ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

ひらがな
接辞

picture, painting, drawing, sketch

日本語の意味
絵、絵画、デッサン、スケッチ
やさしい日本語の意味
ほかのことばのまえやあとにくっつき、えのいみをたす。
英語の意味
picture, painting, drawing, sketch
中国語(簡体字)の意味
表示“图画、绘画”的词缀 / 表示“插图、图像”的词缀 / 表示“素描、绘图”的词缀
中国語(繁体字)の意味
作為詞綴,表示圖片、畫作、插圖、素描。 / 用於構詞,與圖畫或繪畫相關。
韓国語の意味
그림 / 회화 / 삽화·그림(접두/접미로 쓰임)
インドネシア語
gambar / lukisan / sketsa
スペイン語の意味
imagen / dibujo / pintura
フランス語の意味
image / illustration / dessin
ドイツ語
Bild-, Zeichnungs- (Präfix) / Illustration-, Gemälde- (Präfix)
ベトナム語の意味
tiền tố: chỉ “tranh, hình, ảnh” / liên quan đến hình vẽ, minh họa
タガログ語の意味
larawan / dibuho / guhit
ネパール語
चित्र- / तस्बिर- / चित्रात्मक
ミャンマー語(ビルマ語)
ရုပ်ပုံ / ပန်းချီပုံ / ရေးယော်

He keeps a picture diary every night.

中国語(簡体字)の翻訳

他每晚都写图画日记。

中国語(繁体字)の翻訳

他每晚都寫繪畫日記。

タガログ語訳

Nagtatala siya ng diary na may mga guhit gabi-gabi.

関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
名詞

picture, painting, drawing, sketch

日本語の意味
絵 / 絵画 / 絵のようなもの
やさしい日本語の意味
かみなどにせんやいろでものやひとのかたちをあらわしたもの
英語の意味
picture, painting, drawing, sketch
中国語(簡体字)の意味
画 / 图画 / 草图
中国語(繁体字)の意味
圖畫 / 畫作 / 插圖
韓国語の意味
그림, 회화 / 스케치, 드로잉
インドネシア語
gambar / lukisan / sketsa
スペイン語の意味
dibujo / pintura / imagen
フランス語の意味
image ou représentation graphique / peinture, tableau / dessin, esquisse
ドイツ語
Bild, Abbildung / Gemälde, Malerei / Zeichnung, Skizze
ベトナム語の意味
tranh; bức tranh / hình vẽ; bức vẽ / phác thảo
タガログ語の意味
larawan / dibuho / ipinintang larawan
ネパール語
चित्र / चित्रकला / रेखाचित्र
ミャンマー語(ビルマ語)
ပုံ / ပန်းချီကား / ရေးဆွဲပုံ

This is a picture.

中国語(簡体字)の翻訳

这是画。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一幅畫。

関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
訓読み
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体

picture

日本語の意味
写真
やさしい日本語の意味
かみなどに、いろやせんで、ものやひとをかいたもの。
英語の意味
picture
中国語(簡体字)の意味
图画 / 绘画 / 插图
中国語(繁体字)の意味
圖畫 / 畫 / 插圖
韓国語の意味
그림 / 삽화 / 회화
インドネシア語
gambar / lukisan / ilustrasi
スペイン語の意味
dibujo / pintura / ilustración
フランス語の意味
image / peinture / dessin
ドイツ語
Bild, Zeichnung / Gemälde (Kunstbild) / Abbildung, Illustration
ベトナム語の意味
bức tranh / hình vẽ / tranh minh họa
タガログ語の意味
larawan / guhit / dibuho
ネパール語
चित्र / रेखाचित्र / रंगचित्र
ミャンマー語(ビルマ語)
ပုံ / ရုပ်ပုံ / ပန်းချီကား

I decorated the wall of my room with a beautiful picture.

中国語(繁体字)の翻訳

我把一幅漂亮的畫掛在房間的牆上。

関連語

kyūjitai

コンテ

ひらがな
えこんて
名詞

(film, television) a storyboard

日本語の意味
映画やテレビ番組、アニメーションなどの制作において、カットごとの画面構成・カメラワーク・人物の動き・セリフ・効果音などを、簡略な絵や説明文で順番に示した設計図のような資料。撮影や制作の方針を共有するために用いられる。
やさしい日本語の意味
えいがなどで どうがの ながれを かいた まんがの したがき
英語の意味
(film, television) a storyboard
中国語(簡体字)の意味
分镜头脚本 / 分镜(故事板) / 分镜头表
中国語(繁体字)の意味
分鏡表 / 分鏡腳本 / 故事板
韓国語の意味
스토리보드 / 콘티 / 그림 콘티
インドネシア語
papan cerita (rangkaian gambar adegan) / storyboard untuk film/televisi / rangkaian sketsa untuk merencanakan adegan
スペイン語の意味
guion gráfico (cine, televisión) / secuencia de dibujos que representa escenas para planificar una obra audiovisual / herramienta visual para planificar la puesta en escena y el montaje
フランス語の意味
storyboard (cinéma, télévision) / découpage graphique préparatoire d’un film ou d’une émission / suite d’images planifiant les plans et l’action avant le tournage
ドイツ語
Storyboard (filmisches Bild‑/Szenenplan) / Bildfolge zur Planung von Szenen
ポルトガル語(ブラジル)
storyboard / roteiro visual em quadros para planejar cenas / sequência de ilustrações que descreve a narrativa de um filme ou programa
ベトナム語の意味
Bản phân cảnh bằng hình ảnh cho phim, truyền hình / Bảng phác họa bố cục cảnh quay / Bản vẽ dàn ý các cảnh trước khi quay
タガログ語の意味
sunod-sunod na guhit ng mga eksena (storyboard) / balangkas na biswal para sa pelikula o programa sa TV / mga larawan na gabay sa pagbuo ng shot at daloy ng kuwento
ネパール語
चलचित्र/टेलिभिजनका दृश्यहरूको क्रमबद्ध चित्र खाका / स्टोरीबोर्ड (दृश्य योजना चित्र) / शटहरूको योजना देखाउने चित्र खाका
ミャンマー語(ビルマ語)
ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်သံတွင် ဇာတ်ကွက်အလိုက် ဆွဲထားသော ရုပ်ပုံအစီအစဉ် / ရိုက်ကူးမှုကို စီမံပြင်ဆင်ရန် အသုံးပြုသော ဇာတ်လမ်း ရုပ်ပုံဇယား / ဇာတ်ကွက်တိုင်းကို အစဉ်လိုက် ဖော်ပြထားသည့် အကြမ်းရုပ်ပုံများ

If you prepare the storyboard before filming, it becomes easier for the director and staff to share the same vision.

中国語(簡体字)の翻訳

在拍摄前先制作分镜脚本,可以让导演与工作人员之间的形象共享更顺畅。

中国語(繁体字)の翻訳

在拍攝前先製作分鏡腳本,能讓導演與工作人員的想法共享更順暢。

タガログ語訳

Kung gagawa ka ng storyboard bago ang pagkuha, mas magiging maayos ang pagbabahagi ng iisang imahen sa pagitan ng direktor at ng staff.

関連語

canonical

romanization

絵都子えつこ

ひらがな
えつこ / えとこ
固有名詞

a female given name

日本語の意味
日本語の女性の名前 / 主にフィクション作品などで用いられることが多い固有名詞
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえのひとつ。にほんで よくつかわれる じょせいの なまえ。
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名
中国語(繁体字)の意味
日本女性人名 / 日語女性名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 일본식 여성 인명
インドネシア語
nama depan perempuan (Jepang) / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語(ブラジル)
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae (Hapones) / pangalan ng babae sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी महिलाको दिइएको नाम / जापानी स्त्रीको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်)

Etoko, on her first trip abroad, looked at the airport signs with a smile without getting lost.

中国語(簡体字)の翻訳

绘都子第一次出国旅行,在机场也没有迷路,笑着看着指示牌。

中国語(繁体字)の翻訳

繪都子第一次出國旅行,即使在機場也不迷路,面帶笑容地看著指示牌。

タガログ語訳

Unang paglalakbay ni Etoko sa ibang bansa iyon, at kahit sa paliparan ay hindi siya naligaw at nakangiting tumingin sa mga karatula ng gabay.

関連語

canonical

romanization

hiragana

地上絵ちじょうえ

ひらがな
ちじょうえ
名詞

drawing executed upon earth (the ground, a hillside, etc.)

日本語の意味
地面や地表に描かれた大規模な絵や図形、特に空中や高所から見て初めて全体像が分かるもの / ペルー・ナスカ地方などで見られる、地表を削ったり石を並べたりして作られた巨大な図像
やさしい日本語の意味
じめんに大きくえがかれたえで、うえから見ると形がよくわかるもの
英語の意味
drawing executed upon earth (the ground, a hillside, etc.)
中国語(簡体字)の意味
在地面、山坡等处制作的大型图案或绘画 / 通过移石、刮土等在地表形成的图像(地画) / 地表上的巨大图形或符号
中国語(繁体字)の意味
在地面、山坡等地表上製作的圖案或圖形 / 從高處或空中可見的巨型地表圖像
韓国語の意味
지면이나 비탈에 그려 상공에서 보는 큰 그림 / 넓은 땅 위에 만든 거대 도형·선묘 / 대지 위에 그린 대규모 그림
インドネシア語
gambar di permukaan tanah / lukisan raksasa di tanah atau lereng bukit / geoglif
スペイン語の意味
Dibujo o figura realizada sobre el terreno (suelo, ladera, etc.). / Diseño monumental trazado en el suelo, visible desde el aire. / Geoglifo.
フランス語の意味
Géoglyphe / Dessin monumental tracé au sol (plaine, colline) / Figure tracée sur le terrain, visible depuis le ciel
ドイツ語
Bodenzeichnung; in den Boden gestaltetes Bild / (großflächiges) Bodenbild, z. B. auf Feldern oder Hängen / Geoglyphe; Erdfigur
ポルトガル語(ブラジル)
desenho feito no solo (em encostas etc.) / geoglifo / figura de grande escala traçada no terreno, visível do alto
ベトナム語の意味
hình vẽ thực hiện trên mặt đất, sườn đồi, v.v. / họa tiết quy mô lớn trên bề mặt đất, thường thấy rõ từ trên cao
タガログ語の意味
guhit sa lupa / larawang iginuhit sa lupa o burol / malaking guhit na nakikita mula sa itaas
ネパール語
जमिनको सतहमा बनाइएको चित्र / डाँडाकाँडा वा भू-भागमा कोरिएको आकृति / आकाशबाट देखिने जमिनमा बनाइएको रेखाचित्र
ミャンマー語(ビルマ語)
မြေပြင် သို့မဟုတ် တောင်စောင်းပေါ်တွင် ရေးဆွဲထားသော အကြီးမားသော ပုံ / မြေမျက်နှာပြင်ကို အသုံးပြုဖန်တီးသည့် ပုံအနုပညာ

A huge geoglyph was drawn on the hillside, and when we looked from the observation deck, we could clearly see the entire pattern.

中国語(簡体字)の翻訳

山坡上描绘着巨大的地上绘,从观景台望去,整体图案清晰可见。

中国語(繁体字)の翻訳

山丘的斜坡上描繪著巨大的地上繪,從觀景台眺望時,整體的圖案清楚可見。

タガログ語訳

May iginuhit na napakalaking larawan sa lupa sa dalisdis ng burol, at nang tingnan mula sa observation deck, malinaw na nakita ang kabuuang disenyo.

関連語

canonical

romanization

hiragana

志絵しえ

ひらがな
しえ
固有名詞

a female given name

日本語の意味
日本語の女性の名。主に「志」(こころざし、意志)と「絵」(え、絵画・えがく)といった漢字を用いて、「志を絵に描いたように実現する人」「志を美しく表現する人」といったイメージを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこやおんなの人にあたえられるなまえのひとつです
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名 / 日本女性的名字
中国語(繁体字)の意味
日本女性的名字 / 日語女性人名
韓国語の意味
일본 여성의 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Prénom de femme japonais.
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語(ブラジル)
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
ネパール語
जापानी महिलालाई राखिने व्यक्तिगत नाम / जापानी भाषाको महिला नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
အမျိုးသမီး ဂျပန်ပေးနာမည် / (နာမည်အနေနဲ့) ဆန္ဒ/ရည်ရွယ်ချက် + ပန်းချီ/ပုံရိပ် အဓိပ္ပါယ်ပါဝင်နိုင်သော နာမည်

Shie practices every night at the library for next week's presentation.

中国語(簡体字)の翻訳

志绘为了下周的发表,每晚都在图书馆练习。

中国語(繁体字)の翻訳

志繪為了下週的發表,每晚都在圖書館練習。

タガログ語訳

Nag-eensayo si Shie tuwing gabi sa aklatan para sa presentasyon niya sa susunod na linggo.

関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

克絵かつえ

ひらがな
かつえ
固有名詞

a female given name

日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞 / 「克」(かつ、よくする)と「絵」(え、えがく)からなる漢字表記の名前
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おもになまえとしてつかわれることば
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名字
中国語(繁体字)の意味
日語女性名 / 日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher japanischer Vorname / japanischer Mädchenname
ポルトガル語(ブラジル)
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalan pambabae sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी महिला नाम / महिलाको दिइएको नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
(ဂျပန်) မိန်းကလေးနာမည်

Katsue practices English conversation little by little every day for her first trip abroad.

中国語(簡体字)の翻訳

克绘小姐为了第一次出国旅行,每天一点点地练习英语会话。

中国語(繁体字)の翻訳

克繪小姐為了第一次的海外旅行,每天一點一點地練習英語會話。

タガログ語訳

Si Katsu-e ay unti-unting nagsasanay ng pag-uusap sa Ingles araw-araw para sa kanyang unang paglalakbay sa ibang bansa.

関連語

canonical

romanization

hiragana

善絵よしえ

ひらがな
よしえ
固有名詞

a female given name

日本語の意味
人名「善絵(よしえ)」:主に女性に用いられる日本の人名。漢字としては「善」(よいこと・善良・徳がある)+「絵」(絵・絵画・絵のように美しいもの)からなり、「善良で美しい人」「徳のある美しい女性」「よいものを描き出す人」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、よいことやうつくしいことをねがってつけられるなまえ
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名 / 女性人名
中国語(繁体字)の意味
日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語(ブラジル)
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ giới ở Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae
ネパール語
जापानी महिला नाम / स्त्रीको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
(ဂျပန်) မိန်းကလေး နာမည် (Yoshie) / ကောင်းမြတ်သော ပန်းချီ/ရုပ်ပုံ ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော မိန်းကလေးနာမည်

Yoshie quickly fit in with her new workplace colleagues and is relied upon.

中国語(簡体字)の翻訳

善绘在新工作场所也很快就和同事们打成一片,并且很受大家信赖。

中国語(繁体字)の翻訳

善繪在新的職場也很快就和同事打成一片,並且受到大家的信賴。

タガログ語訳

Si Yoshie ay mabilis na nakikibagay at nakikipagkaibigan sa mga kasamahan kahit sa bagong trabaho, at pinagkakatiwalaan siya.

関連語

canonical

romanization

hiragana

佳絵かえ

ひらがな
かえ / よしえ
固有名詞

a female given name

日本語の意味
「佳絵(かえ)」は、日本の女性の名。「佳」は『よい・美しい』を意味し、「絵」は『絵・絵画・美しく描かれたもの』を意味することから、『美しくすてきな絵のような人』『美を感じさせる人』といったイメージを持つ名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえで、よいえがおやうつくしいえのようなイメージがある
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語(繁体字)の意味
日語女性名字 / 日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본어 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama perempuan Jepang (Kae)
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語(ブラジル)
nome feminino japonês / pode significar “bela pintura” (kanji 佳 + 絵)
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी स्त्री नाम / महिलालाई दिइने जापानी व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်) / လှပသောပုံ/ပန်းချီ (နာမည်အဓိပ္ပါယ်)

Kae introduced herself at her new workplace and quickly got along with everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

佳绘在新职场做了自我介绍,很快就和大家打成一片。

中国語(繁体字)の翻訳

佳繪在新的職場自我介紹後,很快就和大家打成一片。

タガログ語訳

Nagpakilala si Kae sa bago niyang trabaho at agad na nakipagkasundo sa lahat.

関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★