ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
囮
ひらがな
おとり
名詞
decoy
日本語の意味
おとり。人や動物などを利用して、相手を誘い出したり油断させたりするための存在。
やさしい日本語の意味
あいてをさそうために、わざとまえにだすひとやもの
英語の意味
decoy
中国語（簡体字）の意味
诱饵 / 诱捕用的假物或人 / 引诱敌人的目标
中国語（繁体字）の意味
誘餌；用以引誘目標的東西 / 擔任誘餌的人；誘餌人物 / 用來迷惑敵方的假目標；誘餌物
韓国語の意味
미끼 / 유인물 / 유인용 덫·장치
インドネシア語
umpan / orang umpan / pengalih perhatian
スペイン語の意味
Señuelo para atraer o engañar / Cebo usado para atraer presas o delincuentes / Persona o cosa empleada como carnada
フランス語の意味
leurre / appât / personne servant d’appât
ドイツ語
Lockvogel; Köder / Täuschkörper; Attrappe
ベトナム語の意味
mồi nhử / chim mồi / người làm mồi (dùng để nhử)
タガログ語の意味
pain / pang-akit / panglinlang
ネパール語
फसाउन प्रयोग गरिने चारा / लक्ष्यलाई लोभ्याएर बाहिर ल्याउन राखिएको व्यक्ति वा वस्तु / ध्यान भंग गर्न राखिएको नकली लक्ष्य
ミャンマー語（ビルマ語）
လိုက်စားသူကို ဆွဲထုတ်ဖမ်းရန် သုံးသည့် အမြှောက် (လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်း) / ဖမ်းမြောက်ရန် ဆွဲဆောင်အမူး၊ လိမ်လည်အနေဖြင့် သုံးသည့် အတု
関連語
囮捜査
ひらがな
おとりそうさ
名詞
(law enforcement) sting (police operation)
日本語の意味
警察などの捜査機関が、犯罪者を現行犯で逮捕したり、犯罪の証拠や関係者をあぶり出したりするために、おとりとなる人物や組織・取引を装って行う捜査手法。
やさしい日本語の意味
おとりの人などをつかって、あやしい人をさがしたりつかまえたりするそうさほうほう
英語の意味
(law enforcement) sting (police operation)
中国語（簡体字）の意味
警方诱捕行动 / 诱捕侦查 / 诱饵侦查
中国語（繁体字）の意味
誘捕偵查 / 臥底誘捕行動 / 釣魚行動
韓国語の意味
함정수사 / 위장수사 / 미끼수사
インドネシア語
operasi penjebakan (kepolisian) / operasi penyamaran dengan umpan / penyelidikan dengan umpan untuk menangkap pelaku
スペイン語の意味
Operativo policial encubierto con señuelo para atrapar sospechosos. / Operación trampa para detectar o probar delitos. / Investigación encubierta con agente señuelo.
フランス語の意味
opération piège policière / opération d’appât (police) / enquête sous couverture visant à piéger des suspects
ドイツ語
Lockspitzel-Ermittlung / polizeiliche Lockfalle (verdeckte Operation) / Sting-Operation
ポルトガル語（ブラジル）
operação policial encoberta para flagrar criminosos / uso de agentes como isca para atrair e prender suspeitos / flagrante preparado pela polícia
ベトナム語の意味
hoạt động gài bẫy của cảnh sát / điều tra dùng mồi nhử để bắt tội phạm / chuyên án mồi nhử
タガログ語の意味
operasyong patibong ng pulisya / imbestigasyon gamit ang pain para mahuli ang suspek / operasyong bitag para sa paghuli ng kriminal
ネパール語
अपराधी समात्न प्रलोभन दिएर गरिने गोप्य प्रहरी अनुसन्धान / चारा प्रयोग गरी प्रमाण सङ्कलन गर्ने प्रहरी अपरेसन / गुप्त एजेन्टले चारा बनेर सञ्चालन गर्ने कारबाही
ミャンマー語（ビルマ語）
ရာဇဝတ်သမားကို ဖမ်းရန် ရဲက အယောင်ဆောင် ဝင်ဖျောက်၍ ဆောင်ရွက်တဲ့ စုံစမ်းရေး လုပ်ငန်း / လိမ်လည်စွာ ဆွဲဆောင်ကာ ဖမ်းဆီးသည့် ရဲစုံစမ်းနည်း
関連語
