和英辞書

て

音節

The hiragana syllable て (te). Its equivalent in katakana is テ (te). It is the nineteenth syllable in the gojūon order; its position is た行え段 (ta-gyō e-dan, “row ta, section e”).

日本語の意味

仮名の一つで、ひらがなの「て」および対応するカタカナの「テ」を指す。五十音図では「た行え段」に位置する音節。 / 日本語の助詞の一つ「て」。動詞などに付き、並列・継起・手段・理由などを表す。 / 漢字「手」の仮名表記としての「て」。手・腕・技量などを指す語として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひらがなの て は、おと て をあらわす ひとつの もじ。

英語の意味

The hiragana syllable て (te). Its equivalent in katakana is テ (te). It is the nineteenth syllable in the gojūon order; its position is た行え段 (ta-gyō e-dan, “row ta, section e”).

中国語（簡体字）の意味

日语平假名“て”，对应片假名“テ”。 / 日语五十音的第十九个音节，属た行え段。

中国語（繁体字）の意味

日語平假名「て」，對應的片假名為「テ」。 / 日語五十音圖中的第十九個音，屬「た行・え段」。

韓国語の意味

일본어 히라가나 음절 ‘て’(테) / 가타카나 ‘テ’에 대응하는 히라가나 글자 / 오십음도에서 19번째 음절(た행 え단)

インドネシア語

Suku kata hiragana て; padanannya dalam katakana: テ. / Suku kata ke-19 dalam urutan gojūon; berada di ta-gyō (baris ta), e-dan (kolom e). / Bunyi ‘te’ dalam bahasa Jepang.

スペイン語の意味

Sílaba hiragana «て» (te); su equivalente en katakana es «テ». / Decimonovena sílaba del gojūon; ubicada en た行え段 (fila ta, sección e). / Representa el sonido /te/ en japonés.

フランス語の意味

Syllabe hiragana て (te), correspondant au katakana テ. / 19e syllabe du gojūon ; ligne ta, colonne e.

ベトナム語の意味

âm tiết te trong tiếng Nhật (hiragana て, katakana テ) / chữ hiragana て, thuộc hàng ta, dòng e trong bảng gojūon

タガログ語の意味

hiragana na pantig na “te” (て) / katumbas sa katakana: テ / ika-19 na pantig sa gojūon; nasa ta-gyō e-dan

ネパール語

जापानी हिरागाना सिलेबल ते / यसको काताकाना रूप テ / गोजूओन क्रममा उन्नाइसौँ; त पङ्क्ति, ए स्तम्भ

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် ဟစ္ရာဂနာ သရအသံ て / ၎င်း၏ ကတ်တကနာ ပုံစံ テ / ဂိုဂျူအွန်တွင် た行၊ え段 အပိုင်းရှိ ဆယ့်ကိုးမြောက် သရအသံ

私の猫は毎日、窓のそばで寝ています。

My cat sleeps by the window every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我的猫每天都在窗边睡觉。

中国語（繁体字）の翻訳

我的貓每天都在窗邊睡覺。

韓国語訳

제 고양이는 매일 창가에서 자고 있습니다.

インドネシア語訳

Kucing saya tidur di dekat jendela setiap hari.

ベトナム語訳

Mỗi ngày, con mèo của tôi ngủ bên cửa sổ.

タガログ語訳

Ang aking pusa ay natutulog araw-araw sa tabi ng bintana.

te （ Rōmaji ）