検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

champ magnétique

noun

magnetic field

Le champ magnétique de la Terre protège la planète des particules solaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Earth's magnetic field protects the planet from solar particles.

詳細

champ de bataille

noun

(military) battlefield / (figuratively) a messy place, a bloody mess, a war zone, a disaster area (an area with a significant display of disarray)

Les soldats se sont battus vaillamment sur le champ de bataille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soldiers fought bravely on the battlefield.

詳細

chaise à bascule

noun

rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked)

La chaise à bascule est parfaite pour se détendre après une longue journée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rocking chair is perfect for relaxing after a long day.

詳細

en chair et en os

adv

(idiomatic) in the flesh (with one's own body and presence)

Je l'ai vu en chair et en os.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw him in the flesh.

詳細

sur le champ

adv

Alternative form of sur-le-champ

Il a pris sa décision sur le champ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made his decision on the spot.

詳細

champ de vision

noun

field of view, field of vision, visual field

Le champ de vision du pilote est essentiel pour la sécurité du vol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pilot's field of view is essential for flight safety.

詳細

champ de courses

noun

racecourse

Le champ de courses est situé à l'extérieur de la ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The racecourse is located outside the city.

詳細

champ de force

noun

(physics) force field, field / (chemistry) force field / (science fiction) force field

Le champ de force entourait la planète entière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The force field surrounded the entire planet.

詳細

chaise percée

noun

commode (chair containing a chamber pot)

La chaise percée était utilisée comme toilette au 18ème siècle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The commode chair was used as a toilet in the 18th century.

詳細

champ sémantique

noun

(linguistics, translation studies) semantic field

Le champ sémantique de ce mot est très large.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The semantic field of this word is very broad.

詳細

Webで検索する