He is careful not to speak ill of his friends.

他注意不说朋友的坏话。

他很注意不要說朋友的壞話。

Iniiwasan niyang magsalita ng masama tungkol sa kanyang mga kaibigan.

I drank too much last night, and I feel so bad this morning that I'm sick from drinking.

昨晚喝得太多了，从早上开始就难受得一直宿醉。

昨晚喝太多了，從早上開始就不舒服到宿醉想吐，心情很糟。

Sobrang naparami ang inom ko kagabi, kaya mula pa kaninang umaga sobrang sama ng pakiramdam ko—hanggang sa parang may hangover na ako.

I drank too much yesterday and got sick from drinking, and I felt unwell until morning.

我昨天喝太多酒，醉得難受，一直到早上都覺得不舒服。

He complained loudly during the meeting and ended up standing out in a bad way.

Late-night deliveries may incur an additional surcharge.

深夜配送可能会加收费用。

深夜配送可能會加收費用。

Maaaring magkaroon ng dagdag na singil para sa paghahatid sa hatinggabi.

There was no ill will in what he said; it just led to a misunderstanding.

他的话并无恶意，只是引起了误解而已。

他的話並無惡意，只是引起了誤會而已。

Walang masamang intensyon ang mga salita niya; nagdulot lang ang mga ito ng hindi pagkakaunawaan.

His prank went too far and caused trouble for everyone.

他恶作剧太过分，给大家添了麻烦。

他惡作劇太過火，讓大家都很為難。

Sobra ang kanyang masasamang pagbibiro, kaya napahirapan niya ang lahat.

Their inappropriate horseplay during class went too far, and the teacher sternly warned them.

课堂上的胡闹太过分了，被老师严厉地批评了。

上課時的惡作劇太過分了，被老師嚴厲地警告。

Ang kalokohan habang nasa klase ay sumobra, kaya mahigpit akong pinagsabihan ng guro.

I drank too much last night, got sick from alcohol, and had a terrible headache from the morning.

昨晚喝得太多，醉得很难受，从早上开始头痛得厉害。

昨晚喝得太多，宿醉不舒服，從早上開始頭痛得很厲害。

Kagabi, napasobra ang inom ko at sumama ang tama, kaya sobrang sakit ng ulo ko mula pa kaninang umaga.

Confronted with the evidence, he finally decided to confess.

在证据面前，他终于决定招供。

在證據面前，他終於決定坦白。

Nang iharap sa kanya ang ebidensya, nagpasya siyang sa wakas ay umamin.