ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

音節

The hiragana syllable ざ (za). Its equivalent in katakana is ザ (za).

日本語の意味
日本語の仮名の一つで、清音「さ」に濁点を付けた形。「さ行」の濁音で、発音は [za]。 / 五十音図において「さ行」「あ段」に位置するひらがな「ざ」および対応するカタカナ「ザ」を指す。 / 日本語の音節の一つで、「さ」に濁音符(゛)を付して表される音。「ざ行」と呼ばれる行頭音の一つ。
やさしい日本語の意味
ひらがなでざとよむもじ。かたかなではザ。
英語の意味
The hiragana syllable ざ (za). Its equivalent in katakana is ザ (za).
中国語(簡体字)の意味
日语平假名“ざ”,表示音节“za”。 / 其对应的片假名为“ザ”。
中国語(繁体字)の意味
日語平假名「ざ」,對應片假名「ザ」。 / 表示「さ」行的濁音音節。
韓国語の意味
일본어 히라가나 음절 ‘ざ’(자) / 가타카나 ‘ザ’에 대응하는 히라가나 글자
インドネシア語
suku kata hiragana "za" / huruf hiragana ざ; padanan katakana: ザ
スペイン語の意味
Sílaba del japonés en hiragana que representa el sonido «za». / Carácter del silabario hiragana ざ; equivalente en katakana: ザ.
フランス語の意味
Syllabe japonaise en hiragana : ざ (za). / En katakana : ザ (za).
ベトナム語の意味
Âm tiết hiragana “ざ”, đọc là “za”. / Ký tự katakana tương ứng: “ザ”.
タガログ語の意味
pantig na hiragana na kumakatawan sa tunog na “za” / katumbas sa katakana: ザ / ponemang /za/ sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी हिरागानाको सिलेबल 'ざ' (za); यसको काताकाना समकक्ष 'ザ'.
ミャンマー語(ビルマ語)
«za» အသံကို ကိုယ်စားပြုသော ဂျပန် ဟိရာဂနာ အက္ခရာ / ကာတာကနာ တူညီအက္ခရာမှာ «ザ»

She roughly read the book.

中国語(簡体字)の翻訳

她粗略地读了一遍那本书。

中国語(繁体字)の翻訳

她大致瀏覽了那本書。

韓国語訳

그녀는 책을 대충 훑어보았다.

インドネシア語訳

Dia membaca buku sekilas.

ベトナム語訳

Cô ấy đọc lướt cuốn sách.

タガログ語訳

Mabilis niyang binasa nang pahapyaw ang libro.

関連語

Rōmaji

いてざ

漢字
射手座
固有名詞

射手座, いて座: Sagittarius (constellation)

日本語の意味
黄道十二宮のひとつで、弓を引く人(ケンタウロス)が描かれた星座。英語では Sagittarius。 / 占星術で用いられる12星座の一つで、11月下旬から12月下旬生まれの人の星座とされる「いて座」。
やさしい日本語の意味
そらにあるほしのあつまりのなまえで 十二こあるほしざのひとつ
英語の意味
射手座, いて座: Sagittarius (constellation)
中国語(簡体字)の意味
射手座 / 人马座
中国語(繁体字)の意味
射手座 / 人馬座
韓国語の意味
사수자리 / 궁수자리
インドネシア語
rasi bintang Sagitarius / tanda zodiak Sagitarius
スペイン語の意味
Sagitario (constelación) / Sagitario (signo del zodiaco)
フランス語の意味
Sagittaire, constellation du zodiaque / le signe astrologique du Sagittaire
ポルトガル語(ブラジル)
Sagitário (constelação) / Sagitário (signo do zodíaco)
ベトナム語の意味
chòm sao Nhân Mã / cung Nhân Mã (hoàng đạo)
タガログ語の意味
konstelasyong Sagittarius / tanda ng zodiak na Mamamana
ネパール語
धनु तारामण्डल / धनु राशि
ミャンマー語(ビルマ語)
ဓားသမားကြယ်စု / ဓားသမားရာသီခွင်

On winter nights, Sagittarius stands out clearly in the southern sky.

タガログ語訳

Sa kalangitan sa gabi ng taglamig, malinaw na nakikita ang Sagittarius sa katimugang langit.

関連語

romanization

うおざ

漢字
魚座
固有名詞

魚座, うお座: Pisces (constellation)

日本語の意味
黄道十二宮の12番目の星座。西洋占星術や天文学で用いられる「うお座(魚座)」を指す。 / 占星術において、2月19日頃から3月20日頃に生まれた人の星座とされる「うお座(魚座)」を指す。
やさしい日本語の意味
そらにあるほしのあつまりのなまえで じゅうにこあるなかのひとつ
英語の意味
魚座, うお座: Pisces (constellation)
中国語(簡体字)の意味
双鱼座(星座) / 黄道十二宫的双鱼座
中国語(繁体字)の意味
雙魚座(星座) / 黃道十二宮的雙魚座
韓国語の意味
물고기자리(별자리) / 물고기자리(황도 12궁)
インドネシア語
rasi bintang Pisces / tanda zodiak Pisces
スペイン語の意味
Piscis (constelación) / Piscis (signo del zodiaco)
フランス語の意味
constellation des Poissons / signe astrologique des Poissons
ポルトガル語(ブラジル)
Peixes (constelação) / Peixes (signo do zodíaco)
ベトナム語の意味
Song Ngư (cung hoàng đạo) / chòm sao Song Ngư
タガログ語の意味
Pisces / konstelasyong Isda / tanda ng zodyak na Isda
ネパール語
मीन राशि / मीन तारामण्डल
ミャンマー語(ビルマ語)
ရာသီခွင်ရှိ ငါးသင်္ကေတ ကြယ်စု / ငါးကြယ်စု (မီန) / ရာသီခွင်၏ “မီန” လက္ခဏာ

When I looked up at the night sky, Pisces was quietly shining in the southern sky.

タガログ語訳

Nang tumingala ako sa kalangitan sa gabi, tahimik na nagniningning ang Pisces sa timog na langit.

関連語

romanization

べんざ

漢字
便座 / 弁座
名詞

便座: a toilet seat / 弁座, 瓣座: a valve seat

日本語の意味
便座: a toilet seat / 弁座, 瓣座: a valve seat
やさしい日本語の意味
トイレで人がこしをおろしてすわるための、まるいしゃりょうぶのようなところ
英語の意味
便座: a toilet seat / 弁座, 瓣座: a valve seat
中国語(簡体字)の意味
马桶座圈 / 阀座
中国語(繁体字)の意味
馬桶座圈 / 閥座
韓国語の意味
변기 좌석 / 밸브 시트
インドネシア語
dudukan kloset / dudukan toilet / dudukan katup
スペイン語の意味
asiento del inodoro / asiento de válvula
フランス語の意味
siège de toilette / siège de soupape
ポルトガル語(ブラジル)
assento do vaso sanitário / sede da válvula
ベトナム語の意味
bệ ngồi bồn cầu / đế van
タガログ語の意味
upuan ng inidoro / upuan ng balbula
ネパール語
कमोडको सिट / वाल्भको सिट
ミャンマー語(ビルマ語)
အိမ်သာထိုင်ခုံ / ဗော်လ်ဗ်ထိုင်ခုံ (valve seat)

I don't like a cold toilet seat, so I put a toilet seat cover on in winter.

タガログ語訳

Ayoko sa malamig na upuan ng inidoro, kaya sa taglamig naglalagay ako ng takip sa upuan ng inidoro.

関連語

romanization

ぎょうざ

漢字
餃子
名詞

餃子: gyoza

日本語の意味
中国料理の一種で、小麦粉の皮で肉や野菜などの具を包み、焼く・ゆでる・蒸すなどして調理した食べ物。日本では主に焼き餃子を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うすいかわでにくややさいをつつんで、やいてたべるりょうり。
英語の意味
餃子: gyoza
中国語(簡体字)の意味
饺子 / 煎饺 / 日式饺子
中国語(繁体字)の意味
餃子 / 日式餃子 / 煎餃
韓国語の意味
일본식 만두 / 교자 / 얇은 피에 고기와 채소를 넣어 구우거나 찌는 만두
インドネシア語
pangsit Jepang / pangsit isi daging ala Jepang
スペイン語の意味
empanadilla japonesa rellena / dumpling japonés / masa rellena japonesa cocida o frita
フランス語の意味
Ravioli japonais farci, d’origine chinoise. / Boulette de pâte farcie, généralement poêlée ou cuite à la vapeur.
ベトナム語の意味
há cảo kiểu Nhật / bánh xếp nhân thịt kiểu Nhật, thường chiên hoặc hấp
タガログ語の意味
dumpling na Hapones / pinalamanang balot ng masa, pinirito o pinasingawan
ネパール語
जापानी डम्प्लिङ (餃子) / आटाको पातलो आवरणमा भराइ भएको, प्रायः प्यान-फ्राइ गरिने पकवान
ミャンマー語(ビルマ語)
အသား၊ ဟင်းရွက်များကို မုန့်အလွှာထဲ ထည့်ဖက်ထားသော ဂျပန်ဒန်ပလင် / ဖုတ် သို့မဟုတ် ကြော်လုပ်သော 餃子 မုန့် / တရုတ်餃子ကို ဂျပန်စတိုင်ဖြစ်အောင် ပြင်ဆင်ထားသော မုန့်

Today I made gyoza for dinner.

中国語(簡体字)の翻訳

今天晚饭我做了饺子。

タガログ語訳

Ngayong araw, gumawa ako ng gyoza para sa hapunan.

関連語

romanization

ししざ

漢字
獅子座
固有名詞

獅子座, しし座: Leo (constellation)

日本語の意味
しし座(獅子座)という星座名、およびその星座に関連する事物を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
そらにあるほしのあつまりのなまえで、ししのかたちにみえる
英語の意味
獅子座, しし座: Leo (constellation)
中国語(簡体字)の意味
狮子座(星座) / 狮子座(黄道十二宫)
中国語(繁体字)の意味
獅子座(星座) / 黃道十二宮之一的獅子座
韓国語の意味
사자자리(별자리) / 황도 12궁의 하나인 사자자리
インドネシア語
Leo (rasi bintang) / Rasi Singa / Konstelasi Leo
スペイン語の意味
Leo (constelación) / Leo, signo zodiacal
フランス語の意味
constellation du Lion / signe astrologique du Lion
ポルトガル語(ブラジル)
Leão (constelação do zodíaco)
ベトナム語の意味
chòm sao Sư Tử / cung Sư Tử (hoàng đạo)
タガログ語の意味
Leo (konstelasyon) / Leo, tanda sa zodyak
ネパール語
सिंह तारामण्डल / राशिचक्रको सिंह राशि
ミャンマー語(ビルマ語)
ခြင်္သေ့ ကြယ်စု / ရာသီခွင် ခြင်္သေ့

One of the most noticeable constellations in the summer night sky is Leo (the constellation).

中国語(簡体字)の翻訳

夏季夜空中最显眼的星座之一是狮子座。

タガログ語訳

Isa sa mga pinakapansin-pansing konstelasyon sa kalangitan tuwing gabi ng tag-init ay ang Leo.

関連語

romanization

さそりざ

漢字
蠍座
固有名詞

蠍座, さそり座: Scorpius (constellation)

日本語の意味
黄道十二宮の一つで、サソリの形に見立てられる星座。黄経約210度から240度付近に位置し、英語ではScorpiusと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
そらにあるほしのあつまりで、さそりのかたちににているほしざのなまえ
英語の意味
蠍座, さそり座: Scorpius (constellation)
中国語(簡体字)の意味
天蝎座(星座) / 黄道星座之一:天蝎座
中国語(繁体字)の意味
天蠍座(星座)
韓国語の意味
전갈자리
インドネシア語
Skorpius (rasi bintang) / Rasi Bintang Skorpius
スペイン語の意味
Escorpio (constelación) / constelación de Escorpio
フランス語の意味
Le Scorpion (constellation) / Le Scorpion (signe du zodiaque)
ポルトガル語(ブラジル)
Escorpião (constelação) / constelação de Escorpião
ベトナム語の意味
chòm sao Bọ Cạp / chòm sao Thiên Yết
タガログ語の意味
Eskorpyo (konstelasyon) / Konstelasyon ng Alakdan
ネパール語
वृश्चिक तारामण्डल / बिच्छी तारामण्डल
ミャンマー語(ビルマ語)
ကင်းကင် အမည်ရ ကြယ်စု / ကင်းကင် ရာသီခွင်

On summer nights, Scorpius is easy to spot low in the southern sky together with the red-glowing Antares.

タガログ語訳

Sa kalangitan sa gabi ng tag-init, madaling matukoy ang konstelasyong Eskorpiyon sa mababang bahagi sa timog, kasama ng pulang kumikislap na Antares.

関連語

romanization

おうしざ

漢字
牡牛座
固有名詞

牡牛座, おうし座: Taurus (constellation)

日本語の意味
黄道十二星座の一つで、牡牛に見立てられる星の並び。英語ではTaurusと呼ばれる。 / 占星術で用いられる星座の一つで、4月20日頃から5月20日頃に生まれた人のサインとされる牡牛座。
やさしい日本語の意味
よるのそらで、うしのかたちに見えるほしがまとまったなまえ
英語の意味
牡牛座, おうし座: Taurus (constellation)
中国語(簡体字)の意味
金牛座(星座) / 金牛座(黄道十二宫之一)
中国語(繁体字)の意味
金牛座(星座名) / 黃道星座之一
韓国語の意味
황소자리
インドネシア語
Taurus (rasi bintang) / Rasi Taurus / Konstelasi Taurus
スペイン語の意味
Tauro (constelación) / Tauro (signo del zodiaco)
フランス語の意味
le Taureau (constellation) / le Taureau (signe du zodiaque)
ポルトガル語(ブラジル)
constelação de Touro / signo de Touro no zodíaco
ベトナム語の意味
chòm sao Kim Ngưu / cung Kim Ngưu
タガログ語の意味
konstelasyon na Toro (Taurus) / tanda ng zodiak na Toro (Taurus)
ネパール語
वृषभ तारामण्डल / वृषभ राशि
ミャンマー語(ビルマ語)
Taurus ကြယ်စု / နွားထီးကြယ်စု / ရာသီခွင်၏ နွားထီးလက္ခဏာ

Tonight, Taurus is clearly visible in the eastern sky.

タガログ語訳

Ngayong gabi, malinaw na makikita ang konstelasyong Taurus sa silangang langit.

関連語

romanization

おとめざ

漢字
乙女座
固有名詞

乙女座, おとめ座: Virgo

日本語の意味
星座の一つ。黄道十二宮の第六番目に位置し、英語でVirgoと呼ばれる。 / 占星術で用いられる12星座の一つで、几帳面さや慎重さなどの性格的イメージと関連づけられる星座。
やさしい日本語の意味
そらにあるなまえのあるほしのあつまりのひとつで 十二のなかまのひとつ
英語の意味
乙女座, おとめ座: Virgo
中国語(簡体字)の意味
处女座(十二星座之一) / 室女座(天文学星座)
中国語(繁体字)の意味
處女座(黃道十二宮之一) / 室女座(星座名)
韓国語の意味
처녀자리 / 처녀궁
インドネシア語
zodiak Virgo / rasi bintang Virgo / Zodiak Perawan
スペイン語の意味
Virgo, signo del zodiaco. / Constelación de Virgo.
フランス語の意味
la Vierge (signe du zodiaque) / la Vierge (constellation)
ポルトガル語(ブラジル)
Virgem (signo do zodíaco) / Constelação de Virgem
ベトナム語の意味
cung Xử Nữ / chòm sao Xử Nữ
タガログ語の意味
tanda ng zodyak na Birhen / konstelasyong Birhen
ネパール語
कन्या राशि / कन्या तारामण्डल / राशिचक्रको छैटौँ चिन्ह
ミャンマー語(ビルマ語)
ကန်ယာ ရာသီခွင် / ကန်ယာ ကြယ်စုတန်း

True to her Virgo nature, she is meticulous down to the smallest details.

タガログ語訳

Ayon sa ugali ng Virgo, maayos siya hanggang sa maliliit na detalye.

関連語

romanization

かにざ

漢字
蟹座
固有名詞

蟹座, かに座: Cancer (constellation)

日本語の意味
かに座(蟹座)という星座名。黄道十二星座の一つで、ラテン語名は Cancer。占星術や天文学で用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
そらにあるなまえのひとつで なつごろに かにのかたちにみえるほしのあつまり
英語の意味
蟹座, かに座: Cancer (constellation)
中国語(簡体字)の意味
巨蟹座(星座) / 巨蟹座(黄道十二宫之一)
中国語(繁体字)の意味
巨蟹座(星座) / 巨蟹座(黃道十二宮)
韓国語の意味
게자리(별자리) / 게자리(황도 12궁)
インドネシア語
Cancer (rasi bintang) / Rasi bintang Cancer / Konstelasi Cancer
スペイン語の意味
la constelación de Cáncer / el signo del zodiaco Cáncer
フランス語の意味
Cancer (constellation) / Le Cancer (signe du zodiaque)
ポルトガル語(ブラジル)
Câncer (constelação) / Câncer (signo do zodíaco)
ベトナム語の意味
Chòm sao Cự Giải / Cự Giải (cung hoàng đạo)
タガログ語の意味
Kanser (konstelasyon) / Kanser (tanda ng zodyak)
ネパール語
कर्कट राशि / कर्कट तारामण्डल
ミャンマー語(ビルマ語)
ကောင်းကင်ရှိ ‘Cancer’ ကြယ်စု။ / ရာသီခွင် ၁၂ ခွင်ထဲမှ ‘Cancer’।

The sky is clear tonight, so Cancer (constellation) is easy to see.

タガログ語訳

Ngayong gabi, malinaw ang langit at kitang-kita ang konstelasyong Kanser.

関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105289)
項目を追加する
例文
例文 (105328)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★