例文の編集履歴（282）
約2年前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The Dreamer means certain immigrants who came to the United States as children but are vulnerable to deportation.
翻訳
ドリーマーとは、子どもの頃に米国に来たものの、国外追放の危機にさらされている特定の移民を意味します。
解説
deportation 国外追放
約2年前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I couldn’t make out what my grandpa was saying.
翻訳
おじいちゃんが何を言っているのか聞き取れなかった。
約2年前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The robbers made off before the police arrived.
翻訳
強盗犯は警察が到着する前に逃げました。
約2年前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I’m just off to the convenience store.
翻訳
ちょっとコンビニに行ってきます。
解説
be off to
約2年前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Your car was towed because it was parked illegally.
翻訳
あなたの車は違法駐車されていたので、レッカー移動された。
約2年前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Someone broke her window so she lodged a complaint with the police.
翻訳
誰かが彼女の窓を割ったので、彼女は警察に不満を申し立てた。
解説
うちの息子のおもちゃが便器につまった。
2年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Enrollment in the UFO Charity Run is on a first-come-served basis.
翻訳
UFOチャリティーランへの登録は先着順です。
