a ray of sunshine
活発に、ものすごく、たくさん
(砲弾から身を守るため)地面に伏せる、(野球で)滑り込む
(奉仕・行為などで)応分のお返しをする
ひとすじの日差し、快活で周囲を明るくする人
call a spade a spade
死ぬ、退出する、退場する
(飾らずに)ありのままに言う、歯に衣を着せない
計画・事業・仕事を開始する、旅に出る
(失敗するのを期待して)Aに勝手に悪いことをさせておく、自由勝手なことをさせる
everything but the kitchen sink
(特に警察を避けて)逃走中、潜伏中
非常に高くつく
要は、要するに
ありとあらゆるもの、一切合財
the top of the tree
(専門職などにおいて)最高の地位
~と小ぜりあいを起こす、~にちょっと触れる
倹約する、~の支出をきりつめる
あえて異を唱える、異を唱える役を演じる
I'm damned if ~
災難が起こる、すべてがうまくいかない
Aをいらいらさせる
断じて~しない、そんなことあるもんか
ぶらぶら歩き回る
baptism of fire
立っていられないほどくたびれて
ぺこぺこする、他人にへつらう、右足を引いておじぎする
Aをよく知っている、知り尽くしている
(忍耐・勇気などを試す)厳しい試練
put A in the picture
(完成しているものに)不要に手を入れる、蛇足を加える
俗受けをねらう、大衆にこびる
殺し屋、批評家
Aに状況を説明する
touch bottom
おならをする
(物価などが)底を打つ、(人が)どん底にいたる、結論に達する
形勢を見る、事の成り行きを見守る
(取引契約から)手を引く、死ぬ
a thorn in one's side
(突然支持をやめ人を)つまずかせる、~への援助を打ち切る
マイナーリーグ、(同業界の)二流どころ
絶えず苦しめいらだたせるもの、悩みの種、目の上のたんこぶ
競争に参加する、(政治的な職に)立候補を宣言する
hit out on
申し分なくスマートに着こなしている、めかし込んでいる
~を強調する、力説する
専門で、得意で
(人を)こてんぱんにやっつける、(病気などが人を)弱らせる
最初の問題を選択する: Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★