検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

chaud

Google翻訳 / DeepL翻訳

ne faire ni chaud ni froid

verb

(transitive with à) to leave (somebody) indifferent

Cette nouvelle ne me fait ni chaud ni froid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This news leaves me indifferent.

詳細

chaud comme une baraque à frites

adj

(simile, informal) champing at the bit / (simile, informal) hot to trot, up for it, gagging for it

Il \/ elle est chaud comme une baraque \/ friterie \/ frites !

Google翻訳 / DeepL翻訳

He \/ she is champing at the bit!

詳細

battre le fer tant qu'il est chaud

verb

Alternative form of battre le fer pendant qu'il est chaud

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to strike while the iron is hot.

詳細

battre le fer pendant qu'il est chaud

verb

(figuratively) to strike while the iron is hot, to make hay while the sun shines

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to strike while the iron is hot.

詳細

il faut battre le fer pendant qu'il est chaud

proverb

One must strike while the iron is hot

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One must strike while the iron is hot.

詳細

il faut battre le fer tant qu'il est chaud

proverb

Alternative form of il faut battre le fer pendant qu'il est chaud

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Strike while the iron is hot.

詳細

chaude

adj

feminine singular of chaud

La soupe est chaude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soup is hot.

詳細

chaudron

noun

cauldron / pot

Le chaudron bouillonnait sur le feu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cauldron bubbled on the fire.

詳細

chauds

noun

plural of chaud

Les pains chauds sont délicieux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hot breads are delicious.

詳細

chaudes

adj

feminine plural of chaud

Les journées sont chaudes en été.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The days are hot in summer.

詳細

Webで検索する