ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
註音する
ひらがな
ちゅうおんする
漢字
注音する
動詞
旧字体
to give the phonetic notation of a word or phrase
日本語の意味
文字や語句に対して、その発音を示すふりがなや記号などを添えること。 / 語や文に発音上の注意や読み方を示す印や記号を書き加えること。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしをつける
英語の意味
to give the phonetic notation of a word or phrase
中国語（簡体字）の意味
为词语或短语标注读音 / 用拼音或注音符号标注发音 / 标注发音符号
中国語（繁体字）の意味
為詞語加註讀音 / 以注音符號或拼音標示發音 / 標出字詞的讀法
韓国語の意味
단어·구절에 발음 표기를 하다 / 발음 기호를 붙이다 / 음운 표기를 덧붙이다
インドネシア語
memberi notasi fonetik pada kata/frasa / menandai cara baca sebuah kata atau frasa
スペイン語の意味
anotar la pronunciación / añadir transcripción fonética / marcar con lectura fonética
フランス語の意味
annoter la prononciation / indiquer la lecture phonétique / ajouter une notation phonétique
ドイツ語
eine Lautschrift/phonische Notation hinzufügen / (einem Wort/Satz) die Aussprache angeben / Furigana bzw. Lesung notieren
ポルトガル語（ブラジル）
adicionar notação fonética / anotar a pronúncia / marcar a leitura (de caracteres)
ベトナム語の意味
ghi chú cách đọc bằng ký hiệu âm / thêm ký hiệu phiên âm cho từ/cụm từ / chú âm cho từ ngữ
タガログ語の意味
lagyan ng notasyong ponetiko / markahan ang bigkas / maglagay ng gabay sa pagbigkas
ネパール語
शब्द वा वाक्यांशको ध्वन्यात्मक चिह्न दिनु / उच्चारण/ध्वन्यात्मक संकेत थप्नु / ध्वनि लिप्यन्तरण गर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
စကားလုံး/ဝေါဟာရ၏ အသံထွက်ကို ဖိုနက်တစ်အက္ခရာဖြင့် ရေးမှတ်ခြင်း / အသံထွက်အမှတ်အသား တပ်ခြင်း / စကားလုံးကို ဖိုနက်တစ် အညွှန်း ထည့်ရေးခြင်း
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
注音する
ひらがな
ちゅうおんする
動詞
to give the phonetic notation of a word or phrase
日本語の意味
注音：文字や語句に、その読み方が分かるように仮名や発音記号などを添えること。 / 注音する：文字・語句・文章などに、読者が読み方を理解できるよう発音を示す記号（仮名・ルビ・音標など）を書き添える行為。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしやふりがなをつけること
英語の意味
to give the phonetic notation of a word or phrase
中国語（簡体字）の意味
标注读音 / 加注音符号 / 给词语或短语标注发音
中国語（繁体字）の意味
為詞語標註讀音 / 註明發音 / 加註音標或注音符號
韓国語の意味
단어·어구의 발음을 표기하다 / 독음(읽는 법)을 달다 / 발음 기호를 붙이다
インドネシア語
memberi notasi fonetik pada kata atau frasa / menandai pengucapan dengan simbol fonetik / menuliskan cara ucap dalam transkripsi fonetik
スペイン語の意味
añadir notación fonética / anotar la pronunciación / indicar la lectura fonética
フランス語の意味
ajouter une notation phonétique / indiquer la prononciation (d’un mot) / transcrire phonétiquement
ドイツ語
einem Wort/einer Wendung eine Lautschrift (z. B. Kana) hinzufügen / die Aussprache/Lesung eines Ausdrucks phonetisch notieren
ポルトガル語（ブラジル）
adicionar notação fonética a uma palavra ou frase / indicar a leitura com sinais fonéticos / anotar a pronúncia (ex.: com furigana)
ベトナム語の意味
thêm phiên âm cho từ hoặc cụm từ / ghi chú âm đọc (ví dụ: đặt furigana) / đánh dấu cách phát âm
タガログ語の意味
maglagay ng ponetikong anotasyon / lagyan ng tanda ng bigkas / isulat ang pagbigkas ng salita o parirala
ネパール語
ध्वन्यात्मक लिप्यांकन गर्नु / उच्चारण चिह्न लगाउनु / उच्चारण संकेत दिनु
ミャンマー語（ビルマ語）
စကားလုံး၊ ဝါကျ၏ ဖတ်သံအညွှန်း ထည့်ရေးသည် / ဖတ်သံကို ဖော်ပြသည့် လက္ခဏာများ ချရေးပေးသည် / ဖိုနက်တစ် အညွှန်း ပေးရေးသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
注音
ひらがな
ちゅうおん
名詞
phonetic notation, phonetic symbols
日本語の意味
音や発音を文字や記号で表すこと、またはその記号。特に中国語の「注音字母」（ボポモフォ）のような、発音を示すための符号体系。
やさしい日本語の意味
おとのよみかたをしるしでしめすこと。また、そのしるし
英語の意味
phonetic notation, phonetic symbols
中国語（簡体字）の意味
标注读音的符号或方法 / 注音符号（ㄅㄆㄇㄈ等） / 读音的标注
中国語（繁体字）の意味
以符號標示語音的方式 / 表示發音的符號或標記 / 給文字加上讀音的標註
韓国語の意味
발음 표기 / 음성 기호 / 음성 표기
インドネシア語
notasi fonetik / simbol fonetik / penandaan bunyi
スペイン語の意味
notación fonética / símbolos fonéticos / indicación de pronunciación
フランス語の意味
notation phonétique / symboles phonétiques / transcription phonétique
ドイツ語
phonetische Notation / Lautschriftzeichen / Aussprachezeichen
ポルトガル語（ブラジル）
notação fonética / símbolos fonéticos / anotação de pronúncia
ベトナム語の意味
ký hiệu phiên âm / ký hiệu ngữ âm / cách ghi chú phát âm
タガログ語の意味
notasyong ponetiko / mga simbolong ponetiko / tanda ng pagbigkas
ネパール語
ध्वन्यात्मक लिप्यङ्कन / उच्चारण संकेत / ध्वन्यात्मक प्रतीक
ミャンマー語（ビルマ語）
အသံဖော်ပြနည်း / အသံသင်္ကေတများ
関連語
