ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
も
助詞
also / too
日本語の意味
同種のものが付け加わること・同類のものをも含めることを表す助詞 / 既に述べた事柄や他の事柄にも当てはまることを示す助詞 / 追加・並列・類推などの関係を表す助詞
やさしい日本語の意味
ほかのものやことがあるときに、それも同じようにくわえるときにつかうことば
英語の意味
also / too
中国語（簡体字）の意味
也；还（表示同类的追加） / 都（も…も…表示并列/全体） / 甚至（表示程度加深）
中国語（繁体字）の意味
也 / 亦 / 甚至
韓国語の意味
도 / 또한 / 심지어
インドネシア語
juga / pun / bahkan
スペイン語の意味
también / tampoco (en negación) / incluso
フランス語の意味
aussi / également
ポルトガル語（ブラジル）
também / igualmente
ベトナム語の意味
cũng / cả / ngay cả
タガログ語の意味
rin / din / pati
ネパール語
पनि / समेत
ミャンマー語（ビルマ語）
လည်း (အပြင်) / လည်းကောင်း / တို့ပါ / တောင် (အတူတကွ)
も
助詞
also / too
日本語の意味
話題や対象を添加・並列するほか、強意の「〜でさえ」、数量の多さ（数詞＋も）、否定文での全面否定（何も／誰も〜ない など）を表す助詞。
やさしい日本語の意味
ことばにつけて、おなじことがほかにもあるとしめす
英語の意味
also / too
中国語（簡体字）の意味
也 / 亦 / 都
中国語（繁体字）の意味
也 / 亦
韓国語の意味
~도, 또한 / (강조) …마저도/조차도
インドネシア語
juga / pun
スペイン語の意味
también / igualmente / asimismo
フランス語の意味
aussi / également / même
ベトナム語の意味
cũng / … nữa
タガログ語の意味
rin / din / pati
ネパール語
पनि / समेत / साथै
ミャンマー語（ビルマ語）
လည်း / အတူပင်
関連語
も
漢字
喪 / 裳 / 藻
名詞
最: / 喪: mourning / 裳: / 藻: algae / 面:
日本語の意味
最 / 喪: mourning / 裳 / 藻: algae / 面
やさしい日本語の意味
もはみずのなかのくさ。きもののすそ。だれかをなくしたときのかなしいきもち。
英語の意味
最: / 喪: mourning / 裳: / 藻: algae / 面:
中国語（簡体字）の意味
水藻 / 丧 / 裙裳
中国語（繁体字）の意味
喪：服喪、哀悼 / 裳：下裳、裙襬 / 藻：藻類、海藻
韓国語の意味
(「喪」) 상(喪), 상중(喪中) / (「藻」) 조류(藻類), 해조 / (「面」) 면(面), 얼굴
インドネシア語
masa berkabung / alga / rok (bagian bawah kimono)
スペイン語の意味
luto / algas / falda
フランス語の意味
deuil / algue / jupe (traîne) traditionnelle
ベトナム語の意味
sự để tang / tảo (rong) / vạt váy; xiêm
タガログ語の意味
pagluluksa / lumot sa tubig (damong-dagat) / saya (palda ng kimono)
ネパール語
शोक / शैवाल / किमोनोको तल्लो वस्त्र (घेर)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဝမ်းနာခြင်း / ရေရွှံ့ / မျက်နှာ
関連語
も
音節
The hiragana syllable も (mo). Its equivalent in katakana is モ (mo). It is the thirty-fifth syllable in the gojūon order; its position is ま行お段 (ma-gyō o-dan, “row ma, section o”).
日本語の意味
日本語の助詞「も」。英語では「also」「too」「even」などに相当し、同一性や類似性、追加、強調などを表す。 / 日本語の平仮名「も」。五十音図の一つで、子音 /m/ と母音 /o/ からなる音節を表す文字。 / 日本語の音節「も」。発音上の単位として、[mo] の音を表す。
やさしい日本語の意味
ひらがなの もの おとを あらわす もじ。ごじゅうおんの まぎょう おだん。
英語の意味
The hiragana syllable も (mo). Its equivalent in katakana is モ (mo). It is the thirty-fifth syllable in the gojūon order; its position is ま行お段 (ma-gyō o-dan, “row ma, section o”).
中国語（簡体字）の意味
日语平假名“も”，对应片假名“モ”。 / 日语五十音中的第35个音节，位于ま行お段。
中国語（繁体字）の意味
日語平假名「も」，對應片假名「モ」的音節。 / 五十音順第35個音節；屬於「ま行・お段」。
韓国語の意味
일본어 히라가나 음절 ‘も’(모) / 가타카나 ‘モ’에 대응하는 글자 / 오십음도에서 35번째 음절
インドネシア語
suku kata hiragana “mo” / padanan katakana: “モ” / suku kata ke-35 dalam gojūon (ma-gyō o-dan)
スペイン語の意味
Sílaba del hiragana que representa el sonido /mo/ (katakana: モ). / Trigésima quinta del gojūon; ubicada en la fila ma (ma-gyō) y la columna o (o-dan).
フランス語の意味
Syllabe japonaise en hiragana « mo », équivalent en katakana « モ ». / 35e syllabe du gojūon (ma-gyō, o-dan).
ベトナム語の意味
Âm tiết hiragana "も" đọc là "mo"; katakana tương ứng: モ / Âm thứ 35 trong bảng gojūon; thuộc hàng ま (ma), cột お (o) / Chữ kana biểu âm cho âm "mo"
タガログ語の意味
pantig sa hiragana na “mo” / katumbas sa katakana: モ / ika-35 sa gojūon; nasa ma-gyō o-dan
ネパール語
जापानी हिरागानाको वर्ण “も” / यसको कताकानामा समकक्ष “モ” / गोजूओन क्रममा ३५औँ वर्ण; मा-पङ्क्ति, ओ-स्तम्भ
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ဟိရာဂနာ အက္ခရာ “も” (“mo”) / ကတ္တကနာ အညီ “モ” ဖြစ်ပြီး ဂိုဂျူအွန် အမှတ်စဉ် ၃၅၊ ま行 お段 တွင် တည်ရှိသည်
関連語
もも
漢字
桃
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名。「桃子」「百々子」などの略称・愛称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。ももとよぶなまえ。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan (Jepang) / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / forma en hiragana del nombre Momo
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ
タガログ語の意味
pangalan ng babae / pangalan pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिला नाम / जापानी नाम; अर्थ: आडु
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်
関連語
もも
漢字
桃
名詞
peach
日本語の意味
果物の桃。英語の 'peach' にあたる、柔らかい果肉と薄くうぶ毛のある皮、大きく硬い核（種子）を持つ果物。
やさしい日本語の意味
なつにとれるあまいくだもので、やわらかくてじゅうすいなみずけのあるたべもの
英語の意味
peach
中国語（簡体字）の意味
桃子 / 桃树
中国語（繁体字）の意味
桃子 / 桃樹
韓国語の意味
복숭아 / 복숭아나무
インドネシア語
buah persik / pohon persik
スペイン語の意味
melocotón / durazno
フランス語の意味
pêche (fruit) / pêcher (arbre)
ポルトガル語（ブラジル）
pêssego
ベトナム語の意味
quả đào / cây đào
タガログ語の意味
melokoton
ネパール語
आडु / आडुको रूख
ミャンマー語（ビルマ語）
မက်မွန်သီး / မက်မွန်
〜も
ひらがな
も
助詞
as many as; as much as; as long as
日本語の意味
数量を表す語について、その数量が話し手の予想・基準より多いと感じていることを強調して表す「〜も」。例：「三つもある」「10回も行った」。 / 取り立て・対比・並列・譲歩などを表す格助詞「も」。数量に付いて多さを強調する用法（『三つも』『10回も』）のほか、『AもBも』『雨も降れば風も吹く』『そんなこともない』『たとえ失敗しても』など多様な文法的用法を持つ。
やさしい日本語の意味
おどろきや多さを言う言い方で、数や量が思ったより多いときに使う
英語の意味
as many as; as much as; as long as
中国語（簡体字）の意味
多达…… / 足足……之久 / 多到令人惊讶的……
中国語（繁体字）の意味
多達……；多至…… / 長達……（指時間或距離） / 足足……（強調數量或程度）
韓国語の意味
숫자 뒤에 붙어 수·양이 예상보다 많음을 강조함(‘무려 …이나’). / 시간의 길이를 강조해 ‘… 동안이나’의 뜻.
インドネシア語
sebanyak / sebesar / selama
スペイン語の意味
tanto(s) como (énfasis de cantidad/medida) / durante tanto como (énfasis de duración)
フランス語の意味
pas moins de / autant de / autant que / aussi longtemps que
ポルトガル語（ブラジル）
até; nada menos que / tanto quanto / por tanto tempo quanto
ベトナム語の意味
đến/tới tận (số lượng), nhấn mạnh nhiều hơn dự tính / đến/tới tận (thời gian), nhấn mạnh lâu / lên tới (mức/giá trị), nhấn mạnh lớn
タガログ語の意味
umaabot sa ganitong karami o kalaki / umaabot ng ganitong katagal (oras/panahon)
ネパール語
यति धेरै संख्या / यति धेरै मात्रा / यति लामो समय
ミャンマー語（ビルマ語）
…လောက်တောင် (များစွာ/အများအပြား) / …အထိ/…တိုင်အောင် (အများဆုံး) / …လောက်မက (တောင်မှ)
内もも
ひらがな
うちもも
漢字
内腿
名詞
inner thigh
日本語の意味
太ももの内側の部分。内股のあたり。 / 脚の付け根から膝にかけての内側の筋肉や皮膚の総称。
やさしい日本語の意味
もものうちがわのぶぶん。あしをとじたときに、ふれあうやわらかいところ。
英語の意味
inner thigh
中国語（簡体字）の意味
大腿内侧 / 大腿内侧部位 / 大腿内侧区域
中国語（繁体字）の意味
大腿內側 / 內大腿
韓国語の意味
허벅지 안쪽 / 내측 허벅지
インドネシア語
bagian dalam paha / paha bagian dalam / paha dalam
スペイン語の意味
parte interna del muslo / cara interna del muslo / interior del muslo
フランス語の意味
intérieur de la cuisse / face interne de la cuisse / partie médiale de la cuisse
ポルトガル語（ブラジル）
parte interna da coxa / lado interno da coxa / face interna da coxa
ベトナム語の意味
đùi trong / mặt trong đùi / phần trong của đùi
タガログ語の意味
loob ng hita / panloob na bahagi ng hita / panloob na hita
ネパール語
जाँघको भित्री भाग / भित्री जाँघ / जाँघको भितरपट्टि
ミャンマー語（ビルマ語）
ပေါင်အတွင်းဘက် / ပေါင်သားအတွင်းပိုင်း
関連語
ももか
漢字
百日
名詞
百日: one hundred days; many days, a long time; the hundredth day after the birth of a child, marked by special ceremonies
日本語の意味
ももか（百日）は、「百日（ひゃくにち）」の訓読み・慣用的読みとして用いられ、「百日」「多くの日数」「生後百日目の祝い（お食い初めなど）」といった意味を持つことがある。
やさしい日本語の意味
ひがたくさんつづくことやうまれてからひゃくにちめをいうことば
英語の意味
百日: one hundred days; many days, a long time; the hundredth day after the birth of a child, marked by special ceremonies
中国語（簡体字）の意味
百日；一百天 / 多日；长久 / 婴儿出生后第百日的仪式
中国語（繁体字）の意味
一百天 / 多日、長時間 / 嬰兒出生後滿百日的慶典
韓国語の意味
백일 / 많은 날, 오랜 기간 / 아이가 태어난 지 백일째에 치르는 의식
インドネシア語
seratus hari / banyak hari; waktu lama / hari ke-100 setelah kelahiran anak, ditandai dengan upacara khusus
スペイン語の意味
cien días / muchos días; largo tiempo / centésimo día tras el nacimiento de un niño, marcado por ceremonias especiales
フランス語の意味
cent jours / beaucoup de jours; longtemps / le centième jour après la naissance d’un enfant, marqué par des cérémonies
ポルトガル語（ブラジル）
cem dias / muitos dias; longo tempo / o centésimo dia após o nascimento de uma criança, marcado por cerimônias
ベトナム語の意味
một trăm ngày / nhiều ngày; thời gian dài / ngày thứ 100 sau khi trẻ chào đời (có nghi lễ đặc biệt)
タガログ語の意味
isandaang araw / maraming araw o mahabang panahon / ika-isandaang araw matapos ang kapanganakan ng sanggol; may espesyal na seremonya
ネパール語
सय दिन / धेरै दिन; लामो समय / शिशुको जन्मपछि १०० औं दिनमा गरिने विशेष संस्कार
ミャンマー語（ビルマ語）
ရက် ၁၀၀ / ကြာရှည်သောအချိန်; ရက်များစွာ / ကလေးမွေးပြီး ရက် ၁၀၀ ပြည့်နေ့ အခမ်းအနား
関連語
ももか
漢字
桃香
固有名詞
桃果, 桃香, 桃花, 桃華, 百花, 百香, 百華, 百夏: a female given name / 百佳, 杏佳, 杏果, 杏花, 杏香, 桃伽, 李香: a female given name / 雲雲海, 雲々海, もも果, もゝ果, もも加, もも夏, もも花, もも香: a female given name
日本語の意味
女性の名。「桃果」「桃香」「桃花」「桃華」「百花」「百香」「百華」「百夏」「百佳」「杏佳」「杏果」「杏花」「杏香」「桃伽」「李香」「雲雲海」「雲々海」「もも果」「もゝ果」「もも加」「もも夏」「もも花」「もも香」など、さまざまな当て字・表記がある。多くは「桃」や「百」「杏」など、花や果実を連想させる字を用い、可愛らしさや華やかさ、実りのイメージを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに よくつける なまえの ひとつです。いろいろな かんじで かきます。
英語の意味
桃果, 桃香, 桃花, 桃華, 百花, 百香, 百華, 百夏: a female given name / 百佳, 杏佳, 杏果, 杏花, 杏香, 桃伽, 李香: a female given name / 雲雲海, 雲々海, もも果, もゝ果, もも加, もも夏, もも花, もも香: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名，读作“ももか”，常见写法有“桃果、桃香、桃花、桃華、百花、百香、百華、百夏”等。 / 亦有多种异体写法，如“百佳、杏佳、杏果、杏花、杏香、桃伽、李香、雲雲海”等。
中国語（繁体字）の意味
日本女性名。 / 可用多種漢字書寫。
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama perempuan Jepang dengan berbagai kanji, dibaca “Momoka”
スペイン語の意味
Nombre propio femenino japonés (Momoka). / Según los kanji, puede significar “flor/fragancia del melocotón”, “cien flores”, “verano del melocotón”, etc.
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Sens variables selon les kanji: « fleur de pêcher », « parfum de pêche », « cent fleurs », etc.
ポルトガル語（ブラジル）
prenome feminino japonês / significados associados a pêssego, flor, perfume, verão ou “cem”, conforme os kanji
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật, đọc là Momoka / tên thường mang nghĩa liên quan đến “đào” (hoa/hương/quả đào) / cũng gặp các dạng nghĩa như “trăm hoa” (百花) hoặc “hoa mơ” (杏花)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapon / may mga kahulugang kaugnay ng “peach” (bunga, bulaklak, bango) o “daan-daang bulaklak,” ayon sa kanji
ネパール語
जापानी महिलाको नाम। / कान्जीअनुसार अर्थ: आडु/खुबानी, फूल, सुगन्ध, ‘सय’, गर्मी आदि।
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / “桃”、“百” စသည့် ကန်ဂျိများဖြင့် ရေးနိုင်သော အမည်
関連語
loading!
Loading...
