検索結果- 日本語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

-fi

翻訳する

入門単語

Wi‑Fi

ひらがな

わいふぁい

名詞

Wi‑Fi

日本語の意味

Wi‑Fi（ワイファイ）とは、無線通信技術を利用してインターネットやネットワークに接続するための仕組みや規格を指します。

やさしい日本語の意味

ケーブルをつながずに、スマホやパソコンなどをインターネットにつなぐしくみ

英語の意味

Wi‑Fi

中国語（簡体字）の意味

无线局域网技术的通称 / 用于设备短距离无线接入互联网或局域网的技术 / 提供无线网络连接的热点或服务

中国語（繁体字）の意味

無線網路連線技術 / 無線區域網路標準 / 透過無線方式的網路存取

韓国語の意味

IEEE 802.11 규격 기반의 무선 네트워크 표준 / 무선 LAN을 통한 인터넷 접속 기술 / 무선 인터넷 핫스폿 또는 접속 서비스

インドネシア語

teknologi jaringan nirkabel untuk mengakses internet dan jaringan lokal / jaringan WLAN yang menghubungkan perangkat tanpa kabel / koneksi internet nirkabel di area hotspot

スペイン語の意味

Tecnología de red inalámbrica para redes locales (IEEE 802.11). / Conexión o acceso a Internet mediante esa tecnología. / Zona o punto de acceso inalámbrico.

フランス語の意味

technologie de réseau local sans fil (IEEE 802.11) / accès Internet sans fil via un point d’accès

ドイツ語

drahtloses lokales Netzwerk (WLAN) / Internetverbindung über WLAN

ポルトガル語（ブラジル）

rede local sem fio (padrão IEEE 802.11) / conexão de internet sem fio / tecnologia de comunicação de dados por rádio em curto alcance

ベトナム語の意味

công nghệ mạng không dây theo chuẩn IEEE 802.11 / kết nối Internet không dây qua mạng Wi‑Fi

タガログ語の意味

koneksiyong internet na walang-kable / teknolohiyang walang-kable para sa lokal na network

ネパール語

ताररहित स्थानीय सञ्जाल प्रविधि / राउटर वा हटस्पटमार्फत उपकरणहरूलाई तारबिनै इन्टरनेटमा जोड्ने मानक / रेडियो तरंग प्रयोग गर्ने ताररहित नेटवर्क

ミャンマー語（ビルマ語）

ဝိုင်ဖိုင် (ကြိုးမဲ့ အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု) / ကြိုးမဲ့ ကွန်ယက် (WLAN)

ここは Wi‑Fi があります。

翻訳する

There is wireless internet here.

中国語（簡体字）の翻訳

这里有Wi‑Fi。

中国語（繁体字）の翻訳

這裡有 Wi‑Fi。

韓国語訳

여기에는 Wi‑Fi가 있습니다.

インドネシア語訳

Di sini ada Wi‑Fi.

ベトナム語訳

Ở đây có Wi‑Fi.

タガログ語訳

May Wi‑Fi dito.

詳細

Wi-Fi

ひらがな

わいふぁい

名詞

(networking) Wi-Fi

日本語の意味

無線LAN規格の一つで、電波を利用して機器同士をネットワーク接続する仕組み。 / 無線LAN機能やアクセスポイント、あるいは無線インターネット接続サービスそのものを指す一般的な呼び名。

やさしい日本語の意味

でんぱをつかって、せんなしでぱそこんやけいたいがつながるしくみ

英語の意味

(networking) Wi-Fi

中国語（簡体字）の意味

无线局域网技术 / 无线网络连接方式 / 通过无线接入点提供的互联网连接

中国語（繁体字）の意味

無線網路 / 無線上網 / 基於 IEEE 802.11 的無線區域網路技術

韓国語の意味

와이파이 / 무선 인터넷(통신) / 무선 LAN

インドネシア語

jaringan nirkabel (WLAN) / teknologi koneksi internet nirkabel / standar komunikasi nirkabel untuk perangkat

スペイン語の意味

Tecnología de red inalámbrica basada en el estándar IEEE 802.11. / Conexión inalámbrica a Internet o a una red local. / Sistema que permite la comunicación de dispositivos sin cables en un área limitada.

フランス語の意味

Technologie de réseau local sans fil fondée sur la norme IEEE 802.11 / Connexion ou accès Internet via un réseau sans fil

ドイツ語

drahtloses Funknetzwerk (WLAN) / kabelloser Internetzugang über WLAN

ベトナム語の意味

công nghệ mạng không dây theo chuẩn IEEE 802.11 / kết nối Internet không dây / mạng Wi‑Fi (WLAN)

タガログ語の意味

walang-kable na koneksyon sa internet / teknolohiyang wireless para sa lokal na network / pamantayan para sa Wi‑Fi na komunikasyon

ネパール語

बेतार इन्टरनेट जडान / ताररहित स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क (WLAN) प्रविधि / IEEE 802.11 मापदण्डमा आधारित बेतार नेटवर्क

ミャンマー語（ビルマ語）

ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်နည်းပညာ / ကြိုးမဲ့အင်တာနက်ချိတ်ဆက်စနစ် / ကြိုးမဲ့ဒေတာဆက်သွယ်မှုစနစ်

ホテルの部屋で Wi-Fi が使えますか？

翻訳する

Can I use Wi-Fi in the hotel room?

中国語（簡体字）の翻訳

酒店房间里可以使用Wi-Fi吗？

中国語（繁体字）の翻訳

飯店房間可以使用 Wi‑Fi 嗎？

韓国語訳

호텔 객실에서 와이파이를 사용할 수 있나요?

インドネシア語訳

Apakah Wi-Fi bisa digunakan di kamar hotel?

ベトナム語訳

Trong phòng khách sạn có Wi-Fi không?

タガログ語訳

Puwede bang gumamit ng Wi-Fi sa kuwarto ng hotel?

詳細

ふぃ

音節

The hiragana syllable ふぃ (fi). Its equivalent in katakana is フィ (fi).

日本語の意味

「ふ」と「い」の音を組み合わせた拗音的な仮名。外来語などで /fi/ の音を表すために使われる平仮名表記。 / 五十音図には本来含まれないが、近代以降に /fi/ 音を表記する目的で用いられる仮名の綴り。

やさしい日本語の意味

ひらがなでふとちいさいいをあわせたおと。かたかなではフィ。

英語の意味

The hiragana syllable ふぃ (fi). Its equivalent in katakana is フィ (fi).

中国語（簡体字）の意味

日语平假名音节“ふぃ”，表示“fi”音 / 对应的片假名为“フィ” / 多用于外来语中的“fi”音

中国語（繁体字）の意味

日語平假名音節，表示「フィ」之音，多用於外來語。 / 其片假名對應為「フィ」。

韓国語の意味

일본어 히라가나 음절 ‘ふぃ’ / 가타카나 표기 ‘フィ’에 해당

インドネシア語

Suku kata hiragana yang merepresentasikan bunyi 'fi'. / Umumnya digunakan untuk penulisan kata serapan. / Padanan katakana: フィ.

スペイン語の意味

Sílaba del hiragana que representa el sonido «fi». / Se usa en la transcripción de extranjerismos; su equivalente en katakana es フィ.

フランス語の意味

Syllabe hiragana représentant le son « fi ». / Équivalent en katakana : フィ.

ドイツ語

japanische Hiragana-Silbe „ふぃ“ (fi) / Lautzeichen im Japanischen für „fi“

ポルトガル語（ブラジル）

Sílaba do hiragana que representa o som "fi". / Usada principalmente na transcrição de palavras estrangeiras; equivalente em katakana: フィ.

ベトナム語の意味

Âm tiết hiragana đọc là “fi”. / Dạng katakana tương ứng: フィ. / Thường dùng để ghi âm ngoại lai mang âm “fi”.

タガログ語の意味

pantig sa hiragana na fi / katumbas sa katakana: フィ / tunog na fi sa Hapones, madalas sa hiram na salita

ネパール語

जापानी हिरागानामा ‘फि’ ध्वनि जनाउने वर्ण / ふ र सानो ぃ को संयोजनबाट बनेको ‘फि’ ध्वनि / यसको काताकाना समकक्ष ‘フィ’

ミャンマー語（ビルマ語）

ဟိရဂနာတွင် “fi” အသံကို ကိုယ်စားပြုသည့် စာလုံး။ / ကာတာကနာ ဆင်တူပုံမှာ “フィ”。 / နိုင်ငံခြားစကား၏ “fi” အသံကို ရေးသားရာတွင် အသုံးပြု။

日本語では、外来語の発音を表すために「ふぃ」という仮名を使うことがあり、たとえば「コーヒー」の一部は「コーふぃー」と書けます。

翻訳する

In Japanese, the kana "fi" is sometimes used to represent the pronunciation of loanwords; for example, part of "coffee" can be written as "koofii."

中国語（簡体字）の翻訳

在日语中，为了表示外来语的发音，有时会使用假名“ふぃ”，例如“コーヒー”的一部分可以写作“コーふぃー”。

中国語（繁体字）の翻訳

在日語中，有時會使用假名「ふぃ」來表示外來語的發音，例如「コーヒー」的一部分可以寫作「コーふぃー」。

タガログ語訳

Sa wikang Hapones, minsan ginagamit ang kana na “ふぃ” upang kumatawan sa pagbigkas ng mga hiram na salita; halimbawa, ang isang bahagi ng “コーヒー” ay maaaring isulat bilang “コーふぃー”.

詳細