ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
ちよこ
漢字
千代子
固有名詞
千代子: a female given name
日本語の意味
女性の名。「ちよ」は「千代」で「長い年月」「末長い幸せ」を意味し、「子」は女性名によく付く字。縁起のよい女性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おもに「千代子」とかきます
英語の意味
千代子: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本人名“千代子”
中国語（繁体字）の意味
日本女性名；千代子
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / romanisasi “Chiyoko” (千代子)
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Écriture hiragana de 千代子.
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname (Chiyoko)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês (Chiyoko) / grafia em hiragana de 千代子
ベトナム語の意味
tên nữ Nhật Bản (Chiyoko) / tên riêng dành cho nữ trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिला नाम “चियोको” / “हजार वर्ष” + “सन्तान” भन्ने अर्थ बोक्ने नाम (千代子)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသမီးပေးအမည် / ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်
関連語
きよこ
漢字
清子
固有名詞
清子, 潔子, 喜与子, 喜洋子: a female given name
日本語の意味
清らかで汚れのない子、清い心をもつ子という願いを込めた女性の名前 / 潔い性格、さっぱりとした気質を願って付けられる女性の名前 / 喜びや幸せをもたらす子、与えられた喜びを象徴する女の子の名前 / 喜びが海のように広がる、洋々とした人生や明るさをイメージして付けられる女性の名前
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
英語の意味
清子, 潔子, 喜与子, 喜洋子: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 常见写法有“清子”“洁子”“喜与子”“喜洋子”
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 可寫作「清子」、「潔子」、「喜與子」、「喜洋子」
韓国語の意味
일본의 여성 이름. / 清子·潔子·喜与子·喜洋子 등으로 쓰이는 이름.
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / S’écrit notamment 清子, 潔子, 喜与子, 喜洋子 ; souvent interprété « enfant pur » selon les kanji.
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ, có thể viết bằng kanji: 清子, 潔子, 喜与子, 喜洋子
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapon / pangalan ng babae sa kulturang Hapon
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम। / कन्जीका विभिन्न रूप (清子, 潔子, 喜与子, 喜洋子) मा लेखिने ‘कियोको’।
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသမီး ပေးအမည်
関連語
みきこ
漢字
美樹子 / 幹子
固有名詞
美樹子: a female given name / 幹子: a female given name
日本語の意味
みきこ：日本語の女性の名前。一般に「美樹子」「幹子」などの表記があり、「美しい樹（き）」「幹（みき）のようにしっかりした子」などの願いやイメージを込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、みきことよみます。かんじは人によってちがいます。
英語の意味
美樹子: a female given name / 幹子: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 可写作美樹子或幹子
中国語（繁体字）の意味
日本女性名；漢字可寫作「美樹子」或「幹子」
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 여성의 일본어 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama perempuan Jepang; dapat ditulis 美樹子 atau 幹子
スペイン語の意味
Nombre de pila femenino japonés. / Puede escribirse con los kanji 美樹子 o 幹子.
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome feminino japonês (grafado como 美樹子) / nome feminino japonês (grafado como 幹子)
ベトナム語の意味
tên nữ Nhật Bản / tên riêng nữ, có thể viết bằng 美樹子 hoặc 幹子
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်။ / “美樹子” သို့မဟုတ် “幹子” ဟူ၍လည်း ရေးကြသည်။
関連語
ことり
固有名詞
琴里, 琴梨, 小鳥: a female given name
日本語の意味
女性の名前として使われる「ことり」。漢字では「琴里」「琴梨」「小鳥」などと書かれる。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえ。
英語の意味
琴里, 琴梨, 小鳥: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 可写作“琴里”“琴梨”“小鸟”的女性人名
中国語（繁体字）の意味
日語女性名，漢字可寫作「琴里」「琴梨」「小鳥」 / 以「小鳥」為意象的女性名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 한자 표기로 ‘琴里’, ‘琴梨’, ‘小鳥’ 등을 씀
インドネシア語
nama perempuan Jepang (Kotori) / dapat ditulis dengan kanji: 琴里, 琴梨, atau 小鳥
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Peut s’écrire 小鳥 (« petit oiseau »), ou avec d’autres kanji (琴里, 琴梨).
ドイツ語
weiblicher Vorname (jap.) / Mädchenname „Kotori“
ポルトガル語（ブラジル）
nome feminino japonês / nome próprio feminino; variantes em kanji: 琴里, 琴梨, 小鳥
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật (Kotori) / tên riêng nữ viết bằng các chữ 琴里, 琴梨, 小鳥
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalang Hapones na Kotori (maaaring isulat bilang 琴里, 琴梨, 小鳥)
ネパール語
जापानी महिलाको नाम (कोतोरी) / कञ्जी लेखाइ: 琴里, 琴梨, 小鳥
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် “ကိုတိုရီ” / 琴里၊ 琴梨၊ 小鳥 ဟုရေးနိုင်သော အမျိုးသမီးအမည်
関連語
あきこ
漢字
明子 / 昭子 / 右子 / 章子 / 晶子 / 晃子 / 亜希子 / 亜季子
固有名詞
明子, 昭子, 右子, 章子, 晶子, 晃子, 亜希子, 亜季子: a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字表記は「明子」「昭子」「晶子」など多数存在する。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにあたえられるなまえのひとつ
英語の意味
明子, 昭子, 右子, 章子, 晶子, 晃子, 亜希子, 亜季子: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本常见女性名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名 / 日語女性名，漢字寫法可為「明子」「昭子」「右子」「章子」「晶子」「晃子」「亜希子」「亜季子」
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 다양한 한자 표기로 쓰이는 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang (Akiko) / nama depan wanita Jepang dengan berbagai penulisan kanji
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Prénom féminin japonais pouvant s’écrire avec divers kanjis.
ドイツ語
weiblicher japanischer Vorname (Akiko)
ポルトガル語（ブラジル）
prenome feminino japonês (Akiko)
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản / tên gọi nữ khá phổ biến ở Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapon na “Akiko” / pangalan ng babae na may iba’t ibang kanji
ネパール語
जापानी महिलालाई दिइने व्यक्तिगत नाम / विभिन्न कान्जीमा लेखिने जापानी महिला नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / ဂျပန်အမျိုးသမီးပေးအမည်
関連語
ぺしゃんこ
形容動詞
異表記
別形
Alternative form of ぺちゃんこ (pechanko)
日本語の意味
押しつぶされたりして、平たくなっているさま。 / つぶれて元の形を失っているさま。 / 勢いや力がなくなって弱々しいさま。
やさしい日本語の意味
つよい力でおされて、うすくつぶれたようすをあらわすこと
英語の意味
Alternative form of ぺちゃんこ (pechanko)
中国語（簡体字）の意味
扁平的 / 被压扁的 / 瘪了的
中国語（繁体字）の意味
扁平、被壓得扁扁的 / 被壓塌或塌陷 / （俚語）胸部很平
韓国語の意味
납작한 / 찌그러져 납작해진 / 짓눌려 평평한
インドネシア語
gepeng / pipih / penyet
スペイン語の意味
Completamente aplastado; hecho plano. / Muy plano o chato; sin relieve. / De busto plano (coloquial).
フランス語の意味
aplati / écrasé / tout plat
ドイツ語
plattgedrückt; flach / zusammengedrückt; eingedrückt
ポルトガル語（ブラジル）
muito achatado; amassado / esmagado; espremido / plano, sem volume
ベトナム語の意味
Bẹp dí, dẹt / Móp méo, lõm / Xẹp lép
タガログ語の意味
patag na patag / lapat na lapat / pisâ
ネパール語
पिचक्क चप्टिएको / थिचिएर पातलो भएको
ミャンマー語（ビルマ語）
ပြားပြားကျဲ (ဖိနှိပ်လို့) / ပေါင်လောင်းပျက်/မောင်းပျက် (အပြားလိုက်)
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu ）
こんにちわ
ひらがな
こんにちは
漢字
今日は
感動詞
異表記
誤綴
Misspelling of こんにちは. Since wa is written as は when used as a particle.
日本語の意味
挨拶の一種。「こんにちは」の誤記・誤用とされることが多いが、ネットスラングや崩した表記として用いられる。
やさしい日本語の意味
こんにちはのまちがえたかきかたであいさつのときははでかく
英語の意味
Misspelling of こんにちは. Since wa is written as は when used as a particle.
中国語（簡体字）の意味
「こんにちは」的误写，因助词“は”被错写为“わ”。 / （误写）日语问候语“你好”。
中国語（繁体字）の意味
「こんにちは」的錯拼；將作為助詞的「は」誤寫為「わ」。 / 誤寫的日語問候語「こんにちは」（相當於你好、午安）。
韓国語の意味
일본어 인사 ‘こんにちは’의 잘못된 표기. / 일본어에서 조사 ‘와’를 ‘は’로 적는 규칙을 오해해 생긴 오기.
インドネシア語
salah eja dari こんにちは (konnichiwa) / penulisan tidak baku: partikel ‘wa’ seharusnya ditulis は, bukan わ
スペイン語の意味
Grafía errónea de こんにちは ('hola; buenas tardes'), por escribir la partícula wa como わ en lugar de は.
フランス語の意味
Orthographe fautive de こんにちは (« bonjour »). / Écrit à tort avec わ au lieu de la particule は.
ドイツ語
(falsche Schreibweise von こんにちは) Hallo; Guten Tag / Grußformel am Tage (umgangssprachlich)
ベトナム語の意味
Cách viết sai của “こんにちは” (lời chào). / Viết sai vì trợ từ “wa” phải viết bằng は.
タガログ語の意味
maling baybay ng “こんにちは” (pagbati na “magandang araw”) / maling pagsulat ng “konnichiwa”; ang “wa” ay isinusulat bilang は
ネパール語
जापानी अभिवादन “こんにちは” को गलत वर्तनी। / दिउँसोको अभिवादन “नमस्ते” (こんにちは) लाई गलत रूपमा लेखिएको रूप। / जापानीमा पार्टिकल “wa” लाई は लेख्ने नियम विपरीतको लेखाइ।
ミャンマー語（ビルマ語）
“こんにちは” ကို “こんにちわ” ဟု မှားရေးထားခြင်း။ / ဂျပန်တွင် particle “wa” ကို は ဟု ရေးသည့် စည်းမျဉ်းကြောင့် ဖြစ်လာသော စာလုံးပေါင်းမှား။
関連語
ありのこ
漢字
蟻の子
名詞
蟻の子: ant, particularly one without wings; an ant egg or larva
日本語の意味
蟻の子。蟻の卵や幼虫を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ありのこどものこと。たまごやはねがないちいさなあり。
英語の意味
蟻の子: ant, particularly one without wings; an ant egg or larva
中国語（簡体字）の意味
蚂蚁（尤指无翅的个体） / 蚁卵或蚁幼虫
中国語（繁体字）の意味
螞蟻（尤指無翅者） / 螞蟻的卵或幼蟲
韓国語の意味
개미(특히 날개 없는 개미) / 개미 알 또는 유충
インドネシア語
semut tanpa sayap / telur semut / larva semut
スペイン語の意味
hormiga, especialmente sin alas / huevo de hormiga / larva de hormiga
フランス語の意味
fourmi sans ailes / œuf ou larve de fourmi
ドイツ語
(flügellose) Ameise / Ameisenei; Ameisenlarve
ポルトガル語（ブラジル）
formiga (especialmente sem asas) / ovo de formiga / larva/cria de formiga
ベトナム語の意味
con kiến (nhất là con không cánh) / trứng kiến / ấu trùng kiến
タガログ語の意味
langgam (lalo na walang pakpak) / itlog ng langgam / uod ng langgam
ネパール語
पखेटा नभएको कमिला / कमिलाको अण्डा / कमिलाको लार्भा
ミャンマー語（ビルマ語）
အတောင်မရှိသော ပုရွက်ဆိတ် / ပုရွက်ဆိတ်၏ ဥ / ပုရွက်ဆိတ်၏ လားဗာ
関連語
このむ
漢字
好む
動詞
好む: to like; to prefer
日本語の意味
気に入って受け入れる。好きだと思う。 / 他と比べて、特にそれを選びたくなる気持ちをもつ。
やさしい日本語の意味
人やものをすきだとおもうこと。ほかよりえらびたいとおもうこと。
英語の意味
好む: to like; to prefer
中国語（簡体字）の意味
喜欢 / 偏爱 / 倾向于选择
中国語（繁体字）の意味
喜歡 / 偏好 / 偏愛
韓国語の意味
좋아하다 / 선호하다 / 애호하다
インドネシア語
menyukai / lebih menyukai / menggemari
スペイン語の意味
gustar / preferir
フランス語の意味
aimer / préférer / apprécier
ドイツ語
mögen; gernhaben / bevorzugen; vorziehen / Gefallen an etw. finden
ポルトガル語（ブラジル）
gostar (de) / preferir / apreciar
ベトナム語の意味
thích / ưa thích / ưa hơn
タガログ語の意味
magustuhan / paboran / mas piliin
ネパール語
मन पराउनु / रुचाउनु / प्राथमिकता दिनु
ミャンマー語（ビルマ語）
နှစ်သက်သည် / ကြိုက်သည် / ဦးစားပေးသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
だんやくこ
漢字
弾薬庫
名詞
弾薬庫: ammunition storehouse, ammunition chamber, magazine
日本語の意味
弾薬庫: ammunition storehouse, ammunition chamber, magazine
やさしい日本語の意味
せんそうやけいさつでつかうたまやばくだんをしまっておくくらやたてもの
英語の意味
弾薬庫: ammunition storehouse, ammunition chamber, magazine
中国語（簡体字）の意味
存放弹药的仓库 / 军舰或堡垒等内部的弹药储存室 / 舰船或飞机上的弹药舱室
中国語（繁体字）の意味
彈藥庫 / 火藥庫 / 彈藥室
韓国語の意味
탄약고 / 탄약실 / 탄약 저장소
インドネシア語
gudang amunisi / ruang penyimpanan amunisi / depot amunisi
スペイン語の意味
almacén de municiones / depósito de municiones / polvorín
フランス語の意味
dépôt de munitions / magasin de munitions / soute à munitions
ドイツ語
Munitionslager / Munitionsdepot / Munitionsmagazin
ポルトガル語（ブラジル）
depósito de munições / paiol de munições / câmara de munições
ベトナム語の意味
kho đạn dược / hầm chứa đạn / buồng/khoang chứa đạn
タガログ語の意味
imbakan ng bala / bodega ng bala / depo ng bala at pulbura
ネパール語
गोला-बारुद भण्डारगृह / हतियारको म्यागजिन / गोली/बारुद चेम्बर
ミャンマー語（ビルマ語）
ခဲယမ်းသိုလှောင်ရုံ / ခဲယမ်းဂိုဒေါင် / ခဲယမ်းသိုလှောင်ခန်း
関連語
loading!
Loading...
