音楽収集家は1980年代に録音されたライの音楽の真の魅力を評価しています。

Music collectors appreciate the authenticity of rai recordings from the 1980s.

活用の誤りを避けるために、先生は『もし節は「-rais」の語尾を好まない』という暗記法が、接続詞「もし」の後に条件法を使わないための重要な手段であると説明しました。

To avoid conjugation mistakes, the teacher explained that the mnemonic 'if clauses do not take the -rais ending' is an essential way to remember not to use the conditional after 'if'.

円卓会議では、専門家たちが十分に論理的な議論を検証し、その結果、テーマに対する革新的な視点が明らかにされました。

During the roundtable, the experts examined the well-reasoned arguments, thereby unveiling innovative perspectives on the subject.

誕生日会では、マリーが薄く塗られたぶどうのジャムを使用したトーストを出し、すべての招待客を喜ばせました。

During the birthday meal, Marie served a slice of toast topped with a thin layer of grape preserve, which delighted all the guests.

朝食には、大きなグラスのグレープジュースを好んで飲みます。

For breakfast, I prefer a large glass of grape juice.

毎朝、甘みを加えるためにサラダに干しぶどうをひとつ入れます。

Every morning, I add a dried grape to my salad for a sweet touch.

私は独特の風味を出すために、スパイスケーキにザントレーズンを加えました。

I added Zante currants to my spiced cake for a unique flavor.

夕べ、彼は友人たちを楽しませながら、同時に興味を引く半分真面目で半分冗談なコメントをしました。

During the evening, he made a half-hearted, half-joking comment that both amused and intrigued his friends.

美味しいフルーツサラダを作るために、市場でぶどうを買いました。

I bought grapes at the market to prepare a delicious fruit salad.

私はぶどうを食べます。

I eat a grape.