検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

distance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

distance

noun

distance (literal physical distance) / distance (metaphoric or figurative)

La distance entre Paris et Lyon est d'environ 500 kilomètres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance between Paris and Lyon is about 500 kilometers.

詳細

distance

verb

inflection of distancer:
/ inflection of distancer:

Lors de la course, il a distanc� ses adversaires dans le dernier tour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the race, he distanced his opponents in the last lap.

詳細

distance focale

noun

(photography) focal length

La distance focale de cet objectif est de 50 mm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The focal length of this lens is 50 mm.

詳細

distance matrimoniale

noun

mating distance

La distance matrimoniale peut être difficile à surmonter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mating distance can be difficult to overcome.

詳細

distance de freinage

noun

braking distance

La distance de freinage varie en fonction de la vitesse du véhicule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The braking distance varies depending on the speed of the vehicle.

詳細

tenir la distance

verb

(figuratively) to go the distance, to cover the distance, to stay the course, to last the course

Il faut tenir la distance pour atteindre la ligne d'arrivée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to go the distance to reach the finish line.

詳細

prendre de la distance

verb

(figuratively) to take some distance, to take a step back, to step back and get some perspective

Il est important de prendre de la distance pour mieux comprendre la situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to take a step back to better understand the situation.

詳細

distances

noun

plural of distance

Les distances entre les villes sont assez grandes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distances between the cities are quite large.

詳細

distances

verb

second-person singular present indicative/subjunctive of distancer

Tu distances les obstacles avec aisance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You distance the obstacles with ease.

詳細

distancer

verb

(transitive) to distance, outdistance

Il a réussi à distancer ses concurrents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to outdistance his competitors.

詳細

Webで検索する