検索結果- ポーランド語 - 英語
検索内容:
zwalić konia
(intransitive, colloquial, idiomatic) to masturbate, to wank, to beat one's meat
zrobić w konia
(transitive, colloquial, idiomatic) to deceive, to trick [+genitive = someone]
robić w konia
(transitive, colloquial, idiomatic) to deceive, to trick [+accusative = someone]
konia z rzędem
(idiomatic) a million dollars, a king's ransom (of something very difficult and thus deserving of a high payment if completed) [+dative = to whom]
królestwo za konia
(idiomatic) my kingdom for a horse (speaker is willing to sacrifice anything to obtain a seemingly unimportant item that becomes invaluable at a critical moment)
pańskie oko konia tuczy
(idiomatic) a business is more successful when supervised by its owner
konia kują, żaba nogę podstawia
(idiomatic) of a situation whereby a person pretends to participate in accomplishing an important task, which is in fact done by others.
konia z rzędem temu, kto
(idiomatic) There's a million dollars for whoever...; used to indicate that something is very hard or impossible to do