Miha introduced herself in her new class and quickly became friends with everyone.

美早在新班级做了自我介绍，很快就和大家成了好朋友。

美早在新班級做了自我介紹，馬上就和大家成了好朋友。

Nagpakilala si Mihaya sa bagong klase at agad na nakipagkaibigan sa lahat.

On Sunday morning, I attended Mass with my family and calmed my mind.

星期天早上，我和家人一起参加弥撒，让内心平静下来。

星期天早上，和家人一起參加彌撒，讓心靜了下來。

Noong umaga ng Linggo, dumalo ako sa Misa kasama ang pamilya at pinakalma ang aking puso.

An osprey stared sharply at the surface of the water from the top of a tall tree by the river.

在河边一棵高树上，鹗用锐利的目光凝视着水面。

在河邊高高的樹上，魚鷹以銳利的目光凝視著水面。

Sa ibabaw ng mataas na puno sa tabing-ilog, nakatitig ang osprey sa ibabaw ng tubig gamit ang matalim nitong mga mata.

An osprey circled over the river and then dove steeply to catch its prey.

鱼鹰在河面上空盘旋，瞄准猎物猛然俯冲下来。

鶚在河流上空盤旋，鎖定獵物後急速俯衝而下。

Umiikot ang agila-dagat sa itaas ng ilog at biglang sumisid upang puntiryahin ang biktima nito.

In classical texts, the osprey (an alternative written form) is sometimes described as a riverside bird.

在古文中，雎（鶚的另一种写法）有时会被吟咏为河畔的鸟。

在古文中，雎（鶚的別寫）有時會被吟詠為河邊的鳥。

Sa klasikal na panitikan, minsan ay isinasatitik ang 雎 (isang alternatibong pagsulat ng 鶚) bilang ibong nasa tabing-ilog.

An osprey was circling above the riverbank, searching for prey.

在河边上空，鵃一边盘旋画着圈一边寻找猎物。

在河邊上空，鳶一邊盤旋一邊尋找獵物。

Sa himpapawid sa ibabaw ng pampang ng ilog, paikot-ikot na lumilipad ang lawin habang naghahanap ng mabibiktima.

I saw an osprey dive down by the river and snatch up a fish.

我看到鱼鹰在河边俯冲下来抓起一条鱼。

我看到魚鷹在河邊急速俯衝，抓起一條魚。

Nakita ko ang osprey na sumisid nang pabagsak sa tabing-ilog at sumunggab ng isda.

In old documents, the osprey is sometimes recorded under the name "osprey".

在古老的文獻中，有時會以「雎鳩」之名記載鶚。