検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

nghe

Google翻訳 / DeepL翻訳

nghe

verb

to hear / to listen / to obey / to sound / to smell

Tôi nghe âm nhạc mỗi ngày.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I listen to music every day.

詳細

nghe

particle

(colloquial, chiefly Central Vietnam and Southern Vietnam) okay?

Nghe, tôi sẽ đến đón bạn lúc 7 giờ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Okay, I will come to pick you up at 7 o'clock.

詳細

ống nghe

noun

stethoscope

Bác sĩ đang sử dụng ống nghe để nghe nhịp tim của bệnh nhân.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor is using a stethoscope to listen to the patient's heartbeat.

詳細

lắng nghe

verb

to listen attentively; to be all ears

Anh ấy luôn lắng nghe tôi khi tôi cần sự giúp đỡ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always listens to me when I need help.

詳細

tai nghe

noun

earphone; headphones

Tôi đã mua một cặp tai nghe mới.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new pair of earphones.

詳細

nghe nói

verb

to hear it said that; to hear tell

Tôi nghe nói anh ấy đã đến nước ngoài.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I heard it said that he has gone abroad.

詳細

nghe lời

verb

(transitive) to obey; to follow someone's advice

Anh ấy không nghe lời mẹ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He does not obey his mother.

詳細

nghe phong thanh

verb

to have heard on the grapevine

Tôi nghe phong thanh rằng cô ấy sẽ chuyển công tác sang chi nhánh mới.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have heard on the grapevine that she will be transferred to the new branch.

詳細

trăm nghe không bằng mắt thấy

proverb

a picture is worth a thousand words; seeing is believing

Trăm nghe không bằng mắt thấy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A picture is worth a thousand words.

詳細

biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe

phrase

(literally) if you know about something, do talk about it, if you don't, lean back on a pillar and listen / (figurative) only talk about something if you know about it well, otherwise just keep quiet and listen to what others have to say

詳細

Webで検索する