例文の編集履歴（935）
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
You are frustrated with your work.
翻訳
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
翻訳
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I'm considering putting grates on all first-floor windows.
翻訳
1階の窓全てに格子を付けようかと私は考えている。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Why do you think some people like to do extreme sports?
翻訳
エクストリームスポーツをするのが好きな人たちは、なぜ好きなんだと思う？
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The judge jailed the defendant for contempt of court.
翻訳
裁判官は法廷侮辱罪で被告を投獄した。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The interviewer discerned that the interviewee was nervous.
翻訳
インタビュアーは、インタビューの相手が緊張していることに気付きました。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Faced with differing opinions, the leaders decided to dialogue openly and honestly in search of common ground.
翻訳
意見の相違に直面した指導者たちは、共通点を求めて率直に対話することにした。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Be careful when online dating to avoid falling victim to catfishing.
翻訳
