ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
幸
ひらがな
さいわい / さち
名詞
very good fortune and happiness, especially as bestowed by gods, spirits, buddhas, or other entities / an occurrence of good luck or good fortune
日本語の意味
幸福。さいわい。運がよいこと。また、そのめぐりあわせ。 / 吉兆。めでたいしるし。よい前兆。 / 神仏・霊力などから授けられる恩恵や加護による幸運。 / 偶然にもたらされる良い結果や幸運なできごと。
やさしい日本語の意味
かみやほとけなどのめぐみで、よいことやしあわせがやってくること
英語の意味
very good fortune and happiness, especially as bestowed by gods, spirits, buddhas, or other entities / an occurrence of good luck or good fortune
中国語（簡体字）の意味
福气；好运 / 神佛赐予的福泽、恩惠 / 大幸福
中国語（繁体字）の意味
神佛賜予的福分、恩惠 / 極好的福氣與幸福 / 好運、幸事
韓国語の意味
큰 복과 행복 / 신·부처 등이 내려 주는 복 / 행운, 좋은 운
インドネシア語
keberuntungan besar / berkah ilahi / kebahagiaan yang dianugerahkan
スペイン語の意味
dicha / buena suerte / bendición
フランス語の意味
bonheur exceptionnel / bénédiction ou faveur divine / coup de chance
ドイツ語
Glück; gutes Schicksal / göttlicher Segen; Heilsgewährung / Glücksfall; günstiger Zufall
ベトナム語の意味
phúc lành do thần linh, chư Phật ban / hạnh phúc lớn / sự may mắn, vận may
タガログ語の意味
biyaya / kaligayahan / kabutihang-palad
ネパール語
सौभाग्य / ईश्वरीय अनुग्रह / शुभ संयोग
ミャンマー語（ビルマ語）
အချီးတော် / ကံကောင်းခြင်း / ပျော်ရွှင်သုခ
関連語
幸
ひらがな
しあわせ
漢字
幸せ
形容動詞
very fortunate and happy
日本語の意味
（名詞）さいわい。しあわせ。幸福。幸運。 / （名詞）さち（海・山の幸などの恵み）
やさしい日本語の意味
とてもしあわせで、よいことがたくさんあるようす。
英語の意味
very fortunate and happy
中国語（簡体字）の意味
非常幸运的 / 非常幸福的
中国語（繁体字）の意味
幸運的 / 幸福的
韓国語の意味
매우 운이 좋은 상태 / 행복하고 기쁜 상태
インドネシア語
sangat beruntung / sangat bahagia / mujur
スペイン語の意味
afortunado / feliz / dichoso
フランス語の意味
heureux / chanceux / bienheureux
ドイツ語
sehr glücklich; vom Glück begünstigt / glückselig; glücklich / günstig; glückhaft
ベトナム語の意味
may mắn / hạnh phúc
タガログ語の意味
napakapalad / napakasaya at masuwerti
ネパール語
भाग्यमानी / सौभाग्यपूर्ण / सुखी
ミャンマー語（ビルマ語）
အလွန် ကံကောင်းသော / အလွန် ပျော်ရွှင်သော / ကံကောင်း၍ ပျော်ရွှင်သော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu ）
幸
ひらがな
さち
名詞
廃用
稀用
(obsolete, rare) an occurrence of good luck or good fortune / (obsolete, rare) good luck or good fortune itself
日本語の意味
幸福。幸運。めぐりあわせのよいこと。 / 天から授かった運命やめぐりあわせ。さいわい。
やさしい日本語の意味
よいできごとがおこること。しあわせやうんがよいこと。
英語の意味
(obsolete, rare) an occurrence of good luck or good fortune / (obsolete, rare) good luck or good fortune itself
中国語（簡体字）の意味
好运的降临 / 好运或福气
中国語（繁体字）の意味
幸運之事；吉事 / 幸運；福氣
韓国語の意味
행운의 발생·기회 / 행운, 복
インドネシア語
kejadian keberuntungan / keberuntungan / nasib baik
スペイン語の意味
golpe de suerte / buena suerte / ventura
フランス語の意味
chance heureuse / bonne fortune / heureux hasard
ドイツ語
Glücksfall, glückliches Ereignis / Glück, glückliches Schicksal
ベトナム語の意味
sự may mắn / vận may / điều may mắn
タガログ語の意味
magandang kapalaran / suwerte / isang pangyayaring masuwerte
ネパール語
सौभाग्य हुने घटना / सौभाग्य / शुभ भाग्य
ミャンマー語（ビルマ語）
ကံကောင်းခြင်း / ကံကောင်းဖြစ်ရပ်
関連語
幸
ひらがな
さち / みゆき
名詞
good luck, good fortune; happiness / an appearance by the emperor or a retired emperor
日本語の意味
幸福 / 幸運 / 運命
やさしい日本語の意味
しあわせや、よいことがおこること。てんのうのおでかけのこと。
英語の意味
good luck, good fortune; happiness / an appearance by the emperor or a retired emperor
中国語（簡体字）の意味
好运，福气 / 幸福 / （天皇或上皇的）出巡，驾幸
中国語（繁体字）の意味
好運、福氣 / 幸福 / 皇帝或上皇的行幸
韓国語の意味
행복, 복(좋은 운) / 천황(상황)의 행차(행차함)
インドネシア語
keberuntungan / kebahagiaan / kunjungan atau kehadiran kaisar atau mantan kaisar
スペイン語の意味
buena suerte / felicidad / aparición del emperador o del emperador retirado
フランス語の意味
bonne chance, bonne fortune / bonheur / visite impériale (déplacement de l’empereur ou d’un empereur retiré)
ドイツ語
Glück, glücklicher Zufall / gutes Schicksal, Glücksfall; Wohlergehen / kaiserlicher Besuch (Erscheinen des Kaisers/Altkaisers)
ベトナム語の意味
vận may, may mắn / hạnh phúc / sự giá lâm của Thiên hoàng hoặc Thượng hoàng
タガログ語の意味
suwerte; mabuting kapalaran / kaligayahan / pagharap o pagpapakita ng emperador o retiradong emperador
ネパール語
सौभाग्य / सुख / सम्राट वा पूर्व सम्राटको राजकीय उपस्थिति
ミャンマー語（ビルマ語）
ကံကောင်းခြင်း / ပျော်ရွင်မှု / ဘုရင် (သို့) နားတော်ရ မင်း၏ တော်လှည့်
関連語
幸
ひらがな
さち
名詞
古語
(archaic) a hunting implement; the spirit of a hunting implement / a bounteous catch (for fishing), amply caught game (for hunting); food (specifically animal protein caught in the wild: fish or game)
日本語の意味
幸福。さいわい。
やさしい日本語の意味
むかしのことば。りょうやかりのどうぐやそのたましい、またはたくさんとれたさかなやけもののたべもの。
英語の意味
(archaic) a hunting implement; the spirit of a hunting implement / a bounteous catch (for fishing), amply caught game (for hunting); food (specifically animal protein caught in the wild: fish or game)
中国語（簡体字）の意味
狩猎器具 / 狩猎器具的神灵 / 渔猎的丰获，亦指野外捕获的鱼、兽等食物
中国語（繁体字）の意味
狩獵器具；狩獵器具的神靈 / 豐饒的漁獲或獵物 / 野味；野生魚獲與獵得的肉食
韓国語の意味
(고어) 사냥 도구(무기) / (고어) 사냥 도구의 정령·혼 / (고어) (낚시·사냥의) 풍성한 어획·수확; 야생에서 잡은 생선·짐승 고기
インドネシア語
alat berburu (arkais) / roh/semangat alat berburu / hasil tangkapan melimpah; makanan dari ikan atau buruan liar
スペイン語の意味
utensilio de caza; espíritu tutelar del utensilio de caza / captura abundante (en pesca o caza) / alimento procedente de pesca o caza (pescado o carne de caza)
フランス語の意味
Instrument de chasse; esprit tutélaire de l’instrument (archaïque). / Prise abondante (pêche ou chasse). / Nourriture de poisson ou de gibier.
ドイツ語
(arch.) Jagdgerät; Geist eines Jagdgeräts / reichliche Jagd- oder Fischbeute / (Wild-)Nahrung, v. a. Fisch oder Wildfleisch
ベトナム語の意味
(cổ) dụng cụ săn bắn / (cổ) linh khí/thần của dụng cụ săn bắn / (cổ) mẻ cá hay thú săn dồi dào; thực phẩm từ cá, thú rừng
タガログ語の意味
kasangkapan sa pangangaso (makaluma) / diwa ng kasangkapan sa pangangaso / masaganang huli; pagkaing galing sa huli (isda o mailap na hayop)
ネパール語
सिकारको औजार / सिकारऔजारको आत्मा / धेरै मात्रामा समातिएको माछा वा सिकार
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဟောင်း) တောရိုင်းဖမ်းရန် ကိရိယာ၊ ထိုကိရိယာ၏ ဝိညာဉ် / ဖမ်းမိအများ (ငါး၊ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်) / တောရိုင်းတွင် ဖမ်းရသော အစာ (ငါး၊ တောရိုင်းအသား)
関連語
幸
ひらがな
さいわい
漢字
幸い
副詞
fortunately, luckily, happily
日本語の意味
幸いに。運よく。望ましい具合に物事が進むさまを表す副詞。
やさしい日本語の意味
よいことがあってうれしいたすかったと思うときに使うことば
英語の意味
fortunately, luckily, happily
中国語（簡体字）の意味
幸好 / 幸运地 / 好在
中国語（繁体字）の意味
幸好 / 幸而 / 幸運地
韓国語の意味
다행히 / 운 좋게 / 행복하게
インドネシア語
untungnya / mujur / syukurlah
スペイン語の意味
afortunadamente / por suerte / felizmente
フランス語の意味
heureusement / par chance / par bonheur
ドイツ語
glücklicherweise / zum Glück / erfreulicherweise
ベトナム語の意味
may mắn thay / thật may mắn / thật hạnh phúc
タガログ語の意味
sa kabutihang-palad / buti na lang / nang mapalad
ネパール語
सौभाग्यवश / भाग्यवश / खुसीपूर्वक
ミャンマー語（ビルマ語）
ကံကောင်းစွာ / ကံကောင်းသဖြင့် / ကံကောင်းခြင်းကြောင့်
関連語
幸
ひらがな
かり
漢字
狩
接頭辞
形態素
廃用
(obsolete) hunting, for hunting
日本語の意味
しあわせ。さいわい。幸運。めでたいこと。
やさしい日本語の意味
ふるいことばでかりやさかなをとるためのもののまえにつけることば
英語の意味
(obsolete) hunting, for hunting
中国語（簡体字）の意味
旧时前缀，表示“为狩猎、打猎而用” / 与狩猎相关的；打猎用的（前缀）
中国語（繁体字）の意味
古語：表示狩獵、打獵之用的前綴 / 表「為狩獵所用」的前綴
韓国語の意味
사냥의 / 사냥을 위한
インドネシア語
(arkais) untuk berburu / terkait perburuan / khusus berburu
スペイン語の意味
de caza / para la caza / relativo a la caza
フランス語の意味
de chasse / pour la chasse
ドイツ語
(veraltet) zur Jagd; jagd- / für die Jagd; jagdlich
ベトナム語の意味
tiền tố cổ: săn bắn / dùng cho việc săn bắn / liên quan đến săn bắn
タガログ語の意味
(makaluma) pangangaso; para sa pangangaso / (makaluma) panghuli (ng hayop)
ネパール語
सिकारका लागि / सिकारसम्बन्धी / सिकार हेतु
ミャンマー語（ビルマ語）
(ရှေးဟောင်း) မုဆိုးခြင်း / (ရှေးဟောင်း) မုဆိုးရန်အတွက် / (ရှေးဟောင်း) မုဆိုးသုံး
関連語
幸
ひらがな
さち / さきわい
名詞
廃用
(obsolete) an occurrence of good luck or good fortune / (obsolete) good luck or good fortune itself
日本語の意味
運の良い巡り合わせ。幸運。 / 巡り合わせがよくて心が満ち足りていること。幸福。 / めでたい出来事。喜ばしい事柄。
やさしい日本語の意味
さいわい。たまたまよいことがおこること。また、そのよいこと。
英語の意味
(obsolete) an occurrence of good luck or good fortune / (obsolete) good luck or good fortune itself
中国語（簡体字）の意味
好运的发生 / 好运 / 福气
中国語（繁体字）の意味
好運 / 福氣 / 福運
韓国語の意味
(옛말) 행운이 일어나는 일 / (옛말) 행운, 좋은 운
インドネシア語
kejadian nasib baik / nasib baik / keberuntungan
スペイン語の意味
buena suerte / golpe de suerte / dicha
フランス語の意味
bonne fortune / chance favorable / heureux hasard
ドイツ語
(veraltet) glücklicher Zufall; Glücksfall / (veraltet) Glück; gutes Geschick / (veraltet) Glückseligkeit; Wohlstand
ベトナム語の意味
sự may mắn / vận may / phúc lành
タガログ語の意味
kabutihang-palad / magandang kapalaran / masuwerteng pangyayari
ネパール語
सौभाग्य / सौभाग्यपूर्ण घटना
ミャンマー語（ビルマ語）
ကံကောင်းခြင်း / ကံကောင်းဖြစ်ရပ်
関連語
幸
ひらがな
さち
名詞
廃用
(obsolete) good luck, good fortune; happiness
日本語の意味
幸福。幸運。また、そのように感じる心の状態。
やさしい日本語の意味
よいことがおこること。しあわせ。
英語の意味
(obsolete) good luck, good fortune; happiness
中国語（簡体字）の意味
好运 / 福气 / 幸福
中国語（繁体字）の意味
好運 / 福氣 / 幸福
韓国語の意味
행운, 좋은 운 / 행복
インドネシア語
keberuntungan / nasib baik / kebahagiaan
スペイン語の意味
buena suerte / dicha / felicidad
フランス語の意味
bonne chance / bonne fortune / bonheur
ドイツ語
Glück (gutes Geschick) / Glückseligkeit; Zufriedenheit / (veraltet) glücklicher Umstand; glückliche Fügung
ベトナム語の意味
may mắn, vận may / hạnh phúc / điều tốt lành
タガログ語の意味
suwerte / magandang kapalaran / kaligayahan
ネパール語
सौभाग्य / शुभ भाग्य / सुख
ミャンマー語（ビルマ語）
ကံကောင်းမှု / မင်္ဂလာ / ပျော်ရွှင်မှု
関連語
幸
音読み
こう
訓読み
さいわい / さち / しあわせ
文字
fortunate; happy; blessed
日本語の意味
幸運な; 幸せな; 恵まれた
やさしい日本語の意味
しあわせやうれしい気もちをあらわす漢字のひとつ
英語の意味
fortunate; happy; blessed
中国語（簡体字）の意味
幸运 / 幸福 / 有福的
中国語（繁体字）の意味
幸運 / 幸福 / 受祝福
韓国語の意味
행복 / 행운 / 복
インドネシア語
keberuntungan / kebahagiaan / berkah
スペイン語の意味
felicidad / buena suerte / bendición
フランス語の意味
bonheur / chance / bénédiction
ドイツ語
Glück; glückliches Schicksal / glücklich; begünstigt / Segen; Wohlergehen
ポルトガル語（ブラジル）
afortunado / feliz / abençoado
ベトナム語の意味
may mắn / hạnh phúc / phúc lành
タガログ語の意味
mapalad / masaya / pinagpala
ネパール語
भाग्यमानी / सुखी / आशीर्वादित
ミャンマー語（ビルマ語）
ကံကောင်းသော / ပျော်ရွှင်သော / ကောင်းချီးခံရသော
loading!
Loading...
