ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

route de la soie

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

中国と地中海世界を結んだ古代から中世にかけての主要な交易路の総称。特に絹(シルク)の交易で知られる。 / 転じて、東西文明交流の要となった歴史的交通路・交易圏を指す。

英語の意味
Silk Road
このボタンはなに?

シルクロードは文明間の架け橋として機能し、前例のない文化交流を促進しました。

The Silk Road served as a bridge between civilizations, fostering unprecedented cultural exchanges.

このボタンはなに?
CEFR: B1

en cours de route

IPA(発音記号)
副詞
くだけた表現

(非公式) 途中で、途中の段階で、道中で、途中まで、物事の進行中に / (比喩的に) 計画やプロセスの進行途中で、ある時点で

英語の意味
(informal) in midstream, along the way, halfway through, partway through
このボタンはなに?

電車に乗っている途中で、風情あるカフェに立ち寄りました。

I was taking the train and along the way, I stopped at a picturesque café.

このボタンはなに?
CEFR: A2

code de la route

IPA(発音記号)
名詞
男性形

道路交通法 / 交通規則 / 交通法規 / 道路法規 / 道路交通規制

英語の意味
(driving) rules of the road, traffic code, traffic regulations, Highway Code
このボタンはなに?

運転席に乗る前に、交通法規を十分に理解しておくことが不可欠です。

Before getting behind the wheel, it is essential to know the Highway Code.

このボタンはなに?
関連語

plural

en route mauvaise troupe

IPA(発音記号)
感動詞
くだけた表現

さあ、出発だ! 行こう! (非公式)

英語の意味
(informal) off we go! let's go!
このボタンはなに?

さあ、出発して、古い町の謎を探検しよう!

Off we go, let's set off to explore the mysteries of the old town!

このボタンはなに?
関連語

canonical

CEFR: B1

en route, mauvaise troupe

IPA(発音記号)
感動詞
異形 異形

途中モーベーズ一座の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of en route mauvaise troupe
このボタンはなに?

「行く途中、悪い連中だ!」と、兵士たちの間に予期せぬ混乱が見られたとき、隊長は叫んだ。

“On the way, bad lot!” the leader shouted upon noticing the unexpected disorder among his men.

このボタンはなに?
関連語

canonical

accident de la route

IPA(発音記号)
名詞
男性形

交通事故 / 道路事故

英語の意味
traffic collision, road accident
このボタンはなに?

重大な交通事故の後、多くの目撃者が捜査官を支援することができました。

After a serious road accident, many witnesses were able to assist the investigators.

このボタンはなに?
関連語

plural

routerai

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

routerの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular simple future of router
このボタンはなに?

明日、新しいオペレーターにメールをルーティングして、より速い接続を楽しみます。

Tomorrow, I will route my emails to my new operator to enjoy a faster connection.

このボタンはなに?

routent

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

routerの三人称複数現在直説法/接続法

英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of router
このボタンはなに?

技術者たちは通信の効率を向上させるために、ネットワークを通じて信号をルーティングする。

The technicians route the signals through the network in order to improve communication efficiency.

このボタンはなに?

routeriez

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

routerの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of router
このボタンはなに?

もし新しいプロトコルを通じてトラフィックをルーティングすれば、ネットワークのパフォーマンスが向上するでしょう.

If you would route the traffic through the new protocol, you would improve the network performance.

このボタンはなに?

routerons

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

routerの一人称複数単純未来形

英語の意味
first-person plural simple future of router
このボタンはなに?

明日、私たちはデータをメインサーバーにルーティングして、コミュニケーションを改善します。

Tomorrow, we will route the data to the main server to improve our communications.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★