ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
年
ひらがな
とし / ねん
名詞
a year
日本語の意味
とし（年齢） / 年月 / ある年 / （期間としての）年
やさしい日本語の意味
としのこと。じゅうにかげつのながさ。
英語の意味
a year
中国語（簡体字）の意味
一年的时间 / 年份 / 年龄
中国語（繁体字）の意味
一年的時間 / 年度 / 年齡
韓国語の意味
해, 한 해 / 연도
インドネシア語
tahun / setahun / usia (dalam tahun)
スペイン語の意味
año / período de doce meses
フランス語の意味
année / an / âge
ドイツ語
Jahr / Kalenderjahr / Lebensjahr (Alter)
ベトナム語の意味
năm (đơn vị thời gian) / niên (dùng trong từ ghép Hán Việt)
タガログ語の意味
taon / edad
ネパール語
वर्ष / एक वर्षको अवधि
ミャンマー語（ビルマ語）
နှစ် / တစ်နှစ်ကာလ
関連語
年
音読み
ねん
訓読み
とし
文字
year
日本語の意味
年
やさしい日本語の意味
ねんとよみ、としをあらわすかんじのひとつ
英語の意味
year
中国語（簡体字）の意味
一年的时间 / 年份；年度 / 年龄
中国語（繁体字）の意味
一年的時間單位 / 年份；年度 / 年齡；歲數
韓国語の意味
해 / 나이 / 연간
インドネシア語
tahun / usia
スペイン語の意味
año / edad (en años) / cosecha anual
フランス語の意味
année; an / âge
ドイツ語
Jahr / Lebensjahr; Alter / Jahreszahl; Kalenderjahr
ポルトガル語（ブラジル）
ano / idade (em anos) / contador de anos
ベトナム語の意味
năm / tuổi
タガログ語の意味
taon / taong gulang / taunan
ネパール語
वर्ष / साल
ミャンマー語（ビルマ語）
နှစ် / နှစ်ကာလ
年
ひらがな
ねん
接尾辞
形態素
a grade, a school year / a year
日本語の意味
年数や年齢、学年などを表す名詞・接尾辞。「一年」「三年生」のように用いる。
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけて、ねんをあらわすことば。がっこうのがくねんにもつかう。
英語の意味
a grade, a school year / a year
中国語（簡体字）の意味
表示年级 / 表示年份、年数 / 一个学年
中国語（繁体字）の意味
年；……年（期間） / 年級；學年
韓国語の意味
~년, ~학년(학년·학년도) / ~년(연도·한 해)
インドネシア語
—tahun (penanda jumlah/tahun tertentu) / —tingkat/kelas (sekolah), tahun ajaran
スペイン語の意味
año (como unidad de tiempo) / curso/año escolar (nivel de estudios)
フランス語の意味
année; an / année d’étude; niveau scolaire
ドイツ語
(Schul-)Jahr; Jahrgang / Jahr (Zeitsuffix, z. B. Geburtsjahr)
ベトナム語の意味
năm (đơn vị thời gian) / năm học; khối/lớp (cấp học)
タガログ語の意味
taon / baitang o taon sa paaralan / taong pampaaralan
ネパール語
वर्ष (समय वा सन् सूचक प्रत्यय) / शैक्षिक वर्ष/कक्षा-स्तर सूचक प्रत्यय
ミャンマー語（ビルマ語）
နှစ် / တန်း၊ ကျောင်းနှစ်
関連語
年
ひらがな
ねん
助数詞
助数詞
years
日本語の意味
年数を数えるときに用いる助数詞。例：三年（さんねん） / 年齢を数えるときに用いる助数詞。例：二十年（はたち・にじゅうねん） / ある出来事からの経過年数を数える助数詞。例：結婚して五年になる / 物事の継続期間を年単位で表す助数詞。例：十年計画
やさしい日本語の意味
としのながさやかずをあらわすかぞえるときにつかうことば。
英語の意味
years
中国語（簡体字）の意味
年（计时单位） / 以年为单位的计数（量词）
中国語（繁体字）の意味
計算年數的量詞 / 年份的單位
韓国語の意味
년(해) / ~년(기간·횟수 단위)
インドネシア語
tahun (satuan/penanda jumlah tahun) / tahun ke- (mis. 3年: tahun ketiga)
スペイン語の意味
contador de años / años (unidad de conteo)
フランス語の意味
compteur d’années / an; année
ドイツ語
Jahre (Zählwort) / … Jahre alt (Zählwort)
ベトナム語の意味
năm (lượng từ đếm số năm) / năm thứ … (dùng sau số)
タガログ語の意味
bilang ng taon / taon (yunit ng tagal)
ネパール語
वर्ष गण्न प्रयोग हुने गणक / वर्षको संख्या सूचक / एक वर्षको इकाइ
ミャンマー語（ビルマ語）
နှစ် / နှစ်အရေအတွက်ကို ရေတွက်ရန် သုံးသော စကားလုံး
関連語
年生
ひらがな
ねんせい
接尾辞
形態素
nth-year student or pupil
日本語の意味
（接尾）学年を表す。例：1年生・2年生の「年生」
やさしい日本語の意味
なんねんかん その がっこうに いる せいと であることを あらわす ことば
英語の意味
nth-year student or pupil
中国語（簡体字）の意味
表示第X年级学生的后缀 / 第X年级的学生
中国語（繁体字）の意味
（後綴）表示第…年級的學生 / 第…學年的學生
韓国語の意味
~학년생 / ~학년 학생
インドネシア語
akhiran untuk menyatakan siswa/mahasiswa tahun ke-n / siswa/mahasiswa tahun ke-n; murid tingkat ke-n
スペイン語の意味
estudiante de N.º año / alumno/a de N.º curso
フランス語の意味
élève de n-ième année / étudiant de n-ième année / suffixe indiquant la n-ième année d’étude
ドイツ語
…-jähriger Schüler/Student (im n-ten Jahr) / …-Klässler (Jahrgangsstufe n)
ポルトガル語（ブラジル）
estudante do Xº ano / aluno/aluna do Xº ano / sufixo que indica o ano/série escolar de um estudante
ベトナム語の意味
học sinh năm thứ N / sinh viên năm thứ N
タガログ語の意味
mag-aaral sa ika-n taon / mag-aaral sa ika-n baitang / estudyante sa ika-n taon ng kurso
ネパール語
कतिौँ वर्षको विद्यार्थी / कतिौँ कक्षाको विद्यार्थी
ミャンマー語（ビルマ語）
တန်းကျောင်းသား/ကျောင်းသူ / နှစ်မြောက်ကျောင်းသား/ကျောင်းသူ / တန်းသမား
関連語
年百年中
ひらがな
ねんがらねんじゅう
漢字
年がら年中
副詞
year-round
日本語の意味
年百年中: 「一年中」「常に」「いつも」という意味で使われる副詞的表現。ただし一般的には「年中」「年がら年中」の形がより用いられる。
やさしい日本語の意味
いちねんじゅういつもそうであること
英語の意味
year-round
中国語（簡体字）の意味
全年都 / 一年到头地 / 全年不间断地
中国語（繁体字）の意味
全年都 / 一年到頭 / 終年
韓国語の意味
연중 / 일 년 내내 / 사시사철
インドネシア語
sepanjang tahun / selama setahun penuh
スペイン語の意味
durante todo el año / todo el año / a lo largo del año
フランス語の意味
toute l’année / tout au long de l’année / à longueur d’année
ドイツ語
das ganze Jahr über / ganzjährig / jahrein, jahraus
ポルトガル語（ブラジル）
o ano todo / o ano inteiro / durante todo o ano
ベトナム語の意味
quanh năm / suốt năm / cả năm
タガログ語の意味
buong taon / sa buong taon / tuloy-tuloy buong taon
ネパール語
वर्षभरि / वर्षैभरि / सधैंभरि
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်နှစ်ပတ်လည် / တစ်နှစ်လုံး / ရာသီပတ်လုံး
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一年
ひらがな
いちねん
名詞
(a duration of) one year / an unspecified year in the past
日本語の意味
ある年から翌年の同じ日までの期間。365日または366日。 / 特定の年。ある年。
やさしい日本語の意味
十二か月ぶんのじかん。またはいつかのその年のこと。
英語の意味
(a duration of) one year / an unspecified year in the past
中国語（簡体字）の意味
一年的时间 / 某一年（过去的某年）
中国語（繁体字）の意味
一年的時間 / 過去的某一年
韓国語の意味
일 년(의 기간) / 과거의 어느 한 해
インドネシア語
satu tahun (durasi) / suatu tahun (di masa lalu)
スペイン語の意味
un año; período de doce meses / cierto año (no especificado) del pasado
フランス語の意味
un an / une année / une année passée non précisée
ドイツ語
(Dauer von) einem Jahr / ein bestimmtes Jahr; ein Jahr (in der Vergangenheit)
ポルトガル語（ブラジル）
duração de um ano / um ano indeterminado no passado
ベトナム語の意味
một năm; khoảng thời gian một năm / một năm nọ (năm không xác định trong quá khứ)
タガログ語の意味
isang taon (tagal) / taong di-tiyak sa nakaraan
ネパール語
एक वर्षको अवधि / अतीतको कुनै एक वर्ष (निश्चित नभएको)
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်နှစ်ကြာ (ကာလ) / တစ်နှစ် (ကာလ) / ဟိုးက တစ်နှစ်တုန်းက (မသတ်မှတ်နှစ်)
関連語
一年
ひらがな
いちねん
名詞
A solar year, the time it takes the Earth to complete one revolution of the Sun (between 365.24 and 365.26 days depending on the point of reference)
日本語の意味
ある時点から次の同じ時点までの期間としての一年間 / 地球が太陽のまわりを一周するのにかかる時間の単位としての一年 / 暦の上での一月一日から十二月三十一日まで、またはある年頭から年末までの期間 / 年齢や学年・在籍期間などを数えるときの単位としての一年 / 特定の出来事・活動・経験が行われた、または続いた年数としての一年
やさしい日本語の意味
カレンダーで一がつから十二がつまでの三百六十五日ごろのながさのじかん
英語の意味
A solar year, the time it takes the Earth to complete one revolution of the Sun (between 365.24 and 365.26 days depending on the point of reference)
中国語（簡体字）の意味
一年的时间 / 太阳年（地球绕太阳一周所需时间，约365.24天）
中国語（繁体字）の意味
太陽年；地球繞太陽一周的時間（約365.24–365.26天） / 一年的時間
韓国語の意味
1년 / 태양년 / 지구가 태양을 한 바퀴 도는 데 걸리는 기간
インドネシア語
satu tahun / jangka waktu setahun / tahun surya: waktu yang diperlukan Bumi untuk mengelilingi matahari sekali (sekitar 365,24–365,26 hari)
スペイン語の意味
año solar / tiempo que tarda la Tierra en completar una vuelta al Sol (≈365,24–365,26 días)
フランス語の意味
année solaire / temps que met la Terre pour faire une révolution autour du Soleil (≈365,24 jours) / période d’un an
ドイツ語
(astron.) Sonnenjahr; Umlaufzeit der Erde um die Sonne
ポルトガル語（ブラジル）
ano / ano solar / período de cerca de 365,24–365,26 dias que a Terra leva para completar uma órbita ao redor do Sol
ベトナム語の意味
một năm (năm dương lịch) / khoảng thời gian Trái Đất quay hết một vòng quanh Mặt Trời (~365,24–365,26 ngày)
タガログ語の意味
isang taon / tagal ng isang ikot ng Daigdig sa paligid ng Araw / taong araw (humigit-kumulang 365¼ araw)
ネパール語
सौर वर्ष / पृथ्वीले सूर्यको वरिपरि एक परिक्रमा गर्न लिने समय / करिब ३६५.२४–३६५.२६ दिनको अवधि
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်နှစ် (နေကြယ်ပတ်လည် လှည့်ပတ်မှုအချိန်) / နေနှစ် (solar year)
関連語
靑年
ひらがな
せいねん
漢字
青年
名詞
異表記
別形
Alternative form of 青年: a youth, a young man
日本語の意味
青年・若者を意味する別表記。多くは歴史的仮名遣いや旧字体・雅な表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
わかもののことをさすことばで、とくにおとこのわかいひとをいう
英語の意味
Alternative form of 青年: a youth, a young man
中国語（簡体字）の意味
青年 / 年轻人 / 青年男子
中国語（繁体字）の意味
青年 / 年輕人 / 年輕男子
韓国語の意味
젊은이 / 젊은 남자 / 청년층
インドネシア語
pemuda / anak muda
スペイン語の意味
joven / joven (varón) / juventud
フランス語の意味
jeune homme / jeune (personne) / jeunesse (collectif)
ドイツ語
Jugendlicher; junger Mann / Jugend (als Lebensphase)
ポルトガル語（ブラジル）
jovem / rapaz / moço
ベトナム語の意味
thanh niên / người trẻ tuổi / nam thanh niên
タガログ語の意味
kabataang lalaki / binata / kabataan
ネパール語
युवा / युवक
ミャンマー語（ビルマ語）
လူငယ် / ယောကျားလူငယ်
関連語
千年
ひらがな
せんねん
名詞
a millennium; a thousand years
日本語の意味
千年間の期間 / 長い年月のたとえ
やさしい日本語の意味
千の年がすぎる長い時間のこと
英語の意味
a millennium; a thousand years
中国語（簡体字）の意味
一千年 / 千年期
中国語（繁体字）の意味
一千年 / 千年期
韓国語の意味
천 년 / 천 년의 기간(밀레니엄)
インドネシア語
seribu tahun / milenium
スペイン語の意味
milenio / mil años
フランス語の意味
mille ans / millénaire
ドイツ語
tausend Jahre / Jahrtausend / Millennium
ポルトガル語（ブラジル）
milênio / mil anos
ベトナム語の意味
thiên niên kỷ / một nghìn năm / ngàn năm
タガログ語の意味
milenyo / sanlibong taon
ネパール語
सहस्राब्दी / एक हजार वर्ष
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်ထောင်နှစ် / ထောင်စု
関連語
loading!
Loading...
