ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
狂
音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
crazy; insane; mad
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
英語の意味
crazy; insane; mad
中国語（簡体字）の意味
疯狂的；发狂的 / 失去理智的；狂乱的
中国語（繁体字）の意味
瘋狂 / 發狂 / 狂妄
韓国語の意味
미치다 / 광(狂)하다 / 정신이상
インドネシア語
gila / edan / sinting
スペイン語の意味
loco; demente / enloquecer; volverse loco / frenesí; fanatismo
フランス語の意味
fou / insensé / frénétique
ドイツ語
verrückt; wahnsinnig / toll; rasend
ベトナム語の意味
điên rồ / cuồng loạn / say mê quá mức
タガログ語の意味
baliw / hibang / kabaliwan
ネパール語
पागल / उन्मत्त / विक्षिप्त
ミャンマー語（ビルマ語）
ရူး / ရူးသွပ် / စိတ်မမှန်
関連語
狂しい
ひらがな
くるおしい
漢字
狂おしい
形容詞
異表記
別形
Alternative form of 狂おしい
日本語の意味
異常なほど感情が高ぶっていて、理性を失いそうなさま。正気ではいられないほど苦しい、または切ない様子。 / （主に恋愛感情について）相手のことが気になりすぎて落ち着かないさま。胸が締め付けられるような思いを表す。
やさしい日本語の意味
かなしくておちつかないほど、つよく人をおもう、むねがいっぱいなようす
英語の意味
Alternative form of 狂おしい
中国語（簡体字）の意味
令人发狂的 / 狂热的；激烈的 / 令人心乱难耐的
中国語（繁体字）の意味
令人發狂、近乎癲狂的 / 使人心神錯亂、焦躁不安的 / 熱情或渴望強烈到令人難以自持的
韓国語の意味
미칠 듯한 / 광적인 / 애타서 미칠 것 같은
インドネシア語
membuat gila (karena begitu intens) / sangat menyiksa / menyayat hati
スペイン語の意味
enloquecedor / frenético / delirante
フランス語の意味
qui rend fou, obsédant / frénétique, exalté / déchirant, poignant
ドイツ語
wahnsinnig, verrückt / rasend vor Verlangen oder Leidenschaft
ポルトガル語（ブラジル）
Enlouquecedor; que leva à loucura. / Frenético; tomado por paixão ou ciúme. / Angustiante; de intensidade dolorosa.
ベトナム語の意味
điên cuồng, cuồng dại / mãnh liệt đến mức khiến phát điên / khắc khoải, đau đớn đến quay quắt
タガログ語の意味
nakakabaliw / napakasidhi / nakaiinis nang labis
ネパール語
उन्मादपूर्ण, पागलजस्तो / अत्यन्त तीव्र र बेचैन पार्ने / मन व्याकुल पार्ने गरी पिरोल्ने
ミャンマー語（ビルマ語）
အလွန်အကျွံ စိတ်လှုပ်ရှားသော/ဆန္ဒပြင်းသော / ရူးသွပ်သလို ဖြစ်သော / အရမ်းပူပန်လွန်းသော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
露出狂
ひらがな
ろしゅつきょう
名詞
exhibitionist
日本語の意味
性器などを人前で見せることで性的興奮を得る人物、またはそのような行為を好む人を指す名詞。和製漢語で、「露出（あらわにさらけ出すこと）」と「狂（その行為に異常に執着する人）」から成る。
やさしい日本語の意味
人前で じぶんの はだかの からだを みせて たのしむ びょうきの ある ひと
英語の意味
exhibitionist
中国語（簡体字）の意味
有暴露癖的人 / 喜欢在公众场合裸露身体的人 / 以暴露私处寻求刺激或关注者
中国語（繁体字）の意味
喜歡在公共場合裸露身體的人 / 有暴露癖者 / 以公開展示私密部位博取注意者
韓国語の意味
성적 흥분을 위해 남들 앞에서 신체를 노출하기를 즐기는 사람 / (비유) 과시욕이 강해 자신을 지나치게 드러내는 사람
インドネシア語
ekshibisionis / orang yang suka memperlihatkan tubuh di depan umum / orang yang sengaja membuka pakaian di tempat umum untuk menarik perhatian
スペイン語の意味
persona que obtiene excitación sexual al exhibirse desnuda o mostrar los genitales en público / exhibicionista que se muestra de forma inapropiada en lugares públicos
フランス語の意味
exhibitionniste / personne se livrant à l’exhibition sexuelle en public
ドイツ語
Exhibitionist / Person, die sich anderen sexuell erregt zeigt / sexueller Entblößer
ポルトガル語（ブラジル）
exibicionista (sexual) / pessoa que tem compulsão por exibir o corpo em público / quem pratica exibicionismo sexual
ベトナム語の意味
kẻ thích phô bày cơ thể nơi công cộng / người có xu hướng khoe/khỏa thân trước đám đông / người mắc chứng thích trần truồng để gây chú ý
タガログ語の意味
eksibisyonista / taong mahilig maglantad ng katawan sa publiko / taong sinasadyang magpakita ng maseselang bahagi sa publiko
ネパール語
सार्वजनिक रूपमा आफ्ना यौनाङ्ग प्रदर्शन गर्न रुचाउने व्यक्ति / धेरै देखावटी रूपमा आफूलाई प्रदर्शन गर्न चाहने व्यक्ति
ミャンマー語（ビルマ語）
ကိုယ်လုံးတီးကို အများရှေ့တွင် ပြ故意ပြသတတ်သူ / အများကို ခန္ဓာကိုယ်အင်္ဂါ露出ပြသရန် သဘောကျသူ (လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
関連語
癲狂
ひらがな
てんきょう
名詞
insanity
日本語の意味
発狂・精神錯乱・重度の精神異常などを指す、古い表現。現在では差別的な響きがあるため一般には用いられない。
やさしい日本語の意味
とてもおかしくなった心のようすや、正しく考えられないむねのびょうき
英語の意味
insanity
中国語（簡体字）の意味
精神错乱 / 疯癫状态 / 狂乱之症
中国語（繁体字）の意味
精神失常 / 瘋狂 / 發狂的病態
韓国語の意味
광기 / 정신 이상 / 광증
インドネシア語
kegilaan / ketidakwarasan / gangguan jiwa berat
スペイン語の意味
locura / demencia / insania
フランス語の意味
folie / démence / aliénation mentale
ドイツ語
Wahnsinn / Geisteskrankheit / Irrsinn
ポルトガル語（ブラジル）
insanidade / loucura / demência
ベトナム語の意味
chứng điên loạn / sự mất trí / bệnh tâm thần nặng
タガログ語の意味
kabaliwan / pagkabaliw / kahibangan
ネパール語
पागलपन / उन्माद / मानसिक विक्षिप्तता
ミャンマー語（ビルマ語）
ရူးသွပ်မှု / ရူးမှု / စိတ်ရောဂါ
関連語
色情狂
ひらがな
しきじょうきょう
名詞
sex mania, erotomania / a sex maniac, an erotomaniac
日本語の意味
強い性的関心や衝動にとらわれ、節度を欠いた言動をとる人を侮蔑的に指す語。 / 病的なまでに性欲が亢進している人。また、そのような状態。 / 恋愛や性愛の対象に異常な執着や妄想を抱く人。
やさしい日本語の意味
いつもつよくせいよくをおさえられない、びょうてきなようすやその人
英語の意味
sex mania, erotomania / a sex maniac, an erotomaniac
中国語（簡体字）の意味
对性行为异常沉迷的病态 / 性欲过强、沉迷性事的人 / 恋爱妄想症（精神病理）
中国語（繁体字）の意味
對性過度迷戀、行為放縱的人；色鬼 / 性慾病態亢進的狀態或患者；性狂症
韓国語の意味
성욕에 병적으로 집착하는 증상 / 성욕에 지나치게 집착하는 사람
インドネシア語
maniak seks / erotomaniak / erotomania
スペイン語の意味
manía sexual / erotomanía / maníaco sexual
フランス語の意味
obsédé sexuel / érotomane / érotomanie
ドイツ語
Sexualwahn, Erotomanie / Sexbesessener, erotomanischer Mensch
ポルトガル語（ブラジル）
erotomania / maníaco sexual / erotômano
ベトナム語の意味
chứng cuồng dâm (cuồng tình dục) / kẻ cuồng dâm; kẻ cuồng tình dục
タガログ語の意味
sobrang pagkahumaling sa seks; erotomanya / taong labis ang obsesyon sa seks
ネパール語
यौन उन्माद (इरोटोमेनिया) / यौन उन्मादी व्यक्ति (इरोटोमेनियाक)
ミャンマー語（ビルマ語）
လိင်စိတ် အလွန်အမင်း တက်၍ ရူးသွပ်နေသော အခြေအနေ / လိင်ကို အလွန်အမင်း တောင့်တသော လူ; လိင်အရူး
関連語
