例文の編集履歴(4487)

5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の修正 ( 採用済
原文

The evidence against him was damning.

翻訳
彼に対する証拠は罪を免ものだった。 彼に対する証拠は決定的なものだった。
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の追加 ( 採用済
原文
She made an attempted escape from the prison.
翻訳
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の追加 ( 採用済
原文
The scrubby plant struggled to grow in the rocky soil.
翻訳
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の追加 ( 採用済
原文
The spy had to secrete the confidential documents before the enemy arrived.
翻訳
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の修正 ( 採用済
原文

The court ordered the defendant to pay damages for the imputation of a crime.

翻訳
裁判所は、犯罪の誹謗に損害賠償を命じた。 裁判所は、犯罪の加害に損害賠償を命じた。
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の追加 ( 採用済
原文
I decided to try my hand at painting.
翻訳
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の追加 ( 採用済
原文
When the fire alarm went off, everyone left the building precipitately.
翻訳
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の修正 ( 採用済
原文

I attended a boarding school for high school.

翻訳
高校時代に寄宿学校に通った。 高校は全寮制の学校に通った。
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の追加 ( 採用済
原文
Despite the challenges, she always encouraged her children to stand tall.
翻訳
5ヶ月前に編集
You Aitch You Aitch
例文の修正 ( 採用済
原文

The magician's performance was a spellbinder, captivating the audience.

翻訳
魔術師のパフォーマンスは観客を魅了した。 マジシのパフォーマンスは観客を魅了した。

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★