検索結果- フランス語 - 英語

être sur les dents

verb

(informal, figuratively) to be knackered, to be exhausted / (informal, figuratively) to be on edge

remettre sur les rails

verb

(transitive, figuratively) to put back on the right track, to put back on track, to sort out

We need to put this project back on track for it to be a success.

sur foi de quoi

phrase

Alternative form of en foi de quoi

On the basis of which, I promise to keep the secret.

tirer sur le messager

verb

(figuratively) to shoot the messenger (to blame a problem on whoever reported it; to hold somebody accountable for a problem because they brought attention to it)

tirer sur le pianiste

verb

(informal, figuratively) to criticise someone who is doing his best; to lash out at someone who means well; to be unappreciative of a service provided for free

sauter sur le paletot

verb

Synonym of tomber sur le paletot

He almost fell on his overcoat while going down the stairs.

tomber sur le paletot

verb

to ambush

poursuivre sur une lancée

verb

(idiomatic) Synonym of continuer sur une lancée

continuer sur une lancée

verb

(idiomatic) to keep going on a specific path or course

He decided to keep going on a specific path despite the difficulties.

monter sur ses grands chevaux

verb

to get on one's high horse

As soon as I criticized his work, he started to get on his high horse, refusing any constructive criticism.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★