ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

ぺしゃんこ

形容動詞
異表記 別形

Alternative form of ぺちゃんこ (pechanko)

日本語の意味
押しつぶされたりして、平たくなっているさま。 / つぶれて元の形を失っているさま。 / 勢いや力がなくなって弱々しいさま。
やさしい日本語の意味
つよい力でおされて、うすくつぶれたようすをあらわすこと
英語の意味
Alternative form of ぺちゃんこ (pechanko)
中国語(簡体字)の意味
扁平的 / 被压扁的 / 瘪了的
中国語(繁体字)の意味
扁平、被壓得扁扁的 / 被壓塌或塌陷 / (俚語)胸部很平
韓国語の意味
납작한 / 찌그러져 납작해진 / 짓눌려 평평한
インドネシア語
gepeng / pipih / penyet
スペイン語の意味
Completamente aplastado; hecho plano. / Muy plano o chato; sin relieve. / De busto plano (coloquial).
フランス語の意味
aplati / écrasé / tout plat
ドイツ語
plattgedrückt; flach / zusammengedrückt; eingedrückt
ポルトガル語(ブラジル)
muito achatado; amassado / esmagado; espremido / plano, sem volume
ベトナム語の意味
Bẹp dí, dẹt / Móp méo, lõm / Xẹp lép
タガログ語の意味
patag na patag / lapat na lapat / pisâ
ネパール語
पिचक्क चप्टिएको / थिचिएर पातलो भएको
ミャンマー語(ビルマ語)
ပြားပြားကျဲ (ဖိနှိပ်လို့) / ပေါင်လောင်းပျက်/မောင်းပျက် (အပြားလိုက်)

The cardboard box got soaked in the rain and ended up completely flattened.

中国語(簡体字)の翻訳

纸箱被雨淋湿了,已经完全塌扁了。

中国語(繁体字)の翻訳

紙箱被雨淋濕,已經完全塌扁了。

タガログ語訳

Ang kartong kahon ay nabasa ng ulan at tuluyang nawasak at na-flat.

関連語

source:forms_json layer:basic slot:mizen

source:forms_json layer:basic slot:renyo

source:forms_json layer:basic slot:shushi

source:forms_json layer:basic slot:rentai

source:forms_json layer:basic slot:katei

source:forms_json layer:basic slot:meirei

source:forms_json layer:derived slot:te

source:forms_json layer:derived slot:ta

source:forms_json layer:derived slot:nai

source:forms_json layer:derived slot:nai variant

source:forms_json layer:derived slot:desu

ぺっ

感動詞

phooey

日本語の意味
軽い軽蔑や不満・嫌悪などを表す間投詞。「ちぇっ」「けっ」に近い俗な言い方 / 唾を吐き捨てる音やしぐさを表す擬音的な間投詞
やさしい日本語の意味
気に入らないときやばかにするときに口から出すことば
英語の意味
phooey
中国語(簡体字)の意味
表示轻蔑或厌恶的感叹 / 吐痰的拟声词 / 表示不屑、否认
中国語(繁体字)の意味
表示輕蔑或厭惡的感嘆 / 模擬吐口水的聲音
韓国語の意味
퉤 (침 뱉는 소리) / 쳇 (혐오·경멸을 나타냄)
インドネシア語
Seruan menyatakan jijik atau muak. / Seruan mencibir atau meremehkan. / Ungkapan penolakan dengan nada sinis.
スペイン語の意味
Expresión de disgusto o desdén. / Onomatopeya de escupir. / Exclamación de rechazo.
フランス語の意味
Onomatopée du crachat. / Interjection marquant le dégoût ou le mépris.
ドイツ語
Pfui! (Ausdruck von Abscheu) / Pah! / Ach was! (Ausdruck von Verachtung oder Ablehnung) / Pustekuchen! (umgangssprachlich: Unsinn!)
ポルトガル語(ブラジル)
interjeição de desprezo ou desdém / interjeição de nojo, som de cuspir
ベトナム語の意味
Xì! (biểu lộ chê bai, khinh bỉ) / Tiếng nhổ toẹt, tỏ vẻ ghê tởm
タガログ語の意味
Pweh / Kadiri
ネパール語
अस्वीकार वा घृणा प्रकट गर्ने उद्गार / तिरस्कारसाथ थुक्दा आउने ध्वनि / उपेक्षा जनाउने उद्गार
ミャンマー語(ビルマ語)
အထင်ချ၊ မနှစ်မြို့မှု ပြသသော စကားသံ / မယုံကြည်ခြင်းကို ပြသသော အသံ / စွန့်ပစ်လိုသဘော ပြသော အသံ

Phooey, I don't believe that kind of story.

中国語(簡体字)の翻訳

呸,我才不信那种话。

中国語(繁体字)の翻訳

啐,那種話我才不信呢。

タガログ語訳

Pweh, hindi ako naniniwala sa ganyang kwento.

関連語

pe'
romanization

せ゚

音節
廃用

(obsolete) The hiragana syllable せ゚ (chwe). Its equivalent in katakana is セ゚ (chwe).

日本語の意味
歴史的仮名遣いにおける、清音「せ」に濁点を付した表記。「セ゚」「chwe」とも対応するが、現代日本語では通常用いられない。 / 主に言語学的・辞書的な説明、あるいは仮名のバリエーションを示す文脈でのみ現れる特殊な仮名表記。
やさしい日本語の意味
ひらがなの とても古い おとで せ に にごてんが ついた もじ
英語の意味
(obsolete) The hiragana syllable せ゚ (chwe). Its equivalent in katakana is セ゚ (chwe).
中国語(簡体字)の意味
日语平假名音节“せ゚”,已废用,表示“chwe”音;对应片假名“セ゚”。
中国語(繁体字)の意味
(廢用)日語平假名音節「せ゚」。 / 其片假名對應為「セ゚」。
韓国語の意味
(폐용) ‘췌’ 소리를 나타내는 일본어 히라가나 음절; 대응 카타카나는 ‘セ゚’.
インドネシア語
Suku kata hiragana usang untuk bunyi "chwe". / Variasi せ dengan handakuten (゚); padanannya katakana: セ゚.
スペイン語の意味
Sílaba hiragana obsoleta que representa el sonido “chwe”. / Equivalente en katakana: “セ゚”.
フランス語の意味
Syllabe hiragana obsolète « せ゚ » prononcée « chwe ». / Signe japonais désuet pour le son « chwe » (équivalent katakana : « セ゚ »).
ドイツ語
(veraltet) Hiragana-Silbe „せ゚“ (chwe) / Entsprechung zu Katakana „セ゚“
ポルトガル語(ブラジル)
sílaba hiragana obsoleta que representa o som “chwe”. / variante de せ com handakuten; equivalente em katakana: セ゚.
ベトナム語の意味
Âm tiết hiragana lỗi thời “せ゚”, phát âm “chwe”; tương ứng katakana “セ゚”.
タガログ語の意味
lipas na pantig na hiragana na binibigkas na “chwe” / katumbas sa katakana: セ゚
ネパール語
'chwe' ध्वनि जनाउने अप्रचलित हिरागाना अक्षर / यसको काताकाना समकक्ष 'セ゚'
ミャンマー語(ビルマ語)
(ခေတ်ဟောင်း) ဟီရာဂနာ သရ (chwe) «せ゚» / ကာတာကနာ «セ゚» (chwe) နဲ့ တူညီတဲ့ အသံသင်္ကေတ

In the kana chart of an old manuscript, an obsolete kana syllable spelled chwe was listed.

中国語(簡体字)の翻訳

在古文书的假名一览中,列有一个已废用的假名“せ゚”。

中国語(繁体字)の翻訳

在古文書的假名一覽中,列有「せ゚」這個已廢用的假名。

タガログ語訳

Sa talaan ng mga kana sa lumang dokumento, nakalista ang “se゚,” isang hindi na ginagamit na kana.

関連語

Rōmaji

Rōmaji alternative

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★