ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
伊耶那岐
ひらがな
いざなぎ
漢字
伊邪那岐
固有名詞
異表記
別形
Alternative spelling of 伊邪那岐
日本語の意味
日本神話に登場する男神。「伊邪那岐」の異体字表記で、天地開闢の神として国土生成や多くの神々を生んだとされる。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしばなしにでてくるかみさまのなまえで いざなぎとよむ
英語の意味
Alternative spelling of 伊邪那岐
中国語（簡体字）の意味
伊邪那岐的另一种写法 / 日本神话中的神名，作伊邪那岐的异写
中国語（繁体字）の意味
「伊邪那岐」的異體寫法 / 日本神話中的創世神，與伊邪那美共創國土的神祇
韓国語の意味
‘伊邪那岐’의 다른 표기 / 일본 신화의 창조신 이자나기
インドネシア語
ejaan alternatif dari 伊邪那岐 (Izanagi) / dewa pencipta dalam mitologi Jepang; pasangan Izanami
スペイン語の意味
Variante ortográfica de 伊邪那岐. / Izanagi: dios creador del sintoísmo, consorte de Izanami.
フランス語の意味
Variante orthographique de 伊邪那岐 / Izanagi, divinité créatrice du shinto / Dieu primordial masculin, époux d’Izanami
ドイツ語
Izanagi (japanischer Schöpfergott; alternative Schreibweise von 伊邪那岐)
ポルトガル語（ブラジル）
Grafia alternativa de 伊邪那岐. / Izanagi, divindade masculina criadora do xintoísmo.
ベトナム語の意味
Cách viết khác của 伊邪那岐 (Izanagi). / Vị thần sáng tạo trong thần thoại Nhật Bản; bạn đôi của Izanami.
タガログ語の意味
alternatibong baybay ng “伊邪那岐” / Izanagi; diyos sa mitolohiyang Hapones
ネパール語
‘伊邪那岐’ (इजानागी) को वैकल्पिक वर्तनी। / जापानी शिन्तो परम्पराका सृष्टिकर्ता देवता ‘इजानागी’।
ミャンマー語（ビルマ語）
伊邪那岐၏ အခြားစာလုံးပေါင်း
関連語
伊邪那岐
ひらがな
いざなぎ
固有名詞
日本語
(Japanese mythology) Izanagi, the Japanese creator god, and the father of Amaterasu, Tsukuyomi and Susanoo
日本語の意味
『古事記』『日本書紀』に登場する日本神話の神で、天地開闢ののちイザナミとともに国土や多くの神々を生んだ創造神。天照大神・月読命・須佐之男命の父とされる。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのはなしにでてくる、せかいをつくったかみさま。あまてらすなどのちち。
英語の意味
(Japanese mythology) Izanagi, the Japanese creator god, and the father of Amaterasu, Tsukuyomi and Susanoo
中国語（簡体字）の意味
日本神话中的创世神，天照、月读、须佐之男之父 / 与伊邪那美共同创造日本诸岛的神
中国語（繁体字）の意味
日本神話中的創世神，與伊邪那美共同創造日本群島與諸神。 / 天照、月讀、須佐之男之父的男神。
韓国語の意味
일본 신화의 창조신으로, 아마테라스·츠쿠요미·스사노오의 아버지 / 여신 이자나미의 남편으로 일본 열도를 창조한 남신
インドネシア語
dewa pencipta dalam mitologi Jepang / ayah Amaterasu, Tsukuyomi, dan Susanoo
スペイン語の意味
Divinidad creadora del sintoísmo; padre de Amaterasu, Tsukuyomi y Susanoo. / Dios primordial japonés, pareja de Izanami, asociado a la creación de las islas de Japón.
フランス語の意味
Dieu créateur japonais, père d’Amaterasu, de Tsukuyomi et de Susanoo. / Divinité primordiale du shintō, époux d’Izanami.
ドイツ語
Schöpfergott der japanischen Mythologie; Gemahl von Izanami / Vater von Amaterasu, Tsukuyomi und Susanoo (Göttergestalt)
ポルトガル語（ブラジル）
Deus criador na mitologia japonesa / Pai de Amaterasu, Tsukuyomi e Susanoo / Divindade primordial masculina do xintoísmo
ベトナム語の意味
Vị thần sáng tạo trong thần thoại Nhật Bản / Cha của Amaterasu, Tsukuyomi và Susanoo
タガログ語の意味
Izanagi; diyos-lumikha sa mitolohiyang Hapon / ama nina Amaterasu, Tsukuyomi, at Susanoo / kapareha ni Izanami sa paglikha ng mga pulo ng Hapon
ネパール語
जापानी पौराणिक सृष्टिकर्ता देवता / अमातेरसु, त्सुकुयोमि र सुसानोओका पिता देवता
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်ဒဏ္ဍာရီတွင် ဖန်တီးရှင်ဘုရား၏ အမည် / အမာတရာစု၊ စုကယူမိ၊ စုဆာနိုး၏ ဖခင်ဘုရား
関連語
七五三木
ひらがな
しめぎ
固有名詞
a surname
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「しめぎ」「ななごさんぎ」などと読まれる。 / 七・五・三の数字と木の字を組み合わせた漢字表記だが、特定の数や木材を直接意味するわけではなく、主として名字として用いられる表記。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで ひとの なまえに つかわれる ことば
英語の意味
a surname
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
apellido japonés / nombre de familia japonés
フランス語の意味
patronyme japonais
ドイツ語
japanischer Familienname (Shimeki/Shichigosan-gi)
ポルトガル語（ブラジル）
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones
ネパール語
जापानी थर / जापानी उपनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် မိသားစုအမည် (နာမည်)
関連語
立ち聞き
ひらがな
たちぎき
名詞
eavesdropping / a type of bit ring found in Japanese riding tack: a ring on either end of the bit that goes into a horse's mouth, used to attach the bridle, or used purely decoratively to attach tassels
日本語の意味
他人の会話などをこっそり聞くこと。盗み聞き。
やさしい日本語の意味
人のはなしをゆかなどでこっそり聞くこと
英語の意味
eavesdropping / a type of bit ring found in Japanese riding tack: a ring on either end of the bit that goes into a horse's mouth, used to attach the bridle, or used purely decoratively to attach tassels
中国語（簡体字）の意味
偷听 / （马具）嚼子两端的环，用于连接马勒或挂装饰穗
中国語（繁体字）の意味
偷聽；竊聽 / 銜環；馬銜兩端的圓環（用於繫馬勒或掛穗飾）
韓国語の意味
엿듣기 / 재갈 양끝의 고리
インドネシア語
tindakan mendengarkan diam-diam pembicaraan orang lain / cincin pada ujung besi kekang untuk memasang tali kekang atau rumbai hias (perlengkapan berkuda Jepang)
スペイン語の意味
escucha clandestina / anilla del bocado en guarnición japonesa
フランス語の意味
écoute clandestine d’une conversation / anneau de mors (harnachement japonais) pour fixer la bride ou des ornements
ドイツ語
Lauschen; heimliches Zuhören / (Pferdegeschirr) Trensengebissring; Zügelring (dekorativ)
ポルトガル語（ブラジル）
escuta clandestina / argola do bridão nos arreios japoneses, usada para fixar a brida ou para decoração com borlas
ベトナム語の意味
sự nghe lén; nghe trộm (cuộc nói chuyện) / vòng ở hai đầu miếng ngậm ngựa để gắn dây cương hoặc treo tua trang trí
タガログ語の意味
pakikinig nang palihim sa usapan ng iba / singsing sa magkabilang dulo ng bit sa bibig ng kabayo, pangkabit ng brida o palamuti
ネパール語
चोरैचोरी सुन्ने काम; कान लगाएर सुन्ने / जापानी घोडसवारी ट्याकमा बिटका छेउमा लगाम वा सजावटी झुन्डा जोड्ने रिङ
ミャンマー語（ビルマ語）
လျှို့ဝှက်နားထောင်ခြင်း / မြင်းပါးစပ်ထဲသို့ တပ်သည့် သံတုတ်၏ အဖက်နှစ်ဖက်ရှိ၊ ကြိုးချိတ်ရန် သုံးသံကွင်း
関連語
盗み聞き
ひらがな
ぬすみぎき
名詞
eavesdropping
日本語の意味
他人の会話をこっそり聞くこと
やさしい日本語の意味
かくれて ほかのひとの はなしを ゆるしなく きくこと
英語の意味
eavesdropping
中国語（簡体字）の意味
偷听 / 窃听 / 暗中听他人谈话
中国語（繁体字）の意味
偷聽 / 竊聽
韓国語の意味
엿듣기 / 도청 / 남의 말을 몰래 듣기
インドネシア語
mencuri dengar / menguping pembicaraan / mendengar diam-diam
スペイン語の意味
escucha clandestina / escucha furtiva / acción de escuchar a escondidas
フランス語の意味
écoute clandestine / fait d’écouter en cachette une conversation / écoute à la dérobée
ドイツ語
Lauschen; heimliches Zuhören / Abhören (heimlich)
ポルトガル語（ブラジル）
escuta clandestina / ouvir conversas alheias às escondidas
ベトナム語の意味
nghe lén / nghe trộm / rình nghe
タガログ語の意味
palihim na pakikinig / pakikinig nang patago sa usapan ng iba / pakikinig na walang pahintulot
ネパール語
लुकीछिपी अरूको कुरा सुन्ने कार्य / चोरी सुन्नाइ / कान लगाएर गुप्त रूपमा कुराकानी सुन्ने
ミャンマー語（ビルマ語）
နားချောင်းကြားခြင်း / လျှို့ဝှက်နားထောင်ခြင်း
関連語
早見早聞
ひらがな
はやおくり
漢字
早送り
名詞
fast-forwarding
日本語の意味
早送りすること。映像・音声などを通常より速く進めて再生する操作。 / 物事の進行を実際より速く感じさせること。
やさしい日本語の意味
えいぞうやおんがくを、はやくすすんで見ることや聞くこと
英語の意味
fast-forwarding
中国語（簡体字）の意味
快进播放 / 加速播放 / 倍速播放
中国語（繁体字）の意味
快轉 / 倍速播放 / 快速瀏覽收聽
韓国語の意味
빨리 감기 / 고속 재생 / 배속 재생
インドネシア語
pemutaran cepat / mode putar cepat / maju cepat
スペイン語の意味
acción de adelantar la reproducción de audio o video / función de avance rápido / visionado o escucha a velocidad acelerada
フランス語の意味
avance rapide / lecture accélérée / défilement rapide
ドイツ語
Schnellvorlauf (von Audio/Video) / schnelles Abspielen zum schnellen Durchsehen/-hören
ポルトガル語（ブラジル）
avanço rápido (função de adiantar mídia) / reprodução acelerada (ver/ouvir em velocidade maior) / adiantamento de conteúdo (pular trechos)
ベトナム語の意味
chế độ tua nhanh (khi xem/nghe) / tính năng phát nhanh nội dung / việc lướt nhanh qua nội dung
タガログ語の意味
mabilisang panonood o pakikinig / pagfa-fast-forward ng video o audio / panonood o pakikinig sa pinabilis na bilis
ネパール語
द्रुत अग्रसारण / छिटो अगाडि सार्ने क्रिया / फास्ट फर्वर्ड
ミャンマー語（ビルマ語）
မြန်မြန်ကြည့်နားထောင်ခြင်း / ဗီဒီယို/အသံကို အမြန်နှုန်းမြှင့်၍ ကြည့်နားထောင်ခြင်း / အမြန်ဖော်ဝါ့ဒ်နဲ့ ကြည့်နားထောင်ခြင်း
関連語
