ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

しゅく

ひらがな
しゅく
接頭辞
形態素

celebration of …

日本語の意味
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、そのことをいわうきもちやおこないをあらわす。おいわいにかんするいみをそえる。
英語の意味
celebration of …
中国語(簡体字)の意味
用作前缀,表示庆祝某事 / 祝贺的
中国語(繁体字)の意味
慶祝…… / 祝賀……
韓国語の意味
축하의 / 경사의
インドネシア語
perayaan … / ucapan selamat untuk … / selamat atas …
スペイン語の意味
celebración de … / felicitación por … / conmemoración de …
フランス語の意味
de célébration (de …) / congratulatoire / de fête
ベトナム語の意味
chúc mừng … / mừng …
タガログ語の意味
pagdiriwang ng … / pagbati sa … / sa okasyon ng …
ネパール語
…को बधाई / …को शुभकामना / …को उत्सव
ミャンマー語(ビルマ語)
…ကို ဂုဏ်ပြုသည့် / …အတွက် အခမ်းအနားပြုခြင်း / …ကို ဆုမွမ်းမံသည့်

At the celebration party, I handed over a bouquet to celebrate the enrollment.

中国語(簡体字)の翻訳

在庆祝会上,我递上了祝贺入学的花束。

タガログ語訳

Sa salu-salo ng pagdiriwang, ibinigay ko ang bouquet ng mga bulaklak bilang pagbati sa pagpasok sa paaralan.

関連語

romanization

hiragana

しゅく

音読み
シュク / シュウ
訓読み
いわう / いわ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体

celebrate, congratulate / blessing

日本語の意味
祝う、祝福する / 祝福する
やさしい日本語の意味
めでたいことをいわう、ねがうときに使うもじ
英語の意味
celebrate, congratulate / blessing
中国語(簡体字)の意味
祝贺;庆祝 / 祝福;祈愿 / 祈祷
中国語(繁体字)の意味
祝賀 / 慶祝 / 祝福
韓国語の意味
축하하다, 경축하다 / 축복, 축원
インドネシア語
merayakan / mengucapkan selamat / berkah
スペイン語の意味
celebrar / felicitar / bendición
フランス語の意味
célébrer, féliciter / bénédiction / vœu, souhait
ベトナム語の意味
chúc mừng / mừng / phúc lành
タガログ語の意味
magdiwang / batiin / basbas
ネパール語
बधाई दिनु / उत्सव मनाउनु / आशीर्वाद
ミャンマー語(ビルマ語)
ဆင်နွှဲသည် / ဂုဏ်ပြုသည် / ကောင်းချီးပေးသည်

I gave my friend who passed an exam a card with the word "Congratulations" written on it, and celebrated from the bottom of my heart.

関連語

kyūjitai

祝秀のりひで

ひらがな
のりひで / いわひで
固有名詞

a male given name

日本語の意味
日本語の男性の名前。「祝」は「祝い・祝福」、「秀」は「優れている・秀でている」という意味を持ち、縁起の良い印象を与える名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
英語の意味
a male given name
中国語(簡体字)の意味
日本男性名 / 男性名字
中国語(繁体字)の意味
日語男性人名 / 日本男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 남성 인명
インドネシア語
nama depan laki-laki (Jepang) / nama pemberian laki-laki (Jepang)
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語(ブラジル)
prenome masculino japonês / nome próprio masculino
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapones
ネパール語
जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम / जापानी पुरुषको दिइएको नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်ယောက်ျားပေးအမည်

Shukuhide is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

祝秀先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

祝秀是我的親友。

韓国語訳

축수 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

祝秀 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

祝秀 là bạn thân nhất của tôi.

タガログ語訳

Si Shukuhide ay aking matalik na kaibigan.

関連語

canonical

romanization

hiragana

祝文しゅくぶん

ひらがな
しゅくぶん / いわいぶみ
名詞

a written prayer / a message of congratulations or celebration

日本語の意味
祝意や祈りの言葉を記した文章。祝賀の気持ちを表す文書。
やさしい日本語の意味
いわいのことばやいのりのことばをかいたぶん。おめでとうをつたえるぶん。
英語の意味
a written prayer / a message of congratulations or celebration
中国語(簡体字)の意味
祈祷文 / 祝词 / 贺词
中国語(繁体字)の意味
祈禱文 / 賀文
韓国語の意味
제사나 의식에서 신이나 조상에게 아뢰는 글(기도문) / 축하나 경사를 전하는 글; 축하 메시지
インドネシア語
doa tertulis / teks ucapan selamat
スペイン語の意味
Oración escrita. / Mensaje de felicitación. / Mensaje de celebración.
フランス語の意味
prière écrite (texte rituel) / message de félicitations / adresse de vœux pour une célébration
ポルトガル語(ブラジル)
prece escrita / mensagem de felicitações / texto de celebração
ベトナム語の意味
văn khấn; lời cầu nguyện viết ra / thư/lời chúc mừng bằng văn bản; văn chúc tụng
タガログ語の意味
nakasulat na panalangin / mensahe ng pagbati / sulat para sa pagdiriwang
ネパール語
लिखित प्रार्थना / बधाई वा उत्सवको सन्देश
ミャンマー語(ビルマ語)
ရေးသားထားသော ဆုတောင်းစာ / ဂုဏ်ပြုစာ

At the shrine festival, the priest read a written prayer aloud to pray for the family's safety.

中国語(簡体字)の翻訳

在神社祭礼之际,神职人员宣读祝文,祈愿家宅平安。

タガログ語訳

Sa okasyon ng pistang panrelihiyon sa dambana, binasa ng pari ng Shinto ang panalanging pagbati at ipinanalangin ang kaligtasan at kapanatagan ng buong pamilya.

関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

祝印しゅくいん

ひらがな
しゅくいん
名詞

a blessed seal, stamp or insignia / making a vow while closing a seal: a solemn oath

日本語の意味
祝福を表す印やスタンプ / 誓いを立てる際に押す印 / 神仏や神聖な存在との約束・誓約を象徴する印章
やさしい日本語の意味
いわいのしるしやはんこ。はんこをとじてかたいやくそくをすること。
英語の意味
a blessed seal, stamp or insignia / making a vow while closing a seal: a solemn oath
中国語(簡体字)の意味
受祝福的印章、图章或徽记 / 在合印(封印)时立下的庄严誓约(仪式)
中国語(繁体字)の意味
受祝福的印章、圖章或徽記 / 在結印或封印時立下的莊嚴誓言
韓国語の意味
축복을 표하는 성스러운 인장·도장·표장 / 봉인하며 행하는 엄숙한 서약
インドネシア語
segel atau cap suci; lambang yang diberkahi / ikrar sakral saat menutup segel; sumpah khidmat
スペイン語の意味
sello bendito / insignia consagrada / juramento solemne al sellar
フランス語の意味
sceau ou insigne béni / serment solennel scellé
ポルトガル語(ブラジル)
selo ou carimbo abençoado / insígnia sagrada / juramento solene ao selar
ベトナム語の意味
con dấu/ấn tín được ban phước / phù hiệu thiêng liêng / lời thề trang trọng khi đóng ấn
タガログ語の意味
benditadong selyo o tatak / sinaselyuhang panata / taimtim na sumpa
ネパール語
आशीर्वादित मोहर, छाप वा चिह्न / मोहर लगाउँदै गरिने प्रतिज्ञा; गम्भीर शपथ
ミャンマー語(ビルマ語)
ကောင်းချီးပေးသော တံဆိပ်၊ အမှတ်အသား / မုဒြာ (တံဆိပ်) ပိတ်၍ ကတိပြုခြင်း — အလေးအနက်ရှိ ကတိသစ္စာ

At the new shrine, I received a blessed seal as a memento of my visit.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的神社里,作为参拜的纪念,我领受了祝印。

タガログ語訳

Sa bagong dambana, tumanggap ako ng goin bilang alaala ng pagdalaw ko para sa pagsamba.

関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105289)
項目を追加する
例文
例文 (105328)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★