ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
法
ひらがな
ほう / のり
名詞
law; method; principle; rule; way; Dharma (Buddhism)
日本語の意味
法律 / 方法・やり方 / 法則 / 仏法
やさしい日本語の意味
くにがきめたきまり。もののやりかたや、おおきさをいうこともある。
英語の意味
law; method; principle; rule; way; Dharma (Buddhism)
中国語（簡体字）の意味
法律；法规 / 尺度；尺寸；规格
中国語（繁体字）の意味
法律；法規 / 尺度；尺寸；規格
韓国語の意味
법, 법률 / 방법, 규범 / 척도, 크기
インドネシア語
hukum; undang-undang / ukuran; takaran
スペイン語の意味
ley / medida; tamaño
フランス語の意味
loi; règle / méthode; principe; manière / Dharma (loi/enseignement bouddhique)
ドイツ語
Gesetz; Recht / Methode; Vorgehensweise; Regel / Dharma (Buddhismus); buddhistische Lehre
ベトナム語の意味
luật; pháp luật / thước đo; kích thước (quy cách)
タガログ語の意味
batas / sukat / laki
ネパール語
कानुन/नियम / विधि/तरिका / धर्म (बौद्ध)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဥပဒေ / နည်းလမ်း/နိယာမ / ဓမ္မ (ဗုဒ္ဓ)
関連語
法
ひらがな
ふらん
名詞
異表記
別形
Alternative spelling of フラン
日本語の意味
Alternative spelling of フラン
やさしい日本語の意味
ふらんというおかねをあらわすほかのかきかた。
英語の意味
Alternative spelling of フラン
中国語（簡体字）の意味
法郎（旧时法国的货币单位） / 法郎（瑞士等国的货币单位）
中国語（繁体字）の意味
法郎（貨幣名） / 呋喃（有機化合物） / 焦糖布丁（甜點）
韓国語の意味
프랑의 이체 표기
インドネシア語
frank (mata uang) / flan (puding karamel)
スペイン語の意味
franco (moneda) / antigua unidad monetaria de Francia y otros países
フランス語の意味
franc (unité monétaire) / furane (composé organique)
ドイツ語
(Alternative Schreibweise) Franc, französische Währungseinheit / Franken (Währung)
ベトナム語の意味
frăng (đơn vị tiền tệ) / franc (đơn vị tiền tệ)
タガログ語の意味
alternatibong baybay ng "フラン" (franc) / ibang baybay ng "フラン" (dating salapi ng Pransiya)
ネパール語
फ्राँक (मुद्रा एकाइ) / फ्रान्स आदिको मुद्रा
ミャンマー語（ビルマ語）
ဖူရန် (အော်ဂဲနစ် ဓာတု) / ဖရန့် ငွေယူနစ် / ဖလန် မုန့်
関連語
法
ひらがな
ほう
名詞
principle / law / code of law / method / etiquette / (Buddhism) dharma / (grammar) mood / (mathematics) divisor
日本語の意味
社会規範としての「おきて」や「きまり」。法律。 / 物事の成り立ちや働きを支配している一般的・普遍的な原則。法則。 / やり方・しかた・方法。 / 礼儀作法など、守るべききまりや作法。 / 仏教で、釈迦が説いた教え。また、存在する一切のもの。 / 数学で、ある数を割り切ることができる数。約数。 / 文法で、話し手の心的態度を表す活用体系。法（文法）。
やさしい日本語の意味
ひとやくにがまもるきまり。また、なにかをするやりかた。
英語の意味
principle / law / code of law / method / etiquette / (Buddhism) dharma / (grammar) mood / (mathematics) divisor
中国語（簡体字）の意味
法律；法典 / 原理；方法；礼法 / 佛法（佛教术语）
中国語（繁体字）の意味
法律；法規；法典 / 方法；法則；禮法 / 佛法；（語法）語氣；（數學）除數
韓国語の意味
법, 법률 / 원리·규범, 예법 / (불교) 법(다르마)
インドネシア語
hukum / metode/cara / dharma (ajaran Buddha)
スペイン語の意味
ley / método / principio o regla
フランス語の意味
loi; règle; principe / méthode; manière; étiquette / (bouddhisme) dharma
ドイツ語
Gesetz; Rechtsnorm / Methode; Verfahrensweise / (Buddhismus) Dharma; Lehre
ベトナム語の意味
luật; pháp luật / phương pháp; cách thức / (Phật giáo) pháp; giáo pháp
タガログ語の意味
batas / pamamaraan / dharma (Budismo)
ネパール語
कानून / विधि / (बौद्ध) धर्म
ミャンマー語（ビルマ語）
ဥပဒေ / နည်းလမ်း / သဘောတရား (ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ ဓမ္မ)
関連語
法
音読み
ホウ / ハッ
訓読み
のり
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
method / law, rule / principle / model / system
日本語の意味
方法 / 法則、規則 / 原理 / モデル / システム
やさしい日本語の意味
ものごとのきまりやくにのきそくややりかたやしくみをしめすことばです
英語の意味
method / law, rule / principle / model / system
中国語（簡体字）の意味
方法 / 法律、规则 / 原理、法则、制度
中国語（繁体字）の意味
方法 / 法律、規則 / 原理、法則、制度
韓国語の意味
법, 규칙 / 방법, 수단 / 원리, 체계
インドネシア語
hukum / metode / prinsip
スペイン語の意味
ley / método / principio
フランス語の意味
loi / règle / méthode
ドイツ語
Gesetz; Regel / Methode; Vorgehensweise / Prinzip; System
ベトナム語の意味
pháp luật, luật lệ / phương pháp, cách thức / nguyên tắc, quy tắc, hệ thống
タガログ語の意味
batas; alituntunin / paraan; metodo / prinsipyo; huwaran; sistema
ネパール語
विधि / कानुन/नियम / सिद्धान्त/प्रणाली
ミャンマー語（ビルマ語）
နည်းလမ်း / ဥပဒေ၊ စည်းကမ်း / နိယာမ၊ စံနမူနာ၊ စနစ်
法施する
ひらがな
ほうせする
動詞
to preach about Buddhism / to read or chant the sutras aloud
日本語の意味
仏教について説教すること / 経文を声に出して読む、または唱えること
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおしえをひとにつたえること。おきょうをよんでひろめること。
英語の意味
to preach about Buddhism / to read or chant the sutras aloud
中国語（簡体字）の意味
宣讲佛法 / 读诵佛经
中国語（繁体字）の意味
宣講佛法 / 誦讀或誦唱經文
韓国語の意味
불법을 설하다 / 경전을 소리 내어 읽다 / 경문을 독송하다
インドネシア語
berkhotbah tentang ajaran Buddha / melantunkan atau membacakan sutra dengan suara
スペイン語の意味
Predicar el budismo / Leer o recitar en voz alta los sutras
フランス語の意味
prêcher la Loi bouddhique / réciter ou chanter les sûtras à voix haute
ドイツ語
über den Buddhismus predigen / Sutren laut rezitieren (vortragen)
ポルトガル語（ブラジル）
pregar o budismo / ler ou recitar sutras em voz alta
ベトナム語の意味
thuyết pháp / tụng kinh
タガログ語の意味
mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o bumigkas ng mga sutra nang malakas / ipahayag ang aral ng Buddha (Dharma)
ネパール語
बौद्ध धर्मको उपदेश दिनु / सूत्र वाचन गर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
ဓမ္မာဒာန ပြုသည် / ဘုရားတရား ဟောပြောသည် / သုတ်တရားကို ရွတ်ဆိုသည်
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ほうせする
漢字
法施する
動詞
法施: to preach about Buddhism; to read or chant the sutras aloud
日本語の意味
仏教について説くこと。経文を声に出して読む・唱えること。布施として教えを施す意も含む。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのことをひとにはなす。おきょうをこえにだしてよむ。
英語の意味
法施: to preach about Buddhism; to read or chant the sutras aloud
中国語（簡体字）の意味
宣讲佛法 / 诵读或唱诵经文 / 进行法布施
中国語（繁体字）の意味
宣講佛法 / 誦念經文
韓国語の意味
불교의 가르침을 설하다 / 경전을 소리 내어 읽다 / 경전을 독송하다
インドネシア語
memberikan ajaran Buddha (dharma) / berkhotbah tentang Buddhisme / membaca atau melantunkan sutra
スペイン語の意味
predicar el budismo / recitar en voz alta los sutras / impartir el Dharma
フランス語の意味
prêcher le bouddhisme / lire ou psalmodier des sûtras à voix haute / enseigner le Dharma
ドイツ語
(über den Buddhismus) predigen / Sutren laut rezitieren/vorlesen
ポルトガル語（ブラジル）
pregar o budismo / ler ou recitar sutras em voz alta
ベトナム語の意味
thuyết pháp (giảng giáo lý Phật giáo) / đọc kinh / tụng kinh
タガログ語の意味
mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o magbigkas nang malakas ng mga sutra
ネパール語
बौद्ध धर्मको उपदेश गर्नु / बौद्ध सूत्रहरू वाचन गर्नु / बौद्ध सूत्रहरू जोरले पाठ गर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
တရားဟောကြားသည် / ဗုဒ္ဓဓမ္မကို ပေးဝေသည် / သုတ်တော်များကို အသံဖြင့် ရွတ်ဆိုသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
ほっせする
ひらがな
ほっせする / ほうせする
漢字
法施する
動詞
法施: to preach about Buddhism; to read or chant the sutras aloud
日本語の意味
仏法を説くこと。経を読み上げたり唱えたりして、人々に教えを施すこと。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおしえをひとにおしえること。おきょうをこえにだしてよむこと。
英語の意味
法施: to preach about Buddhism; to read or chant the sutras aloud
中国語（簡体字）の意味
宣讲佛法 / 诵读经文
中国語（繁体字）の意味
講經說法 / 誦讀經文 / 唱誦經文
韓国語の意味
불법을 설하다 / 경전을 독송하다
インドネシア語
berkhotbah tentang ajaran Buddha / membaca atau melantunkan sutra
スペイン語の意味
Predicar el budismo. / Leer o recitar en voz alta los sutras.
フランス語の意味
prêcher le bouddhisme / lire ou réciter les sutras à voix haute / transmettre l’enseignement bouddhique
ドイツ語
über den Buddhismus predigen / Sutren laut rezitieren (vorlesen/chantieren) / buddhistische Lehre verkünden
ポルトガル語（ブラジル）
pregar a doutrina budista / ler ou entoar sutras em voz alta
ベトナム語の意味
thuyết pháp, giảng đạo Phật / đọc, tụng kinh (thành tiếng)
タガログ語の意味
mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o magbigkas ng mga sutra nang malakas
ネパール語
बौद्ध धर्मको उपदेश गर्नु / सूत्र वाचन गर्नु / धर्मदेशना गर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
ဓမ္မဒါနပေးခြင်း / ဓမ္မကို ဟောပြောပို့ချခြင်း / သုတ်တရားများကို ရွတ်ဆိုဖတ်ခြင်း
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
命名法
ひらがな
めいめいほう
名詞
nomenclature: a convention for categorizing and naming things
日本語の意味
命名や名称の付け方に関する体系や規則 / 学問分野などで用いられる名称の体系 / 分類と命名のための約束事やルール
やさしい日本語の意味
ものやなまえのつけ方やきまりをまとめたやり方のこと
英語の意味
nomenclature: a convention for categorizing and naming things
中国語（簡体字）の意味
给事物分类并命名的规则或体系 / 统一的命名规范或约定 / 特定学科的命名体系
中国語（繁体字）の意味
為事物分類與命名的規範 / 命名的系統或慣例 / 標準化的命名方法
韓国語の意味
명명법 / 명명 체계 / 사물·개념을 분류하고 이름을 붙이는 규칙
インドネシア語
tatanama / konvensi penamaan / kaidah penamaan
スペイン語の意味
nomenclatura / sistema de denominación / conjunto de reglas para nombrar y clasificar
フランス語の意味
nomenclature / système de dénomination / conventions de nommage
ドイツ語
Nomenklatur / Benennungsregel(n) / System der Bezeichnung und Klassifikation
ポルトガル語（ブラジル）
nomenclatura / sistema de regras para nomear e classificar / convenção para designar e categorizar itens
ベトナム語の意味
danh pháp / quy ước đặt tên / hệ thống phân loại và đặt tên
タガログ語の意味
sistemang pagbibigay ng pangalan / tuntunin sa pagpapangalan at pag-uuri / pamantayan sa pagtatalaga ng pangalan
ネパール語
नामकरण प्रणाली / वर्गीकरण र नामकरणका मानक नियम / नामकरणको प्रचलित विधि
ミャンマー語（ビルマ語）
အမည်ပေးနည်း / အမည်ပေးစနစ် / အမည်သတ်မှတ်စနစ်
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ラマーズ法
ひらがな
らまあずほう
名詞
Lamaze technique
日本語の意味
出産時に行う呼吸法などを体系化した分娩法で，妊婦がリラックスし痛みを和らげることを目的とする方法。フランスの産科医ラマーズに由来。
やさしい日本語の意味
さんふじゅつのときに ふかくいきをして からだのくつろぎかたを まなぶほうほう
英語の意味
Lamaze technique
中国語（簡体字）の意味
以呼吸与放松控制疼痛的自然分娩方法 / 强调产妇教育与伴侣支持的无药镇痛分娩技术 / 通过节律呼吸、分散注意来应对宫缩的技巧
中国語（繁体字）の意味
以規律呼吸、放鬆與分散注意力減輕產痛的分娩法 / 強調伴侶參與與產前教育的自然生產技巧 / 教授孕婦呼吸控制與放鬆的分娩訓練法
韓国語の意味
분만 통증을 줄이기 위한 호흡 중심의 분만법 / 산전 교육과 이완 훈련을 통한 자연분만 준비법
インドネシア語
metode persiapan persalinan dengan teknik pernapasan dan relaksasi / teknik melahirkan untuk mengurangi nyeri melalui latihan napas / pendekatan pendidikan kelahiran yang menekankan kontrol napas dan dukungan pasangan
スペイン語の意味
método de preparación al parto basado en técnicas de respiración y relajación / técnica de parto que busca reducir el dolor mediante control de la respiración
フランス語の意味
méthode de préparation à l’accouchement basée sur la respiration et la relaxation / technique d’accouchement sans douleur fondée sur le contrôle de la respiration
ドイツ語
Lamaze-Methode (Atem‑ und Entspannungstechnik zur Geburtsvorbereitung) / Lamaze-Technik bei der Entbindung
ポルトガル語（ブラジル）
método de preparação para o parto baseado em técnicas de respiração e relaxamento / técnica de manejo da dor no parto por educação e apoio do acompanhante / abordagem de parto natural com exercícios de respiração ritmada
ベトナム語の意味
phương pháp Lamaze: kỹ thuật chuẩn bị sinh nở bằng luyện tập thở và thư giãn / kỹ thuật sinh nở tập trung điều chỉnh nhịp thở để giảm đau tự nhiên khi chuyển dạ / phương pháp hướng dẫn sản phụ (và bạn đồng hành) đối phó cơn co thắt khi sinh
タガログ語の意味
paraan ng panganganak na nakatuon sa kontroladong paghinga at pagpapahinga / teknik sa pagharap sa sakit sa panganganak nang walang gamot, gamit ang gabay na paghinga / programang paghahanda sa panganganak na nagtuturo ng paghinga at pagpapakalma
ネパール語
श्वास–प्रश्वास र शिथिलीकरण अभ्यासमार्फत प्रसूति तयारी गर्ने विधि / प्रसव पीडा कम गर्न सिकाइने श्वास–नियन्त्रण पद्धति / मनोपूर्वतैयारीमार्फत नैसर्गिक प्रसव प्रोत्साहित गर्ने उपाय
ミャンマー語（ビルマ語）
မီးဖွားစဉ် နာကျင်မှု လျော့ချရန် အသက်ရှူထိန်းချုပ်နှင့် အနားယူနည်းများကို လေ့ကျင့်သည့် နည်းလမ်း / မီးဖွားမီ စိတ်နှင့် ကိုယ်ကို ပြင်ဆင်လေ့ကျင့်သည့် သင်တန်းပုံစနစ်
関連語
国際法
ひらがな
こくさいほう
名詞
international law
日本語の意味
国と国との間の法関係を規律する法
やさしい日本語の意味
国と国どうしのきまりややくそくごとをまとめたおおきなほうりつ
英語の意味
international law
中国語（簡体字）の意味
规范国家与国际组织之间关系的法律规则 / 由国际条约与国际惯例构成的法律体系 / 规范国家在国际社会中的行为的法律
中国語（繁体字）の意味
調整國家間關係的法律規範 / 規範國家與國際組織等主體行為的法律體系 / 國際社會的法律秩序
韓国語の意味
국제법 / 국가 간 관계를 규율하는 법 / 국제사회에서 통용되는 법규 체계
インドネシア語
hukum internasional / aturan yang mengatur hubungan antarnegara dan organisasi internasional / cabang hukum yang menetapkan hak dan kewajiban negara di tingkat global
スペイン語の意味
derecho internacional / conjunto de normas que regula las relaciones entre Estados y organizaciones internacionales / rama del derecho que establece obligaciones y derechos de los actores internacionales
フランス語の意味
droit international / branche du droit qui régit les relations entre États et organisations internationales
ドイツ語
Völkerrecht / internationales Recht
ポルトガル語（ブラジル）
Direito internacional. / Conjunto de normas que regem as relações entre Estados e organizações internacionais. / Ramo do direito que estabelece direitos e obrigações entre países.
ベトナム語の意味
luật quốc tế / ngành luật điều chỉnh quan hệ giữa các quốc gia và các tổ chức quốc tế
タガログ語の意味
batas internasyonal / batas pandaigdig / batas sa pagitan ng mga bansa
ネパール語
राज्यहरूबीच लागू हुने कानुनी नियमहरूको समष्टि / राज्यहरूको पारस्परिक सम्बन्ध नियमन गर्ने कानुन / अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्धमा लागू हुने कानुनी प्रणाली
ミャンマー語（ビルマ語）
နိုင်ငံတကာဥပဒေ / နိုင်ငံအကြား ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေစည်းမျဉ်းများ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
