検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

fin,

Google翻訳 / DeepL翻訳

toucher à sa fin

verb

to draw to a close, to come to an end, to near the end, to near completion

L'année scolaire touche à sa fin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The school year is coming to an end.

詳細

mot de la fin

noun

closing words, concluding remarks

C'est le moment pour le mot de la fin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time for the concluding remarks.

詳細

en fin de vie

adj

approaching death; dying; terminally ill

Elle était une personne en fin de vie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was a person approaching death.

詳細

fin de non-recevoir

noun

(law) inadmissibility / (figuratively) downright refusal

La fin de non-recevoir a été soulevée par l'avocat de la défense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The inadmissibility was raised by the defense lawyer.

詳細

début de la fin

noun

beginning of the end

Le début de la fin est souvent difficile à accepter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beginning of the end is often difficult to accept.

詳細

fêtes de fin d'année

noun

Christmas and New Year, year-end celebrations, Christmastide, Yuletide, holidays

Les fêtes de fin d'année sont toujours pleines de joie et de festivité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Christmas and New Year celebrations are always full of joy and festivity.

詳細

fin comme du gros sel

adj

(simile) unsubtle, subtle as a sledgehammer

Elle est fin comme du gros sel dans ses remarques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is unsubtle in her remarks.

詳細

la fin justifie les moyens

proverb

the end justifies the means

La fin justifie les moyens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The end justifies the means.

詳細

mettre fin à ses jours

verb

(euphemistic) to take one's own life

Il a d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin \u00e0 ses jours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has decided to take his own life.

詳細

c'est la fin des haricots

phrase

(informal) game over, the goose is cooked; it's the end of the world

C'est la fin des haricots, nous avons perdu le match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's game over, we lost the game.

詳細

Webで検索する