちもに
名詞
廃用
(obsolete) antimony
日本語の意味
安質母尼（あんちもに）は、元素記号Sb、原子番号51の元素「アンチモン」を指す古風な表記・呼称である。
やさしい日本語の意味
うすいあおやしろがねいろのこなになるきんぞくのひとつ
英語の意味
(obsolete) antimony
中国語（簡体字）の意味
锑（化学元素，符号Sb） / 对锑的旧称
中国語（繁体字）の意味
銻（化學元素 Sb） / 舊稱或古語中的銻
韓国語の意味
안티몬; 화학 원소 Sb / (고어) 안티몬을 가리키는 일본식 표기
インドネシア語
(arkais) antimon / unsur kimia metaloid bernomor atom 51 (Sb)
スペイン語の意味
antimonio (arcaico) / elemento metaloide Sb
フランス語の意味
antimoine (élément chimique, Sb)
ドイツ語
Antimon (chemisches Element, veraltet)
ポルトガル語（ブラジル）
antimônio (termo obsoleto) / elemento químico metaloide de símbolo Sb
ベトナム語の意味
antimon (Sb) / chất antimon (từ cổ)
タガログ語の意味
antimonyo / lumang katawagan para sa antimonyo / elementong kemikal na may simbolong Sb
ネパール語
एन्टिमोनी (Sb), एक रासायनिक तत्व / एन्टिमोनीको अप्रचलित जापानी नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အန်တီမိုနီ သတ္တု / အန်တီမိုနီ (Sb)
関連語
