検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 英語

comer

verb

(transitive, intransitive) to eat; (intransitive) to consume meals / (transitive, intransitive) to eat; (transitive) to consume a specific food / (transitive, intransitive) to eat; (Brazil) (transitive with de) to eat some of a food / (transitive, chess, board games) to capture (eliminate a piece from the game) / (transitive) to corrode; to eat away, to destroy (to slowly destroy) / (transitive, by extension, colloquial) to use up; to eat up; to consume / (transitive, vulgar) to fuck; to screw (to penetrate sexually) / (transitive, vulgar, by extension) to have any sexual or otherwise libidinous relationship with someone / inflection of comer:
/ inflection of comer:

comer

noun

(colloquial, sometimes proscribed) food; meal

comer o chapéu

verb

(idiomatic) to eat one's hat (used to express disbelief about a proposition)

comer com os olhos

verb

to ogle with desire

She loves to ogle with desire the sweets in the pastry shop.

comer capim pela raiz

verb

(idiomatic) to die, to kick the bucket, to bite the dust, to give up the ghost, to go west, to be pushing up daisies

ser de comer rezando

verb

(idiomatic, said of food) to be exceptionally delicious

comer nas mãos de alguém

verb

(idiomatic) to eat out of someone's hand (to be submissive due to fascination)

eu poderia comer um cavalo

phrase

(idiomatic, hyperbolic) I could eat a horse (I am very hungry)

comer o pão que o diabo amassou

verb

(idiomatic) to face great difficulties or suffering in one's life, often to obtain something

juntar a fome com a vontade de comer

verb

(informal, idiomatic) to combine two different plans or goals into one

Let's combine the hunger with the desire to eat and watch a movie together.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★