例文の編集履歴（2459）
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She [[nailed it|nail it]] in her audition.
翻訳
彼女はオーディションでうまくいった。
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I have [[a soft spot for]] my niece and nephew.
翻訳
私は姪っ子や甥っ子に甘いんです。
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
They [[cast out]] the dog because it was barking too much.
翻訳
あまりに吠えるので、彼らは犬を追い出した。
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I need to [[fess up]] that I ate the last of the cookies.
翻訳
最後のクッキーを食べてしまったことを告白しなければならない。
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
We [[crossed paths]] in the hallway and said hello to each other.
翻訳
廊下ですれ違い、挨拶を交わした。
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
That's very off. I don't think we should do that.
翻訳
それはすごくズレてる。それはやめたほうがいいと思う。
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
