検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

éclat

Google翻訳 / DeepL翻訳

éclat

noun

brilliance, shine, lustre / fragment / Strong reaction; scandal / clap, peal (of thunder, laughter) / tinder, kindling

clat du diamant a captiv

tous les regards lors de l'exposition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The brilliance of the diamond captivated everyone's attention at the exhibition.

詳細

éclat de rire

noun

a guffaw

Son éclat de rire résonnait dans toute la pièce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her guffaw echoed throughout the room.

詳細

voler en éclats

verb

(intransitive, figuratively) to be smashed to pieces, to be smashed to bits, to shatter

La vitre a volé en éclats lors de l'explosion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The window shattered during the explosion.

詳細

éclats de rire

noun

plural of éclat de rire

Ils ont partagé des éclats de rire pendant toute la soirée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They shared bursts of laughter throughout the evening.

詳細

éclatent

verb

third-person plural present indicative/subjunctive of éclater

Ils éclatent de rire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They burst out laughing.

詳細

éclataient

verb

third-person plural imperfect indicative of éclater

Ils éclataient de rire pendant la fête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were bursting out laughing during the party.

詳細

éclatons

verb

inflection of éclater:
/ inflection of éclater:

Nous nous éclatons à la fête ce soir!

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are having a blast at the party tonight!

詳細

éclatait

verb

third-person singular imperfect indicative of éclater

Le soleil éclatait dans le ciel bleu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sun was shining in the blue sky.

詳細

éclates

verb

second-person singular present indicative/subjunctive of éclater

Tu t'éclates à la fête!

Google翻訳 / DeepL翻訳

You're having a blast at the party!

詳細

éclatèrent

verb

third-person plural past historic of éclater

Ils éclatèrent de rire en entendant la blague.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They burst out laughing when they heard the joke.

詳細

Webで検索する