検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

gặp

Google翻訳 / DeepL翻訳

gặp

verb

to meet, to see

Tôi sẽ gặp bạn vào buổi tối.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will meet you in the evening.

詳細

gặp may

adj

to be in luck; to strike it lucky; to be lucky

Tôi gặp may khi được nhận việc mới.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was lucky to get a new job.

詳細

gặp gỡ

verb

to meet

Tôi sẽ gặp gỡ bạn vào buổi tối.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will meet you in the evening.

詳細

bắt gặp

verb

to encounter

Tôi bắt gặp anh ấy ở cửa hàng hôm qua.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I encountered him at the store yesterday.

詳細

hẹn gặp lại

phrase

see you later; see you

Hẹn gặp lại vào ngày mai!

Google翻訳 / DeepL翻訳

See you later tomorrow!

詳細

tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa

phrase

(literally) away from the watermelon rind, into the coconut shell / (figurative) out of the frying pan, into the fire

Anh ta tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He avoids the watermelon rind and goes into the coconut shell.

詳細

đi đêm lắm có ngày gặp ma

proverb

(literally) keep wandering at night and you'll see a ghost eventually / (figurative) keep doing bad things and you'll get caught eventually

Đi đêm lắm có ngày gặp ma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keep wandering at night and you'll see a ghost eventually.

詳細

Webで検索する