検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

marqu�

Google翻訳 / DeepL翻訳

marque de fabrique

noun

name brand, trademark / hallmark, calling card (of someone)

Cette marque de fabrique est connue dans le monde entier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This brand name is known worldwide.

詳細

image de marque

noun

brand image / public image

L'image de marque de cette entreprise est excellente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The brand image of this company is excellent.

詳細

trouver ses marques

verb

to find one's feet

Elle a mis du temps \u00e0 trouver ses marques dans son nouveau travail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It took her some time to find her feet in her new job.

詳細

marquer les esprits

verb

to make a lasting impression, to make an impact

Ce discours va marquer les esprits pour longtemps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This speech is going to make a lasting impression for a long time.

詳細

hôte de marque

noun

distinguished guest

L'hôtel de luxe accueille souvent des hôtes de marque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The luxury hotel often welcomes distinguished guests.

詳細

marquer le coup

verb

(informal) to mark the occasion

On va marquer le coup avec une fête ce week-end!

Google翻訳 / DeepL翻訳

We're going to mark the occasion with a party this weekend!

詳細

marques de fabrique

noun

plural of marque de fabrique

Ces marques de fabrique sont facilement reconnaissables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

These trademarks are easily recognizable.

詳細

nom de marque lexicalisé

noun

genericized trademark; proprietary eponym

Le terme 'aspirine' est un exemple de nom de marque lexicalisé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The term 'aspirin' is an example of a genericized trademark.

詳細

noms de marque lexicalisés

noun

plural of nom de marque lexicalisé

Les noms de marque lexicalisés sont très populaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lexicalized brand names are very popular.

詳細

nom de marque générique

noun

Synonym of nom de marque lexicalisé (“genericized trademark; proprietary eponym”)

Le terme « aspirine » est un exemple de nom de marque générique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The term "aspirin" is an example of a genericized trademark.

詳細

Webで検索する