ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
而
ひらがな
しかして / にして / そして / て
接辞
Calque of Literary Chinese 而: and, then, thus
日本語の意味
そして／しかも／しかしなど、前後の文や語句をつなぐ漢文訓読由来の接続的な働きをもつ字。日本語では主に漢文訓読で、順接・逆接・並列・転換などを表す記号的要素として用いられる。
やさしい日本語の意味
古い中国の文のつなぎに使うことば。そしてやそれからのいみ。
英語の意味
Calque of Literary Chinese 而: and, then, thus
中国語（簡体字）の意味
并且 / 然后 / 于是
中国語（繁体字）の意味
並且 / 然後 / 因而
韓国語の意味
그리고 / 그러고 나서 / 그래서
インドネシア語
dan / kemudian / maka
スペイン語の意味
y / entonces / así
フランス語の意味
et / puis, alors / ainsi, donc
ドイツ語
und; sowie / dann; daraufhin / somit; folglich
ベトナム語の意味
và / rồi, bèn / do đó, vậy nên
タガログ語の意味
at / pagkatapos ay / sa gayon
ネパール語
र / त्यसपछि / त्यसैले
ミャンマー語（ビルマ語）
နှင့် / ထို့နောက် / ထို့ကြောင့်
関連語
而
音読み
じ
訓読み
しかして / しかも / しかるに / しかれども / なんじ
文字
【连词】and; but; yet
日本語の意味
【连词】そして;しかし;まだ
やさしい日本語の意味
ぶんしょうで 二つのじょうほうをつなぐ ことばで しかしや そしての ような いみ
英語の意味
【连词】and; but; yet
中国語（簡体字）の意味
表示并列或递进，相当于“并且” / 表示转折或对比，相当于“然而、却”
中国語（繁体字）の意味
並且 / 但是 / 然而
韓国語の意味
그리고 / 그러나 / 하지만
インドネシア語
dan / tetapi / namun
スペイン語の意味
y / pero / sin embargo
フランス語の意味
et / mais / cependant
ドイツ語
und / aber / doch/jedoch
ポルトガル語（ブラジル）
e / mas / no entanto
ベトナム語の意味
và / nhưng / tuy nhiên
タガログ語の意味
at / ngunit / subalit
ネパール語
र / तर / तर पनि
ミャンマー語（ビルマ語）
နှင့်၊ ထို့ပြင် (and) / သို့သော် (but) / သော်လည်းကောင်း၊ သို့တည်းမဟုတ် (yet)
而已
ひらがな
のみ
助詞
異表記
別形
古語
(archaic) Alternative form of のみ (nomi, “only”)
日本語の意味
のみ / だけ / にすぎない / 単に
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、のみとおなじ。たったそれだけのいみ。
英語の意味
(archaic) Alternative form of のみ (nomi, “only”)
中国語（簡体字）の意味
只是；仅仅 / 不过如此 / 仅此而已
中国語（繁体字）の意味
只是；僅僅 / 僅此而已 / 不過如此
韓国語の意味
오직 / 단지 / 뿐
インドネシア語
hanya / semata-mata / belaka
スペイン語の意味
solo / únicamente / nada más
フランス語の意味
seulement / rien que / pas plus que
ドイツ語
(nur) allein; lediglich / bloß; nichts weiter als
ポルトガル語（ブラジル）
somente / apenas / só
ベトナム語の意味
chỉ; mà thôi / chỉ vậy thôi / chỉ có thế
タガログ語の意味
lamang / tanging / lang
ネパール語
मात्र / केवल
ミャンマー語（ビルマ語）
သာ / ပဲ / ထို့လောက်ပဲ
関連語
而来
ひらがな
じらい
漢字
爾来
副詞
異表記
別形
Alternative form of 爾来
日本語の意味
Alternative form of 爾来
やさしい日本語の意味
そのときからいままでずっとのこと。むかしの書きかた
英語の意味
Alternative form of 爾来
中国語（簡体字）の意味
自那以来 / 从那时起 / 自从某时以来
中国語（繁体字）の意味
自那以來 / 自此以來 / 從那時起
韓国語の意味
그 이후로 / 그때부터 / 이래로
インドネシア語
sejak itu / semenjak itu / sejak saat itu
スペイン語の意味
desde entonces / a partir de entonces / desde aquel momento
フランス語の意味
depuis lors / depuis ce temps / à partir de ce moment-là
ドイツ語
seitdem / seither / seit dieser Zeit
ポルトガル語（ブラジル）
desde então / desde aquela época / a partir de então
ベトナム語の意味
từ đó đến nay / kể từ khi ấy / từ dạo đó
タガログ語の意味
mula noon / simula noon / magmula noon
ネパール語
तबदेखि / त्यतिबेलादेखि / त्यस समयदेखि
ミャンマー語（ビルマ語）
ထိုအချိန်မှစ၍ / ထိုအခါကတည်းက / ထိုအချိန်မှ ယခုထိ
関連語
