検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
faire le tour du propriétaire
to look around a property, to visit a place such as an apartment, to be shown around a place
se faire sauter la cervelle
(informal) to blow one's brains out, to shoot oneself in the head
faire des ronds de jambe
(transitive with à) to bow and scrape, to kowtow to (to behave in a servile, obsequious, or excessively polite manner)
faire le tour du monde
(of a person) to travel around the world, to go round the world / (of a story, etc.) to span the globe, to make news around the world
faire la part du feu
(literally) in the event of a fire, to give up some items to the flames in order to preserve the rest / (figuratively) to compromise; to make sacrifices for the greater good
ne pas faire un pli
(figuratively) for there to be no doubt about it, to be a certainty, to be clear
ne pas faire de cadeaux
(informal, figuratively, transitive with à) to do no favours; to not make things easy; to be very strict, to cut someone no slack; to be ruthless, to be merciless