ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
月
ひらがな
つき
名詞
略語
異表記
古語
the Moon (Earth's natural satellite) / month
日本語の意味
月 / (天文学) 自然衛星
やさしい日本語の意味
よるにそらに見える、まるくてひかるもの。ちきゅうのまわりをまわる。
英語の意味
the Moon (Earth's natural satellite) / month
中国語（簡体字）の意味
月亮；月球 / 天然卫星
中国語（繁体字）の意味
月亮；月球 / （天文）天然衛星
韓国語の意味
달 / (천문) 자연위성
インドネシア語
bulan (satelit Bumi) / satelit alami (mengorbit sebuah planet)
スペイン語の意味
la Luna / mes
フランス語の意味
la Lune / mois
ベトナム語の意味
Mặt trăng / (thiên văn) vệ tinh tự nhiên
タガログ語の意味
buwan / likas na satelayt ng isang planeta
ネパール語
चन्द्रमा / महिना
ミャンマー語（ビルマ語）
လ (ကမ္ဘာ၏ လ) / တစ်လ (ပြက္ခဒိန်ကာလ)
関連語
月
ひらがな
かげつ / がつ / つき
助数詞
廃用
推量
助数詞
a month as a duration of time / (possibly obsolete) month of the year
日本語の意味
時間の長さとしての「ひと月」を数える助数詞 / 暦の上の各月（1月、2月など）を数える助数詞
やさしい日本語の意味
ひとつきのながさをかぞえることば。むかしはつきのなまえにもつかった。
英語の意味
a month as a duration of time / (possibly obsolete) month of the year
中国語（簡体字）の意味
表示持续时间“一个月/若干个月”的量词 / （旧）表示月份名称的量词
中国語（繁体字）の意味
（助數詞）表示以月為單位的期間（…個月） / （助數詞，舊）表示一年中的月份（…月）
韓国語の意味
~개월(기간) / ~달(기간) / (옛) ~월(월 이름)
インドネシア語
satuan hitung untuk bulan (durasi waktu) / penanda nama bulan dalam setahun
スペイン語の意味
contador de meses (duración de tiempo) / mes del año (en desuso)
フランス語の意味
mois (durée, unité de comptage) / (vieilli) mois de l’année
ベトナム語の意味
tháng (đơn vị thời gian, thời lượng một tháng) / (cũ) tháng trong năm
タガログ語の意味
bilang para sa buwan (tagal ng panahon) / buwan ng taon (maaaring lipas na gamit)
ネパール語
महिना (अवधि) गन्ने गणक / (अप्रचलित) वर्षका महिना गन्ने गणक
ミャンマー語（ビルマ語）
လ (အချိန်တွက်) / နှစ်၏ လ (ရှေးသုံး)
関連語
月
ひらがな
つき / るな
固有名詞
a female given name / a surname
日本語の意味
月曜日の略として用いられる。「月・水・金」など。 / 惑星の周囲を回る天体の総称。また特に、地球のまわりを公転する天体。月球。ルナ。おつきさん。 / 「月刊」を意味する略語。「月一回」の意。「月刊誌」 / 1か月のこと。ひとつき。こよみ。 ●暦月：暦の上での月（月初から月末まで）。 ●太陽月：地球が太陽のまわりを一周する期間（約365.24日）を12等分した期間（約30.44日）を1か月とする。現在広く使われる。 ●太陰月：月の朔から次の朔までの期間（平均29.53日）を1か月とする。 / 月の光。月明かり。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえにつかうことがあるおんなのなまえやみょうじになる
英語の意味
a female given name / a surname
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日语姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 日本姓氏
韓国語の意味
여성 이름 / 성씨
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama keluarga Jepang
スペイン語の意味
nombre femenino japonés (significa «luna») / apellido japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais (signifiant « lune ») / nom de famille japonais
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang pambabae / apelyido
ネパール語
जापानी महिला नाम / जापानी थर
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် မိန်းကလေးအမည် / ဂျပန် မိသားစုနာမည်
関連語
月
ひらがな
がつ / げつ
接辞
moon / month / menstruation, menstrual cycle
日本語の意味
天体としての『月』 / 暦の単位としての『月』 / 月経・生理のこと
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけて、つきのなまえや、つきのかずをあらわす。
英語の意味
moon / month / menstruation, menstrual cycle
中国語（簡体字）の意味
与月亮有关的 / 月份；每月 / 月经；经期
中国語（繁体字）の意味
月亮 / 月份 / 月經、經期
韓国語の意味
달, 달빛 / (기간을 나타내는) ~월, 한 달 / 월경, 생리(주기)
インドネシア語
bulan / penanda nama bulan/berkaitan dengan bulanan / haid; menstruasi
スペイン語の意味
mes-, mensual / luna-, lunar / menstrual, relativo al ciclo menstrual
フランス語の意味
lune; lunaire / mois; mensuel / menstruations; cycle menstruel
ベトナム語の意味
trăng; mặt trăng / tháng / kinh nguyệt; chu kỳ kinh
タガログ語の意味
buwan / regla; siklo ng pagreregla
ネパール語
चन्द्रमा सम्बन्धी / महिनासम्बन्धी / मासिक धर्म सम्बन्धी
ミャンマー語（ビルマ語）
လ (လကမ္ဘာ) / လ (တစ်လ) / မစင် (မစင်စက်ဝန်း)
関連語
月
ひらがな
がつ
接尾辞
形態素
month of the year
日本語の意味
時間の単位としての一か月 / 暦における月の名称を表す接尾辞（例：一月、二月）
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつきいちねんのなかのがつをあらわす
英語の意味
month of the year
中国語（簡体字）の意味
表示“某月份”的后缀 / 年中的某月
中国語（繁体字）の意味
表示「某月」的接尾詞 / 用於構成一年中各月份的名稱
韓国語の意味
~월(달)
インドネシア語
akhiran penanda bulan dalam setahun / akhiran untuk nama bulan
スペイン語の意味
sufijo que indica el mes del año / sufijo para formar nombres de los meses
フランス語の意味
suffixe indiquant le mois de l’année (après un nombre) / mois du calendrier / forme les noms des mois numérotés
ベトナム語の意味
hậu tố chỉ tháng trong năm (…月 = tháng …) / thành tố “tháng” trong tên tháng
タガログ語の意味
hulapi na nangangahulugang “buwan (sa taon)” / ginagamit upang ipahiwatig ang ika-n na buwan ng taon (hal. unang buwan, ikalawang buwan)
ネパール語
महिना (वर्षको) / महिनाको नाम बनाउने प्रत्यय
ミャンマー語（ビルマ語）
—လ (နှစ်အတွင်းရှိ လအမည်ကို ဖော်ပြရန် အသုံးသော နောက်ဆက်)
関連語
月
ひらがな
げつ
名詞
古語
廃用
推量
(archaic, possibly obsolete) something or someone that/who is crude, unrefined, hickish
日本語の意味
天体の一つで、地球の唯一の自然衛星。夜空に明るく輝く円盤状の姿で見える。 / 暦の単位である「月」。1か月を指す。 / 月の光や月夜の風情を指すこともある。
やさしい日本語の意味
よるのそらにうかぶまるいひかり。ひとつきのこともいう。
英語の意味
(archaic, possibly obsolete) something or someone that/who is crude, unrefined, hickish
中国語（簡体字）の意味
粗鄙之人 / 乡巴佬（旧语） / 粗陋、不精致之物
中国語（繁体字）の意味
粗鄙、未經修飾的事物 / 俗氣、土氣的人 / 粗魯不文雅者
韓国語の意味
촌스럽고 거친 사람 / 세련되지 못한 촌뜨기 / 무식하고 투박함
インドネシア語
kasar / kampungan / udik
スペイン語の意味
persona rústica y poco refinada / cosa burda, sin refinamiento
フランス語の意味
(vieilli) Personne rustre, peu raffinée; plouc / (vieilli) Chose grossière, de mauvais goût; sans raffinement
ベトナム語の意味
đồ thô kệch, thiếu tinh tế / kẻ quê mùa, kém trau chuốt / hạng nhà quê, phèn (cổ)
タガログ語の意味
magaspang; hindi pino / baduy; promdi / walang modo
ネパール語
अपरिष्कृत / गाउँले जस्तो / भद्दा
ミャンマー語（ビルマ語）
ကြမ်းတမ်း၍ မယဉ်ကျေးသောသူ (သို့) အရာ / မပြင်သိမ်းရသေးသော၊ ကုန်ကြမ်းအတိုင်းရှိသော အရာ / ကျေးကျေးသားသား၊ မြို့သဘောမပါသောသူ
関連語
月
ひらがな
つき
名詞
関西方言
歴史的
(Kansai, historical) during the Edo period, a low rank of low-end prostitute
日本語の意味
地球の唯一の自然衛星。夜空に見える天体。 / 暦における月単位の期間。例：「一月」「二月」。 / （古語・雅語）月光や月の景色を愛でる対象としての月。 / （補足）ユーザー提示の英語の意味は、日本語「月」とは無関係である可能性が高い。
やさしい日本語の意味
えどのころの かんさいで いちばん ひくい くらいの ゆうじょ
英語の意味
(Kansai, historical) during the Edo period, a low rank of low-end prostitute
中国語（簡体字）の意味
江户时代关西地区对低等娼妓的称谓 / 下等妓女（历史用语）
中国語（繁体字）の意味
（關西、歷史）江戶時代下等娼妓中的低階級別 / 江戶期關西對低端娼妓等級的稱呼
韓国語の意味
(에도 시대·간사이) 하급 유곽의 최하층 창부 / (역사) 신분이 낮은 유녀
インドネシア語
pangkat rendah pelacur kelas bawah (Kansai, periode Edo) / tingkat terendah pelacur kelas bawah (sejarah Kansai) / strata rendah pekerja seks pada masa Edo (Kansai)
スペイン語の意味
rango bajo de las prostitutas baratas en Kansai durante el periodo Edo / categoría inferior de prostituta de bajo nivel (histórico, Kansai; periodo Edo)
フランス語の意味
(Kansai, hist.) Prostituée de bas étage à l’époque d’Edo. / Rang inférieur de courtisane dans les quartiers de plaisir du Kansai.
ベトナム語の意味
(Kansai, thời Edo) hạng thấp nhất của gái mại dâm bình dân / (Lịch sử) cấp bậc thấp của kỹ nữ bình dân ở Kansai thời Edo
タガログ語の意味
sa Kansai, historikal: pinakamababang ranggo ng mababang-uri na prostituta noong panahong Edo / pinakamababang antas sa hanay ng mga babaeng bayaran sa mababang uri (Kansai, panahong Edo)
ネパール語
एदो कालको कान्साई क्षेत्रमा निम्न श्रेणीकी वेश्या / ऐतिहासिक रूपमा कान्साई क्षेत्रको तल्लो दर्जाकी वेश्या
ミャンマー語（ビルマ語）
အီဒိုခေတ်က ကန်ဆိုင်ဒေသတွင် အနိမ့်တန်း လိင်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ အဆင့် / အနိမ့်တန်း လိင်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအတွင်း အနိမ့်ဆုံးအဆင့်
関連語
月
ひらがな
つき
名詞
略語
異表記
moon
日本語の意味
地球の唯一の自然衛星で、夜空に見える天体。
やさしい日本語の意味
よるにそらでひかるまるくみえるもの。ちきゅうのまわりをまわる。
英語の意味
moon
中国語（簡体字）の意味
月亮 / 月球 / 月份；一个月
中国語（繁体字）の意味
月亮 / 月球
韓国語の意味
달 / (천체) 달·위성
インドネシア語
bulan (satelit alami Bumi) / bulan (satuan waktu; sebulan)
スペイン語の意味
luna / satélite natural de la Tierra
フランス語の意味
lune / satellite naturel de la Terre
ベトナム語の意味
mặt trăng / trăng
タガログ語の意味
buwan / likas na satelayt ng Daigdig
ネパール語
चन्द्रमा / जुन / पृथ्वीको प्राकृतिक उपग्रह
ミャンマー語（ビルマ語）
လ / မြေကြီး၏ သဘာဝ ဥက္ကာ
関連語
月
ひらがな
がつ / げつ
接辞
moon / month
日本語の意味
月
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつき、なんがつかをあらわす。
英語の意味
moon / month
中国語（簡体字）の意味
表示月份的后缀 / 表示每月、按月的词缀 / 表示与月亮相关的词缀
中国語（繁体字）の意味
表示月亮、月球 / 表示月份、某月 / 表示每月、按月
韓国語の意味
달 / ~월(달·월을 나타내는 접미) / 음력의 ‘월’
インドネシア語
bulan (kalender) / bulan (satelit Bumi) / bulanan
スペイン語の意味
relativo a la luna / mes del año / mensual
フランス語の意味
lune; lunaire (élément de composition) / mois; -mois (indique un mois)
ベトナム語の意味
trăng / tháng
タガログ語の意味
ang Buwan / buwan (yunit ng panahon) / panlaping Hapon na nangangahulugang “buwan” o “buwanan”
ネパール語
महिना (महिनाको नाम बनाउने) / मासिक; प्रति महिना / चन्द्र–; चन्द्रमा सम्बन्धी
ミャンマー語（ビルマ語）
လ (လကမ္ဘာ) / လ (တစ်လ/လပတ်) / လ-ဆိုင်သော
関連語
月
音読み
げつ / がつ
訓読み
つき
文字
moon / month
日本語の意味
月
やさしい日本語の意味
よるのそらでひかるつきのことや、ひとつきのじかんをしめすもじ
英語の意味
moon / month
中国語（簡体字）の意味
月亮 / 月份 / 一个月
中国語（繁体字）の意味
月亮 / 月份 / 一個月
韓国語の意味
달 / 월
インドネシア語
bulan (satelit Bumi) / bulan (satuan waktu)
スペイン語の意味
luna / mes
フランス語の意味
lune / mois
ポルトガル語（ブラジル）
lua / mês
ベトナム語の意味
mặt trăng / tháng
タガログ語の意味
buwan / buwan ng taon
ネパール語
चन्द्रमा / महिना
ミャンマー語（ビルマ語）
လ / လ (လပြည့်/လကွယ်) / လပိုင်း/လ
loading!
Loading...
