ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

くら

ひらがな
くら
漢字
名詞
異表記 別形

Alternative form of 蔵

日本語の意味
建物や物資などを収納・保管しておくための建物。蔵。くら。 / 貴重な品や資料を保存するための建物や部屋。 / (比喩的に)多くのものを蓄えているところ、またはそのような存在。知識の倉など。
やさしい日本語の意味
ものをしまっておくたてもの。こめやたべもの、どうぐをたくわえるところ。
英語の意味
Alternative form of 蔵
中国語(簡体字)の意味
仓库 / 库房
中国語(繁体字)の意味
倉庫 / 庫房 / 儲藏所
韓国語の意味
창고 / (蔵의 이체자) 창고, 곡식이나 물건을 저장하는 곳
インドネシア語
gudang / tempat penyimpanan / lumbung
スペイン語の意味
almacén / bodega / granero
フランス語の意味
entrepôt / dépôt / grenier (à grains)
ドイツ語
Lagerhaus, Speicher / (Schreibvariante von 蔵) Lager, Vorratsspeicher
ベトナム語の意味
nhà kho / kho chứa / kho (cất trữ)
タガログ語の意味
bodega / imbakan / kamalig
ネパール語
गोदाम / भण्डारगृह / अन्नागार
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂိုဒေါင် / သိုလှောင်ရုံ / စပါးဂိုဒေါင်

My grandfather renovated an old storehouse and turned it into a small gallery to display his pottery works.

中国語(繁体字)の翻訳

祖父把老倉庫改裝成一間擺放陶藝作品的小型藝廊。

関連語

romanization

hiragana

くら

音読み
そう
訓読み
くら / にわか
文字

storehouse

日本語の意味
倉庫
やさしい日本語の意味
たてものや物をしまう場所をあらわすかんじの一つ
英語の意味
storehouse
中国語(簡体字)の意味
仓库;库房 / 粮仓;谷仓 / 储存物资的建筑
中国語(繁体字)の意味
倉庫 / 穀倉 / 儲藏處
韓国語の意味
창고 / 곳간
インドネシア語
gudang / lumbung / tempat penyimpanan
スペイン語の意味
almacén / granero / depósito
フランス語の意味
entrepôt / dépôt / grenier
ドイツ語
Lagerhaus / Speicher / Vorratsschuppen
ポルトガル語(ブラジル)
armazém / depósito / celeiro
ベトナム語の意味
kho / nhà kho / kho lẫm
タガログ語の意味
bodega / kamalig / imbakan
ネパール語
गोदाम / भण्डारगृह / अन्नभण्डार
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂိုဒေါင် / သိုလှောင်ရုံ / ကုန်သိုလှောင်ခန်း

In the old village, there was a storehouse where rice was kept.

中国語(繁体字)の翻訳

在過去的村莊裡,有一座用來存放稻米的倉庫。

志倉しくら

ひらがな
しくら
固有名詞

a surname

日本語の意味
日本の姓の一つ。主に人名(苗字)として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
しぐらという にほんの みょうじの ひとつ
英語の意味
a surname
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日本人的姓
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
apellido japonés / nombre de familia japonés
フランス語の意味
Nom de famille japonais / Patronyme japonais
ドイツ語
japanischer Familienname (Shikura)
ポルトガル語(ブラジル)
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ người Nhật / họ Nhật Bản
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानी पारिवारिक नाम / जापानी उपनाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်၏ မိသားစုအမည် (မျိုးရိုးနာမည်)

Mr. Shikura calmly brings everyone together as the leader of the new department.

中国語(簡体字)の翻訳

志仓先生作为新部门的负责人,沉着地把大家组织在一起。

中国語(繁体字)の翻訳

志倉先生作為新部門的領導者,沉著地把大家凝聚在一起。

タガログ語訳

Bilang lider ng bagong departamento, mahinahong pinamumunuan at pinag-iisa ni Shikura-san ang lahat.

関連語

canonical

romanization

hiragana

監倉かんそう

ひらがな
かんそう
名詞
古風 まれ

(uncommon, dated) jail

日本語の意味
刑罰として人を拘禁しておく場所。牢屋。獄舎。 / 被疑者・被告人などを一時的に収容しておく施設。留置場。
やさしい日本語の意味
古い言い方で、つみをおかした人を入れておく小さな牢屋のこと
英語の意味
(uncommon, dated) jail
中国語(簡体字)の意味
看守所 / 拘留所 / 监狱
中国語(繁体字)の意味
監獄(舊稱) / 牢房(舊稱) / 監禁場所(舊稱)
韓国語の意味
감옥 / 교도소 / 구치소
インドネシア語
penjara / rumah tahanan
スペイン語の意味
cárcel (arcaico) / prisión (desusado) / presidio (anticuado)
フランス語の意味
prison / geôle / maison d'arrêt
ドイツ語
(veraltet) Gefängnis / Arrestzelle
ポルトガル語(ブラジル)
cadeia / prisão / cárcere
ベトナム語の意味
nhà tù / nhà giam / nhà lao
タガログ語の意味
kulungan / bilangguan / piitan
ネパール語
जेल / कारागार / बन्दीगृह
ミャンマー語(ビルマ語)
အကျဉ်းထောင် / ထောင်

In Edo, criminals were put in a jail and waited for the day of judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

在江户城里,罪犯被关进监狱,等待审判之日。

中国語(繁体字)の翻訳

在江戶城鎮裡,罪犯被關進監牢,等待受審之日。

タガログ語訳

Sa bayan ng Edo, ang mga nagkasala ay ikinukulong sa bilangguan at naghihintay sa araw ng paghatol.

関連語

canonical

romanization

hiragana

宝倉しんこ

ひらがな
しんこ
漢字
神庫
名詞
異表記 別形

Alternative spelling of 神庫

日本語の意味
神仏や貴重な宝物を納めておく倉や建物。宝庫。神社の社宝などを収納する施設。
やさしい日本語の意味
かみさまにささげる物をしまっておくくらや、そういうへやのこと
英語の意味
Alternative spelling of 神庫
中国語(簡体字)の意味
神社的宝物库 / 存放神物的库房
中国語(繁体字)の意味
神社的寶物庫 / 存放神具與供物的倉庫 / 神靈之庫房
韓国語の意味
신사에서 신물·제구를 보관하는 창고 / 사당이나 사찰의 보물고
インドネシア語
gudang suci di kuil Shinto untuk menyimpan pusaka / tempat penyimpanan benda dan perlengkapan ritual kuil / lumbung harta persembahan di kuil
スペイン語の意味
almacén sagrado de un santuario / cámara de tesoros de un santuario / depósito de objetos rituales del santuario
フランス語の意味
Entrepôt sacré d’un sanctuaire shintō pour les trésors et objets rituels / Magasin des offrandes et reliques d’un sanctuaire shintō
ドイツ語
Schatzhaus eines Shintō-Schreins (Aufbewahrungsort für heilige Gegenstände) / Schreinlager, Sakristei (jap.)
ポルトガル語(ブラジル)
depósito sagrado de um santuário xintoísta / armazém para guardar objetos rituais do santuário / casa do tesouro do santuário
ベトナム語の意味
kho báu trong đền Thần đạo / nhà kho chứa thánh vật và lễ khí của thần
タガログ語の意味
imbakan ng mga sagradong gamit ng dambanang Shinto / bodega ng mga banal na kayamanan ng dambana
ネパール語
शिन्तो मन्दिरको पवित्र धरोहर राख्ने भण्डार / देवालयको खजाना राख्ने गोदाम / देववस्तु राख्ने कोठा
ミャンマー語(ビルマ語)
(ရှင်တို) ဘုရားကျောင်းတွင် ဘုရားပစ္စည်းနှင့် ရတနာများ သိမ်းဆည်းရာ သိုလှောင်ခန်း / ဘုရားကျောင်း၏ တန်ဖိုးရှိသော အခမ်းအနားပစ္စည်းများကို ထားသိုရာ ဂိုဒေါင်

On the day before the festival, the door of the treasure storehouse was quietly opened, and the sacred treasures were inspected.

中国語(簡体字)の翻訳

祭典前一天,宝库的门静静地打开,神宝被检查了。

中国語(繁体字)の翻訳

在祭典的前一天,寶庫的門靜靜地打開,神寶被檢查了。

タガログ語訳

Noong bisperas ng pista, tahimik na binuksan ang pinto ng imbakan ng mga kayamanang sagrado, at sinuri ang mga banal na kayamanan.

関連語

canonical

romanization

hiragana

倉稲魂うかのみたま

ひらがな
うかのみたま
固有名詞
日本語

(Japanese mythology) a grain goddess, daughter of 素戔嗚 (Susa no O) and 神大市比売 (Kamuōichihime)

日本語の意味
日本神話に登場する穀物の女神で、素戔嗚尊と神大市比売の娘とされる神格。「うかのみたま」と読み、稲や穀物、農耕を司る神として信仰される。稲荷神(稲荷大神)と同一視されることも多い。
やさしい日本語の意味
むかしのかみさまのなまえで、こめやむぎなどのたねをまもるかみ
英語の意味
(Japanese mythology) a grain goddess, daughter of 素戔嗚 (Susa no O) and 神大市比売 (Kamuōichihime)
中国語(簡体字)の意味
日本神话的谷物女神 / 素戔嗚尊与神大市比卖之女 / 稻荷神(宇迦之御魂)的别称
中国語(繁体字)の意味
日本神話的穀物女神 / 素戔嗚與神大市比賣之女 / 掌管糧食與稻作的神祇
韓国語の意味
일본 신화의 곡물 여신 / 스사노오와 카무오이치히메의 딸인 신
インドネシア語
dewi pangan dan biji-bijian dalam mitologi Jepang / putri Susanoo dan Kamuōichihime
スペイン語の意味
Diosa japonesa del grano y los alimentos. / Kami del arroz y la abundancia, asociada con Inari. / Hija de Susanoo y Kamuōichihime en la mitología japonesa.
フランス語の意味
Déesse du grain dans la mythologie japonaise. / Fille de Susanoo et de Kamuōichihime.
ドイツ語
(jap. Mythologie) Getreidegöttin / Tochter von Susanoo und Kamuōichihime
ポルトガル語(ブラジル)
deusa dos cereais na mitologia japonesa / filha de Susanoo e Kamuōichihime / divindade do arroz e da colheita
ベトナム語の意味
nữ thần ngũ cốc trong thần thoại Nhật Bản / con gái của Susanoo và Kamuōichihime
タガログ語の意味
diyosa ng butil at ani sa mitolohiyang Hapones / anak nina Susanoo at Kamuōichihime / diyosang may kinalaman sa pagkain at kasaganaan
ネパール語
जापानी मिथककी अन्नदेवी / सुसानोओ र कामुओइचिहिमेको छोरी / इनारीसँग सम्बद्ध अन्नदेवी
ミャンマー語(ビルマ語)
(ဂျပန်ဒဏ္ဍာရီ) စပါး/ဆန်သီးနှံ နတ်မ / ဆူစာနိုအိုနှင့် ကာမုအိုအီချီဟိမဲ၏ သမီးဖြစ်သော သီးနှံနတ်မ

Ukanomitama is a grain goddess in Japanese mythology, said to be the daughter of Susanoo and Kamuoichihime.

中国語(繁体字)の翻訳

倉稲魂是出現在日本神話中的穀物女神,據傳是素戔嗚與神大市比賣的女兒。

関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★