検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

d'Or

Google翻訳 / DeepL翻訳

cœur d'or

noun

heart of gold, kindheartedness, goodheartedness

Elle a un cœur d'or et aide toujours les autres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a heart of gold and always helps others.

詳細

années d'or

noun

(figuratively) golden years, golden age, golden era

Les années d'or de la musique classique ont laissé un héritage durable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The golden years of classical music have left a lasting legacy.

詳細

règle d'or

noun

(figuratively, chiefly in the singular) golden rule (fundamental rule or principle)

La r\u00e8gle d'or est de traiter les autres comme vous aimeriez \u00eatre trait\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The golden rule is to treat others as you would like to be treated.

詳細

parler d'or

verb

(figuratively) to speak wisely, to speak very aptly, to say things that are very apt

Elle parle d'or quand elle donne des conseils.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She speaks wisely when she gives advice.

詳細

Toison d'or

name

(Greek mythology, heraldry) Golden Fleece

La Toison d'or a joué un rôle important dans la mythologie grecque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Golden Fleece played an important role in Greek mythology.

詳細

à prix d'or

adv

over the odds, very dearly

Elle a acheté cette robe à prix d'or.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She bought this dress at a high price.

詳細

le silence est d'or

proverb

silence is golden; a closed mouth catches no flies

Le silence est d'or.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Silence is golden.

詳細

valoir son pesant d'or

verb

(informal, figuratively) to be worth one's weight in gold

Cette formation en ligne vaut son pesant d'or pour ceux qui veulent apprendre de nouvelles comp\u00e9tences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This online course is worth its weight in gold for those who want to learn new skills.

詳細

poule aux œufs d'or

noun

(figuratively) golden goose (something that generates much profit or gives great advantages)

Il cherche toujours la poule aux œufs d'or.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always looking for the golden goose.

詳細

poules aux œufs d'or

noun

plural of poule aux œufs d'or

Les poules aux \u0153ufs d'or sont des personnages de contes populaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hens with the golden eggs are characters in popular tales.

詳細

Webで検索する