ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

Simon

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

フランス語の男性の名前。聖書に登場するシモン(Simon)に由来する固有名詞で、個人名や姓として用いられる。

英語の意味
Simon (biblical figure) / a male given name / a surname originating as a patronymic
このボタンはなに?

シモンは、影響力のある聖書の人物として、信仰の歴史に深い影響を与えました。

Simon, an influential biblical figure, profoundly impacted the history of faith.

このボタンはなに?

Lac-Simon

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

カナダ、ケベック州にある『ラック=シモン』という名前の自治体、または先住民保留地を指す固有名詞。

英語の意味
A municipality of Papineau, Outaouais, Quebec, Canada. / A Native American reserve in La Vallée-de-l'Or, Abitibi-Témiscamingue, Quebec, Canada.
このボタンはなに?

サイモン湖への旅で、この自治体の本物の魅力と静けさを発見しました。

During my trip to Lake Simon, I discovered the authentic charm and tranquility of this municipality.

このボタンはなに?

Simone

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

Simone(シモーヌ)は、フランス語圏などで用いられる女性の名前で、男性名Simon(サイモン/シモン)の女性形にあたる。

英語の意味
a female given name, the feminine form of Simon
このボタンはなに?

女性の名前であるシモーヌは、自転車でヨーロッパを駆け巡り、絵のような風景を発見することを夢見ています。

The woman named Simone dreams of cycling across Europe to discover picturesque landscapes.

このボタンはなに?

Simonet

IPA(発音記号)
固有名詞

姓、シモネット

英語の意味
a surname, Simonet
このボタンはなに?

教授サイモンズは国際会議で自身の研究成果を発表しました。

Professor Simons presented his research at an international conference.

このボタンはなに?
CEFR: C2

simoniaques

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

plural of simoniaque

英語の意味
plural of simoniaque
このボタンはなに?

シモニストたちは古い修道院に集まり、彼らの論争的な方法について議論した。

The simonists gathered in the old cloister to discuss their controversial methods.

このボタンはなに?

simonaques

名詞
活用形 男性形 複数形

simonaqueの複数形

英語の意味
plural of simonaque
このボタンはなに?

シモーヌ信者たちは、彼らのアイドルを讃えるパーティーを開催しました。

The Simone enthusiasts organized a party in honor of their idol.

このボタンはなに?

simoniaque

IPA(発音記号)
名詞
男性形

聖職売買の罪を犯した人 / 聖職を金銭で売買する人 / 聖職売買に関わる者 / シモニア(聖職売買)の罪人

英語の意味
simoniac (one who carries the guilt of simony)
このボタンはなに?

聖職売買の罪を背負う者は、教会によって金銭と引き換えに教会の役職を売ったとして有罪判決を受けた。

The simoniac was condemned by the Church for having sold ecclesiastical positions in exchange for money.

このボタンはなに?
関連語

plural

simonaque

IPA(発音記号)
名詞
ケベック・フランス語 くだけた表現 男性形

超過額、追加料金、余分な金額

英語の意味
(Quebec, informal) an exceeding amount
このボタンはなに?

ビュッフェの準備のために、私たちは新鮮な食材を莫大に購入しました。

To prepare the buffet, we bought an exceeding amount of fresh ingredients.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: C1

simoniaque

IPA(発音記号)
形容詞

聖職売買(シモニア)を行う、あるいはそれに関するさま・性質を表す形容詞。教会の聖職や秘跡、聖具などを金銭や物品と引き換えに売買・取引することに関わる、もしくはそれを特徴とする。

英語の意味
simoniac (practicing simony)
このボタンはなに?

その式典で、司祭の買収行為により信者たちは驚かされました。

The simoniac behavior of the priest shocked the believers during the ceremony.

このボタンはなに?
関連語

plural

simoniaques

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形

simoniaqueの複数形

英語の意味
plural of simoniaque
このボタンはなに?

一部の宗教指導者によるシモニア的な実践が信者の間に混乱を招きました。

The simoniacal practices of some religious leaders have sown discord among the faithful.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★