In the lab, we are observing the ecology of the peacock fly that lands on the surface of fruit.

在实验室里，我们正在观察附着在果实表面的实蝇的生态。

在研究室裡，我們正在觀察附著在果實表面的實蠅生態。

Sa laboratoryo, sinusuri namin ang ekolohiya ng mga langaw-prutas na dumidikit sa ibabaw ng prutas.

I saw a Clark's anemonefish for the first time at the aquarium, and it was so cute how it darted quickly among the sea anemones.

我在水族馆第一次见到熊的果实，它在海葵之间迅速游动的样子特别可爱。

我在水族館第一次看到熊的果實，但牠在海葵之間迅速游動的模樣非常可愛。

Sa aquarium, unang beses kong nakita ang bearberry, at napakakyut ng itsura nitong mabilis na lumalangoy sa pagitan ng mga anemone.

Miki introduced herself at her new workplace and quickly became friendly with everyone.

实己在新职场做了自我介绍，很快就和大家打成一片。

實己在新職場做了自我介紹後，很快就和大家打成一片了。

Nagpakilala si Jitsuki sa bagong pinagtatrabahuhan at agad na nakapalagayan ng loob ang lahat.

Yumi, as the leader of the new project, calmly guided everyone through the meeting.

有实作为新项目的负责人，一边安抚大家一边推进会议。

有實作為新專案的領導者，一邊讓大家冷靜下來一邊推進會議。

Bilang lider ng bagong proyekto, pinangunahan ni Arimi ang pulong habang pinapakalma ang lahat.

Mr. Jitsuchika is reportedly transferring to the Tokyo branch starting next week.

听说实近先生从下周起将调往东京分公司。

聽說實近先生從下週起要調職到東京分公司。

Sabi nila, malilipat si Ms./Mr. Jitsuchika sa sangay ng Tokyo simula sa susunod na linggo.

Momi reads while drinking coffee at the cafe in front of the station every morning.

桃实小姐每天早晨都会在车站前的咖啡馆一边喝咖啡一边读书。

桃實小姐每天早上都會在車站前的咖啡館一邊喝咖啡一邊讀書。

Tuwing umaga, nagbabasa si Momomi-san habang umiinom ng kape sa kafé sa tapat ng istasyon.

At the aquarium, I saw Clark's anemonefish and was captivated by its vivid patterns.

在水族馆看到了熊之实（克拉克小丑鱼），被那鲜艳的花纹迷住了。

在水族館看到了熊之實（克拉克小丑魚），被那鮮豔的花紋迷住了。

Sa akwaryum, nakita ko ang kumano-mi (Clark anemonefish) at napahanga ako sa matingkad nitong mga desenyo.

When calling a function, you can pass a concrete value rather than a variable as the actual parameter.

调用函数时，实际参数也可以传递具体的值，而不是变量。

呼叫函式時，實際引數也可以不傳入變數，而是傳入具體的值。

Kapag tumatawag ng isang function, maaari ka ring magpasa ng mga tiyak na halaga bilang mga aktuwal na argumento sa halip na mga variable.

After the haiku gathering, the teacher said to value the depth of revision in each verse more than the amount of actually creating haiku and lyrics.

句会结束后，老师说要重视每一句的推敲深度，而不是创作数量。

句會結束後，老師說要重視每一句的推敲深度，而不是實作的數量。

Pagkatapos ng pulong ng haiku, sinabi ng guro na mas dapat bigyang-diin ang lalim ng pagrebisa sa bawat tula kaysa sa dami ng mga akdang naisusulat.

Yoshimi quickly earned trust even at his new workplace and is thriving as a central member of the team.

嘉实在新工作单位也很快赢得了信任，作为团队的核心大显身手。

嘉實在新的職場也很快贏得信任，作為團隊的核心大放異彩。

Nakuha agad ni Kami ang tiwala kahit sa bagong trabaho, at mahusay siyang gumaganap bilang sentro ng koponan.