ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
障
音読み
ショウ
訓読み
さわる / さわり
文字
第6学年配当漢字
漢字表記
damage, harm, hinder
日本語の意味
損害、害、妨害
やさしい日本語の意味
人やものにわるいことをあたえる、じゃまをするといういみの字。
英語の意味
damage, harm, hinder
中国語（簡体字）の意味
阻碍 / 妨害 / 屏障
中国語（繁体字）の意味
阻礙；妨礙 / 故障（機器等的不正常） / 屏障；遮擋之物
韓国語の意味
해치다, 손상 / 방해하다, 저해하다 / 장애
インドネシア語
kerusakan / gangguan / hambatan
スペイン語の意味
daño / obstáculo / impedimento
フランス語の意味
obstacle / entrave, gêne / préjudice, dommage
ドイツ語
Schaden; Beeinträchtigung / Hindernis; Hemmnis / (jmdn.) behindern; stören
ベトナム語の意味
chướng ngại; trở ngại / cản trở; ngăn trở / tổn hại; gây hại
タガログ語の意味
pinsala / sagabal / hadlang
ネパール語
बाधा / अवरोध / हानि
ミャンマー語（ビルマ語）
အတားအဆီး / အနှောင့်အယှက် / ထိခိုက်မှု
障る
ひらがな
さわる
動詞
to hinder something, to affect, to interfere with something; to harm someone, to be harmful
日本語の意味
差し障りがある、都合が悪い / （飲食物・薬などが）体にさわる／体に悪影響がある / （神経・気分に）触る／気に障る
やさしい日本語の意味
じゃまになって、することやからだに、わるいえいきょうをあたえる
英語の意味
to hinder something, to affect, to interfere with something; to harm someone, to be harmful
中国語（簡体字）の意味
妨碍，干扰 / 有害；不利于 / 伤害（健康、身心）
中国語（繁体字）の意味
妨礙、干擾 / 有害；傷害（身體、健康等） / 產生不良影響
韓国語の意味
방해가 되다 / 지장을 주다 / 해를 끼치다
インドネシア語
menghambat / mengganggu / membahayakan
スペイン語の意味
estorbar / interferir / perjudicar
フランス語の意味
gêner, entraver, faire obstacle / nuire à, être nocif pour / affecter défavorablement
ドイツ語
(jdn./etw.) behindern, stören / (jdm.) schaden; schädlich sein / (etw.) beeinträchtigen; sich negativ auswirken
ポルトガル語（ブラジル）
atrapalhar ou interferir / prejudicar; fazer mal / ser nocivo (especialmente à saúde)
ベトナム語の意味
cản trở; gây trở ngại / làm ảnh hưởng; can thiệp vào / gây hại; có hại cho
タガログ語の意味
sumagabal / makaistorbo / makasama
ネパール語
बाधा पुर्याउनु / खलल पुर्याउनु / हानिकारक हुनु
ミャンマー語（ビルマ語）
နှောင့်ယှက်သည် / တားဆီးသည် / အကျိုးဆိုးဖြစ်သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
気障
ひらがな
きざ
名詞
affectation
日本語の意味
気取った態度
やさしい日本語の意味
わざとらしくかっこうつけていて、いやなふんいきがあるようす
英語の意味
affectation
中国語（簡体字）の意味
做作；矫揉造作 / 装腔作势；故作姿态
中国語（繁体字）の意味
做作 / 矯揉造作 / 矯飾
韓国語の意味
가식 / 허세 / 점잔 빼는 태도
インドネシア語
kepura-puraan / sikap dibuat-buat
スペイン語の意味
afectación / pretenciosidad / presunción
フランス語の意味
affectation / prétention ostentatoire / pose maniérée
ドイツ語
Affektiertheit; geziertes Auftreten / Ziererei; gekünsteltes Benehmen / übertrieben vornehmes Gebaren
ポルトガル語（ブラジル）
afetação / esnobismo / presunção
ベトナム語の意味
sự làm dáng, kiểu cách / thói màu mè, ra vẻ / vẻ giả tạo cầu kỳ
タガログ語の意味
kaartehan / pagpapakitang-tao / pagkukunwari
ネパール語
बनावटीपन / दिखावा / आडम्बर
ミャンマー語（ビルマ語）
အလိမ်အယောင် / ယောင်ဆောင်မှု / ထင်ရှားပြဖို့ ယောင်လုပ်ခြင်း
関連語
気障
ひらがな
きざ
形容動詞
affected, disagreeable, pretentious, snobby
日本語の意味
気取っていていやみなこと。きざ。 / （人・態度が）気取っていていやみなさま。きざなさま。
やさしい日本語の意味
かっこつけていて、えらそうで、見ていていやなようす
英語の意味
affected, disagreeable, pretentious, snobby
中国語（簡体字）の意味
做作的 / 装腔作势的 / 自命不凡的
中国語（繁体字）の意味
做作的；矯揉造作的 / 裝腔作勢的；自命不凡的；勢利眼的 / 討人厭的；令人不快的
韓国語の意味
잘난 체하는 / 점잔 빼는 / 재수 없는
インドネシア語
dibuat-buat / sok berkelas / menyebalkan
スペイン語の意味
afectado / pretencioso / engreído
フランス語の意味
prétentieux / affecté / snob
ドイツ語
affektiert; geziert / eingebildet; snobistisch / übertrieben vornehm; geschniegelt
ポルトガル語（ブラジル）
afetado / pretensioso / esnobe
ベトナム語の意味
kiểu cách, giả tạo / trịch thượng, hợm hĩnh / gây khó chịu, đáng ghét
タガログ語の意味
maarte / mapagmataas / nakakainis
ネパール語
बडेजस्तो / दिखाउटी / घमण्डी
ミャンマー語（ビルマ語）
အလှပြသဘော၊ ပေါက်ပေါက်ပါးပါး / မာနကြီး၍ အထက်စီးသဘော / မနှစ်သက်ဖွယ်၊ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu variant ）
障がい者
ひらがな
しょうがいしゃ
漢字
障害者
名詞
異表記
別形
Alternative spelling of 障害者 (shōgaisha)
日本語の意味
障害のある人。身体的・精神的・知的など、何らかの障害をもつ人を指す表現で、「障害者」の表記をひらがな交じりにして、より配慮ある・差別的でない表現とする意図で用いられる。
やさしい日本語の意味
からだやこころに不自由があり、くらしにサポートがひつような人
英語の意味
Alternative spelling of 障害者 (shōgaisha)
中国語（簡体字）の意味
残障人士 / 残疾人
中国語（繁体字）の意味
身心障礙者 / 有身心障礙的人
韓国語の意味
장애인 / 장애가 있는 사람
インドネシア語
penyandang disabilitas / orang dengan disabilitas / difabel
スペイン語の意味
Persona con discapacidad. / Persona discapacitada. / Persona con diversidad funcional.
フランス語の意味
personne handicapée / personne en situation de handicap / personne vivant avec un handicap
ドイツ語
Mensch mit Behinderung (alternative Schreibweise von 障害者) / behinderte Person
ポルトガル語（ブラジル）
pessoa com deficiência (PCD) / indivíduo com deficiência
ベトナム語の意味
người khuyết tật / người có khuyết tật
タガログ語の意味
taong may kapansanan / indibidwal na may kapansanan / taong may disabilidad
ネパール語
अपाङ्गता भएका व्यक्ति / दिव्याङ्ग व्यक्ति / शारीरिक वा मानसिक अशक्तता भएका व्यक्ति
ミャンマー語（ビルマ語）
မသန်စွမ်းသူ (အရေးအသား မတူသော) / မသန်စွမ်းပုဂ္ဂိုလ်
関連語
コミュ障
ひらがな
こみゅしょう
名詞
くだけた表現
(informal) having despairingly poor ability to converse with people due to social anxiety
日本語の意味
人とコミュニケーションをとることが極端に苦手な人を指す、俗語的な表現。多くの場合、自身を卑下して使う。
やさしい日本語の意味
人と話すことがとてもにがてで、会話をうまくできないようす
英語の意味
(informal) having despairingly poor ability to converse with people due to social anxiety
中国語（簡体字）の意味
口语：因社交焦虑与人交谈能力极差的人 / 俗称：不擅长交流、沟通困难（非医学） / 社恐引发的沟通障碍状态
中国語（繁体字）の意味
因社交焦慮而極不擅長與人交談 / 溝通障礙的俗稱（非正式） / 社交能力嚴重不足
韓国語の意味
사회불안으로 사람들과 대화하는 데 매우 서투른 사람 / 타인과 소통에 극도로 서투른 사람 (비격식)
インドネシア語
(bahasa gaul) kesulitan berkomunikasi karena kecemasan sosial / orang yang sangat canggung bergaul karena kecemasan sosial / kemampuan bercakap-cakap sangat buruk akibat cemas sosial
スペイン語の意味
(coloquial) Dificultad extrema para conversar por ansiedad social. / (coloquial) Persona muy torpe para comunicarse con otros por ansiedad social. / (coloquial) Ineptitud marcada para interactuar socialmente.
フランス語の意味
personne ayant de graves difficultés à communiquer avec les autres / individu atteint d’anxiété sociale rendant la conversation très difficile / (fam.) personne très maladroite socialement, peu douée pour la conversation
ドイツ語
(ugs.) Mensch mit stark eingeschränkter Kommunikationsfähigkeit (oft aus sozialer Angst) / (ugs.) sozial ängstliche, gesprächsunfähige Person
ポルトガル語（ブラジル）
com dificuldade severa de se comunicar com pessoas (por ansiedade social) / socialmente travado; com habilidade péssima de conversar / desajeitado para interações sociais devido à ansiedade
ベトナム語の意味
người giao tiếp rất kém do lo âu xã hội / người ngại giao tiếp, khó nói chuyện với người khác / (khẩu ngữ) chứng giao tiếp kém
タガログ語の意味
hirap makipag-usap dahil sa pagkabalisa sa pakikisalamuha / sobrang hindi marunong makihalubilo / kulang sa kakayahang makipagkomunikasyon
ネパール語
सामाजिक चिन्ताले अरूसँग संवाद गर्न अत्यन्त गाह्रो हुने व्यक्ति / संवाद क्षमतामा अत्यन्त कमजोरी भएको अवस्था
ミャンマー語（ビルマ語）
လူမှုဖိအားကြောင့် စကားပြောဆက်သွယ်ရ အလွန်ခက်သူ / လူမှုဆက်ဆံရေး ကျွမ်းကျင်မှု အရမ်းနည်းသောသူ / လူတွေ့ရင် စကားမရွက်တတ်သူ
関連語
癇に障る
ひらがな
かんにさわる
動詞
慣用表現
(idiomatic) to irritate, to get on one's nerves
日本語の意味
人の言動や物事が気に触って、いらいらしたり腹立たしく感じたりするさまを表す。
やさしい日本語の意味
人のことばや行動などが、なんとなく気にくわなくていらいらする
英語の意味
(idiomatic) to irritate, to get on one's nerves
中国語（簡体字）の意味
惹人心烦 / 让人恼火 / 令人厌烦
中国語（繁体字）の意味
讓人惱火 / 令人心煩 / 讓人不耐煩
韓国語の意味
신경을 건드리다 / 신경에 거슬리다 / 짜증나게 하다
インドネシア語
menjengkelkan / membuat kesal / mengganggu perasaan
スペイン語の意味
irritar / molestar / sacar de quicio
フランス語の意味
irriter / agacer / taper sur les nerfs
ドイツ語
jmdn. reizen, ärgern / jmdm. auf die Nerven gehen / jmdn. irritieren
ポルトガル語（ブラジル）
irritar / enervar / dar nos nervos
ベトナム語の意味
làm bực mình / gây khó chịu / chọc tức
タガログ語の意味
makainis; makaasar / makairita / makabuwisit
ネパール語
चिढ्याउनु / झर्काउनु / दिक्क लाग्ने बनाउनु
ミャンマー語（ビルマ語）
စိတ်ကိုကသိကအောက်ဖြစ်စေသည် / အာရုံကိုနှောင့်ယှက်/စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည် / စိတ်မနာလို/မချမ်းသာဖြစ်စေသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
癪に障る
ひらがな
しゃくにさわる
動詞
慣用表現
(idiomatic) to be irritated, to be annoyed
日本語の意味
人の言動や物事が気に入らず、不快に感じたり腹が立ったりすること。神経を逆なですること。
やさしい日本語の意味
だれかのことばや行動がきにくわなくて、むかっとしたきもちになる
英語の意味
(idiomatic) to be irritated, to be annoyed
中国語（簡体字）の意味
惹人恼火 / 令人不快 / 惹人厌烦
中国語（繁体字）の意味
使人惱火 / 令人厭煩 / 使人不快
韓国語の意味
신경에 거슬리다 / 짜증이 나다 / 불쾌감을 주다
インドネシア語
membuat jengkel / membuat kesal / mengganggu perasaan
スペイン語の意味
irritarse / molestarse / enfadarse
フランス語の意味
agacer / irriter / vexer
ドイツ語
jmdn. ärgern; jmdm. auf die Nerven gehen / jmdn. reizen; jmdn. wütend machen / jmdn. irritieren; jmdn. verärgern
ポルトガル語（ブラジル）
irritar / incomodar / tirar do sério
ベトナム語の意味
làm bực mình / gây khó chịu / làm phật ý
タガログ語の意味
mainis / mairita / maasar
ネパール語
झर्किनु / खिजिनु / खट्किनु
ミャンマー語（ビルマ語）
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်သည် / စိတ်ဆိုးစေသည် / မနာလို/အငြင်းပွားလိုစိတ် ထလာသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
気に障る
ひらがな
きにさわる
動詞
to offend; to hurt someone's feelings / to annoy; to irritate / to get on one's nerves / to rub someone the wrong way
日本語の意味
（人の）気に障る / 不快にさせる / 癪に障る / 癪に触る
やさしい日本語の意味
人のことばや行動がいやだと感じて、こころがむっとする
英語の意味
to offend; to hurt someone's feelings / to annoy; to irritate / to get on one's nerves / to rub someone the wrong way
中国語（簡体字）の意味
让人不快 / 冒犯他人感情 / 使人不舒服
中国語（繁体字）の意味
讓人不快；使人不悅 / 冒犯；得罪 / 惹人生厭；讓人煩躁
韓国語の意味
기분을 상하게 하다 / 마음에 거슬리다 / 불쾌감을 주다
インドネシア語
menyinggung perasaan / membuat tidak enak hati / menjengkelkan
スペイン語の意味
ofender / molestar / herir los sentimientos
フランス語の意味
Offenser; vexer; heurter la sensibilité. / Agacer; irriter. / Énerver; taper sur les nerfs.
ドイツ語
jemanden beleidigen; kränken / jemanden ärgern; irritieren / jemandem auf die Nerven gehen
ポルトガル語（ブラジル）
ofender; magoar / aborrecer; chatear / irritar; incomodar
ベトナム語の意味
làm phật ý / gây khó chịu / làm tổn thương (tự ái)
タガログ語の意味
makasakit ng damdamin / makasama ng loob / makainis
ネパール語
मन दुखाउनु / खट्किनु / चिढ्याउनु
ミャンマー語（ビルマ語）
စိတ်ဆိုးစေသည် / စိတ်ထိခိုက်စေသည် / စိတ်ကျပ်/စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
知障
ひらがな
ちしょう
名詞
略語
異表記
俗語
(slang) Short for 知的障害者.
日本語の意味
知的障害者の略称として用いられる俗語で、多くの場合差別的・侮蔑的なニュアンスを含む表現。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしてよぶきたないことばで、ぜったいに使ってはいけない
英語の意味
(slang) Short for 知的障害者.
中国語（簡体字）の意味
日语俚语，指“智力障碍者”的简称 / 对智力障碍者的贬称
中国語（繁体字）の意味
智力障礙者的簡稱 / 智能障礙者（俗語，常帶貶義）
韓国語の意味
지적 장애인(을 낮잡아 부르는 속어) / 지적 장애가 있는 사람을 비하하는 말
インドネシア語
(slang, kasar) orang dengan disabilitas intelektual / singkatan slang dari “penyandang disabilitas intelektual”
スペイン語の意味
Abreviación coloquial de «persona con discapacidad intelectual». / Persona con discapacidad intelectual (uso despectivo).
フランス語の意味
Abréviation argotique de « personne avec déficience intellectuelle » (péjoratif). / Insulte visant une personne ayant un handicap intellectuel.
ドイツ語
(jap., ugs.) Abkürzung für „geistig behinderte Person“ / (abwertend) Person mit geistiger Behinderung
ポルトガル語（ブラジル）
Forma abreviada, em gíria, de “pessoa com deficiência intelectual” (termo pejorativo). / Insulto usado para se referir a alguém como deficiente intelectual.
ベトナム語の意味
(từ lóng, miệt thị) người khuyết tật trí tuệ / dạng rút gọn của “知的障害者”
タガログ語の意味
pinaikling anyo ng “taong may kapansanan sa pag-iisip” (balbal, mapanlait) / mapanlait na tawag sa taong may kapansanang intelektuwal
ネパール語
बौद्धिक दिव्याङ्गता भएको व्यक्ति (लघुरूप; अपमानजनक स्ल्याङ) / बौद्धिक अपाङ्गता भएको व्यक्ति (संक्षिप्त र अपमानजनक)
ミャンマー語（ビルマ語）
(စကားပြော) ဉာဏ်ရည်မသန်စွမ်းသူ (知的障害者) ကို အတိုကောက်ခေါ်စကား / ဉာဏ်ရည်မသန်စွမ်းသူ (အပြောအဆို)
関連語
loading!
Loading...
