The farmer poured water over the field, breathing life into the dry soil.

農夫在田裡灌水，為乾燥的土壤注入了生命。

In regions with little rainfall, it is necessary to irrigate the fields in order to grow crops.

在降雨量少的地区，为了种植作物，有必要对农田进行灌溉。

在降雨量少的地區，為了種植作物，有必要對農田進行灌溉。

Sa mga lugar na kaunti ang ulan, kailangang irigahin ang mga bukirin upang mapalago ang mga pananim.

In areas with little rain, farmers protect their crops by irrigating their fields.

在降雨量较少的地区，农民通过灌溉农田来保护作物。

在降雨量少的地區，農民透過灌溉田地來保護作物。

Sa mga rehiyong kakaunti ang ulan, pinoprotektahan ng mga magsasaka ang kanilang mga pananim sa pamamagitan ng pagpapatubig sa mga bukirin.

In the dry fields of midsummer, sprinkling water in the morning and evening is essential.

在盛夏干燥的田地里，早晚灌溉是必不可少的。

在盛夏乾燥的田地裡，早晚灌溉是不可或缺的。

Sa tuyong bukirin sa kasagsagan ng tag-init, mahalagang magdilig sa umaga at hapon.

In this region, irrigation makes it possible to grow crops steadily even during the dry season.

在这个地区，通过灌溉，即使在旱季也能稳定地种植作物。

在這個地區，透過灌溉，即使在旱季也能穩定地種植作物。

Sa rehiyong ito, dahil sa irigasyon, matatag na napapalaki ang mga pananim kahit sa tagtuyot na panahon.

I planted shrubs in the corner of the garden to block the wind and provide privacy.

在庭院的角落种了灌木，用来挡风和遮挡视线。

在庭院的角落種了灌木，用來擋風並遮蔽視線。

Nagtanim ako ng mga palumpong sa sulok ng hardin para maging panangga sa hangin at pantakip sa paningin.

In summer, if you sprinkle water on the field early in the morning, the crops will grow vigorously.

夏季如果清晨早早给田地灌溉，作物会长得更旺盛。

夏天在清晨早早為田地灌溉，作物就能健康茁壯地成長。

Kapag tag-init, kung magdidilig ka sa bukid nang maaga sa umaga, masiglang lalago ang mga pananim.