例文の編集履歴（276）
11ヶ月前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The stunted tree struggled to grow in the rocky soil.
翻訳
岩だらけの土壌で成長を苦しんだ小さな木。
11ヶ月前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The stunted tree struggled to grow in the rocky soil.
翻訳
岩だらけの土壌で成長に苦労している小さな木。
11ヶ月前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The stunted tree struggled to grow in the rocky soil.
翻訳
岩だらけの土壌で成長に苦労している小さな木。
11ヶ月前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
When things go sideways, it's important to stay calm and think of a solution.
翻訳
物事がひどいことになる時は、冷静になって解決策を考えることが重要です。
11ヶ月前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I had to go sideways to squeeze through the narrow alley.
翻訳
私は狭い路地を横に進む必要がありました。
約1年前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She expressed her disappointment without saying a word.
翻訳
彼女は一言も言わずに失望を表現しました。
約1年前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Freshwater fish are becoming scarce due to pollution in the rivers.
翻訳
淡水魚は川の汚染のために稀になってきている。
