ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
噫気する
ひらがな
おくびする / げっぷする
動詞
to burp, to belch, to eruct
日本語の意味
げっぷをする
やさしい日本語の意味
口から ガスや へど を ふいと 出すこと
英語の意味
to burp, to belch, to eruct
中国語（簡体字）の意味
打嗝 / 嗳气（医学） / 打饱嗝
中国語（繁体字）の意味
打嗝 / 噯氣
韓国語の意味
트림하다 / 크게 트림하다
インドネシア語
bersendawa / mengeluarkan sendawa / mengeluarkan gas dari lambung melalui mulut
スペイン語の意味
eructar / soltar un eructo / expeler gas del estómago por la boca
フランス語の意味
roter / éructer / faire un rot
ドイツ語
(auf)stoßen / rülpsen
ポルトガル語（ブラジル）
arrotar / eructar / soltar um arroto
ベトナム語の意味
ợ / ợ hơi / ợ to
タガログ語の意味
dumighay / magdighay
ネパール語
डकार्नु / डकार निकाल्नु / डकार आउनु
ミャンマー語（ビルマ語）
လေတက်ချေ (ဗိုက်လေထွက်) / ပါးစပ်က လေတက်သံထွက်အောင် လေထွက်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
気美
ひらがな
きみ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞。漢字「気」と「美」から成り、「気」は「気配」「雰囲気」「心の働き」など、「美」は「うつくしさ」「美しさ」を表すことから、「心や雰囲気が美しい人」「美しい気配をもつ人」といったイメージを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージをあたえることば
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 女性名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性的名字 / 日語女性名
韓国語の意味
일본 여성의 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama diri perempuan
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais / Nom de personne féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
タガログ語の意味
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan pambabae
ネパール語
जापानी महिलाको नाम / जापानी महिलाको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်
関連語
気のせい
ひらがな
きのせい
名詞
sensing something that isn't there: one's imagination; part of one's imagination
日本語の意味
実際には存在しないものを、あるように感じ取ってしまうこと。また、そのような錯覚や思い込み。 / 自分の想像や勘違いに過ぎないこと。 / はっきりとした根拠がないにもかかわらず、何かをそうだと感じてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ほんとうにはないことをあると自分がかんちがいしていること
英語の意味
sensing something that isn't there: one's imagination; part of one's imagination
中国語（簡体字）の意味
错觉 / 心理作用 / 臆想
中国語（繁体字）の意味
錯覺 / 心理作用 / 自我想像
韓国語の意味
기분 탓 / 착각 / 상상의 소치
インドネシア語
perasaan saja / sekadar imajinasi / khayalan belaka
スペイン語の意味
producto de la imaginación / falsa impresión / sensación infundada
フランス語の意味
illusion / fruit de l’imagination / fausse impression
ドイツ語
Einbildung; bloße Vorstellung / falsche Wahrnehmung; Täuschung
ポルトガル語（ブラジル）
pura imaginação / coisa da sua cabeça / impressão equivocada
ベトナム語の意味
sự tưởng tượng / ảo giác; cảm giác không có thật / cảm giác nhầm do tự nghĩ
タガログ語の意味
kathang-isip / guni-guni / imahinasyon lamang
ネパール語
भ्रम मात्र / झुटो आभास / मनको भ्रम
ミャンマー語（ビルマ語）
ယောင်ယောင်ထင်ခြင်း / စိတ်ကူးယောင်ခြင်း / မရှိသည့်အရာကို ခံစားထင်ခြင်း
関連語
気が狂う
ひらがな
きがくるう
動詞
to go crazy, to go mad
日本語の意味
正気を失って、精神状態が普通ではなくなること。 / あまりの驚きや怒り、喜びなどで理性を失ったような状態になること。
やさしい日本語の意味
とても大きなストレスやショックで、心やあたまのようすがおかしくなること
英語の意味
to go crazy, to go mad
中国語（簡体字）の意味
发疯 / 失去理智 / 精神失常
中国語（繁体字）の意味
發瘋 / 失去理智 / 精神失常
韓国語の意味
미치다 / 정신이 나가다 / 제정신을 잃다
インドネシア語
menjadi gila / kehilangan kewarasan / hilang akal
スペイン語の意味
enloquecer / volverse loco / perder la razón
フランス語の意味
devenir fou/folle / perdre la raison / sombrer dans la folie
ドイツ語
verrückt werden / den Verstand verlieren / wahnsinnig werden
ポルトガル語（ブラジル）
enlouquecer / ficar louco / perder o juízo
ベトナム語の意味
phát điên / phát cuồng / mất trí
タガログ語の意味
mabaliw / masiraan ng bait / masiraan ng ulo
ネパール語
पागल पर्नु / बौलिनु / होसहवास गुम्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
စိတ်မနှံ့တော့ဘဲ ရူးသွားသည် / အရူးထွက်သွားသည် / စိတ်လှုပ်ရှားလွန်၍ ထိန်းမရတော့သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
気相
ひらがな
きそう
名詞
(physics) gaseous phase
日本語の意味
物質が気体の状態にある相。固体相、液相に対する。 / 気体として存在している部分や層。
やさしい日本語の意味
ものが気体になっているようすや、その状態のこと
英語の意味
(physics) gaseous phase
中国語（簡体字）の意味
气相 / 气体相 / 蒸气相
中国語（繁体字）の意味
物質的氣體相態 / 物質處於氣態時的相
韓国語の意味
기체상 / 증기상 / 물질이 기체로 존재하는 상태
インドネシア語
fase gas / fase uap / keadaan berbentuk gas
スペイン語の意味
fase gaseosa / fase de vapor / fase en estado gaseoso
フランス語の意味
phase gazeuse / état gazeux / milieu gazeux
ドイツ語
Gasphase / gasförmige Phase (Physik/Chemie)
ポルトガル語（ブラジル）
fase gasosa / fase de vapor / estado gasoso
ベトナム語の意味
pha khí / pha hơi / trạng thái khí
タガログ語の意味
yugtong gas / kalagayang gas / estado ng gas
ネパール語
वायवीय अवस्था / ग्यासीय अवस्था / ग्यासीय चरण
ミャンマー語（ビルマ語）
ငွေ့အခြေအနေ / ဓာတ်ငွေ့အခြေအနေ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
右気
ひらがな
ゆうき / うき
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前として使われる「右気」
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ひとをよぶときにつかうことば
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語（繁体字）の意味
日語女性名字 / 日本女性人名
韓国語の意味
여성의 이름 / 일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino / antropónimo femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalang pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिला दिइएको नाम / जापानी महिलाको पहिलो नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်) / မိန်းကလေး အမည်
関連語
異気
ひらがな
いき
名詞
strange atmosphere
日本語の意味
異様な雰囲気。普通とは異なる気配や空気。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがうふんいきや、へんだと感じるそらき気のようす
英語の意味
strange atmosphere
中国語（簡体字）の意味
奇异的气氛 / 异样的氛围 / 怪异的气息
中国語（繁体字）の意味
奇異的氣氛 / 詭異的氛圍 / 不尋常的氣息
韓国語の意味
이상한 분위기 / 낯선 기운 / 이질적인 분위기
インドネシア語
suasana aneh / atmosfer ganjil / aura tidak biasa
スペイン語の意味
atmósfera extraña / ambiente extraño / aire inusual
フランス語の意味
atmosphère étrange / ambiance inhabituelle / air singulier
ドイツ語
unheimliche Stimmung / seltsame Atmosphäre / ungewöhnliches Klima (in einer Gruppe/Situation)
ポルトガル語（ブラジル）
atmosfera estranha / ar incomum / clima anormal
ベトナム語の意味
bầu không khí lạ lùng / không khí khác thường / khí vị kỳ dị
タガログ語の意味
kakaibang atmospera / hindi pangkaraniwang aura / hindi pangkaraniwang pakiramdam sa paligid
ネパール語
विचित्र वातावरण / अस्वाभाविक माहोल / अनौठो माहोल
ミャンマー語（ビルマ語）
ထူးဆန်းတဲ့ လေထု / အဆန်းတကြယ် အခြေအနေ/ခံစားမှု / မရိုးမလာ ပတ်ဝန်းကျင်လေ
関連語
減気
ひらがな
げんき
名詞
古語
廃用
推量
(archaic, possibly obsolete) recovery from a disease, healing
日本語の意味
減気
やさしい日本語の意味
びょうきが なおって げんきに なること を いう。むかしの ことば。
英語の意味
(archaic, possibly obsolete) recovery from a disease, healing
中国語（簡体字）の意味
康复 / 痊愈 / 恢复健康
中国語（繁体字）の意味
痊癒 / 病癒 / 康復
韓国語の意味
병의 회복 / 병이 나음 / 치유
インドネシア語
pemulihan dari penyakit / kesembuhan / proses penyembuhan
スペイン語の意味
recuperación (de una enfermedad) / curación / convalecencia
フランス語の意味
guérison / rétablissement (après maladie) / convalescence
ドイツ語
Genesung von einer Krankheit; Heilung / Wiederherstellung der Gesundheit (archaisch)
ポルトガル語（ブラジル）
convalescença (arcaico) / recuperação (de doença) / cura
ベトナム語の意味
sự hồi phục (khỏi bệnh) / sự bình phục / sự khỏi bệnh
タガログ語の意味
paggaling / pagbawi sa karamdaman / panunumbalik ng kalusugan
ネパール語
रोगबाट निको हुनु / स्वास्थ्य सुधार / आरोग्य लाभ
ミャンマー語（ビルマ語）
ရောဂါမှ ပြန်လည်ကောင်းမြောက်မှု / ရောဂါသက်သာခြင်း / ကုသပြီး ကျန်းမာရေး ပြန်ရလာမှု
関連語
玄気
ひらがな
げんき
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「玄」は「奥深い」「神秘的な」、「気」は「雰囲気」「エネルギー」などを表す。したがって、「玄気」は「奥深く不思議な気」や「神秘的な雰囲気・エネルギー」といったニュアンスを持つ名前として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名字 / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日語男性人名
韓国語の意味
일본의 남자 이름 / 남성 이름
インドネシア語
nama pemberian laki-laki Jepang / nama depan laki-laki
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
japanischer männlicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषलाई दिइने नाम / जापानी पुरुषको पहिलो नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဂျပန်) ယောက်ျားလူ၏ပေးအမည်
関連語
源気
ひらがな
げんき
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の「源気」は、主に人名として用いられる固有名詞で、「源」と「気」から成る名前です。 / 「源」は「みなもと、起源、ルーツ、源流」を意味し、物事のはじまりや根本となるところを表します。 / 「気」は「気力、活力、心、精神、雰囲気」などを意味し、人の内面のエネルギーや状態を指します。 / 人名としての「源気」は、「活力の源」「元気の源」「気力のはじまり」「精神的なエネルギーの根源」といった、力強く前向きな意味合い・願いを込めた男性の名前として解釈できます。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 男性人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名 / 男性人名
韓国語の意味
일본어 남성 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan pria
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên nam của người Nhật
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည်
関連語
loading!
Loading...
