検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

en fait de

prep

(literary or formal) with respect to, in regard to, in respect of, as regards, regarding, when it comes to

En fait de cuisine, il est un chef exceptionnel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When it comes to cooking, he is an exceptional chef.

詳細

en règle générale

adv

as a rule, in general

En règle générale, il est préférable de planifier à l'avance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a rule, it is better to plan ahead.

詳細

en mal de

adj

lacking (something), missing (something), in need of (something)

Il est en mal de reconnaissance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is lacking recognition.

詳細

fondre en larmes

verb

to burst into tears

Elle a fondu en larmes quand elle a entendu la nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She burst into tears when she heard the news.

詳細

en voie de

prep

in the process of

Il est en voie de devenir un expert dans son domaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in the process of becoming an expert in his field.

詳細

en cours de

prep

in the process of / during, in the course of

Je suis en cours de rédaction de mon rapport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am in the process of writing my report.

詳細

en bas de

prep

at the bottom of

Le chat dort en bas de l'arbre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat is sleeping at the bottom of the tree.

詳細

battre en retraite

verb

(military) to retreat, to beat a retreat

Les soldats ont décidé de battre en retraite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soldiers have decided to retreat.

詳細

mettre en garde

verb

(transitive) to warn, to alert, to caution

Je dois mettre en garde mes amis contre les dangers de la route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I must warn my friends about the dangers of the road.

詳細

tenir en respect

verb

(transitive) to keep at bay

Il sait comment tenir en respect ses adversaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He knows how to keep his opponents at bay.

詳細

Webで検索する