ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
をも
助詞
文語
(literary) を (o, the accusative case particle) + も (mo, “also; as well”). Even x (acc).
日本語の意味
文語的な「を」＋「も」で、「〜さえも」「〜すらも」のように、ある事柄が他と同様、あるいはそれ以上に成り立つことを強調して示す助詞 / 動作・作用の対象を示す「を」に、追加・類推・強調の意味を持つ「も」がついた形で、「〜もまた〜する／される」という意味合いを表す
やさしい日本語の意味
何かにほかのものもくわわるときに使うことばで 文語のひょうげん
英語の意味
(literary) を (o, the accusative case particle) + も (mo, “also; as well”). Even x (acc).
中国語（簡体字）の意味
（文语）表示“连……也/都……”，强调“甚至……也”。 / 标示宾语，并表明该对象也包含在内。
中国語（繁体字）の意味
（文語）賓語＋也：表示「連…也／甚至…」。 / 用於直接受詞，強調「甚至…」。
韓国語の意味
~을/를도 / ~을/를조차 / 심지어 ~을/를
インドネシア語
bahkan (pada objek langsung) / … pun; juga (menandai objek)
スペイン語の意味
(literario) Marca el objeto directo con sentido de “también”. / (literario) Expresa “incluso/aun” aplicado al objeto.
フランス語の意味
même (objet direct) / aussi (objet direct) / y compris (objet direct)
ドイツ語
sogar X (Akk.) / auch X (Akk.) / selbst X (Akk.)
ポルトガル語（ブラジル）
até; até mesmo (objeto direto) / inclusive (objeto direto)
ベトナム語の意味
ngay cả; đến cả (sau tân ngữ) / cũng (văn ngữ; sau tân ngữ)
タガログ語の意味
pati (sa tuwirang layon) / maging (sa tuwirang layon) / kahit (sa tuwirang layon)
ネパール語
कर्मलाई पनि / कर्मसमेत / …पनि (कर्मसूचक)
ミャンマー語（ビルマ語）
(စာပေ) …ကိုပါ (…ကိုတောင်) / (စာပေ) …ကိုလည်း (အပြင်)
関連語
を゙
ひらがな
を゙ / ゔぉ
音節
稀用
(rare) The hiragana syllable を゙ (vo). Its equivalent in katakana is ヺ (vo).
日本語の意味
日本語の仮名の一つで、清音「を」に濁点を付けた表記。歴史的仮名遣いまたは特殊な表記として用いられ、ごくまれに外来語などの /vo/ 音を表すために使われることがある。対応する片仮名は「ヺ」である。
やさしい日本語の意味
ひらがなの を に にごてんをつけた ぶんのおとをあらわす きごうで とてもまれにつかわれる
英語の意味
(rare) The hiragana syllable を゙ (vo). Its equivalent in katakana is ヺ (vo).
中国語（簡体字）の意味
日语平假名“を”的浊化音节，读作“vo”，极少使用 / 对应的片假名为“ヺ”
中国語（繁体字）の意味
平假名「を」加濁點的罕用音節，用於表示外來語的「ヴォ」音 / 其片假名對應為「ヺ」，使用極少
韓国語の意味
일본어 히라가나 음절 ‘を’에 탁점을 붙인 형태로 ‘vo’ 소리를 나타내는 드문 표기 / 대응 가타카나는 ‘ヺ’ / 현대 일본어에서 거의 쓰이지 않는 비표준 음절
インドネシア語
Silabel hiragana langka untuk bunyi "vo" / Bentuk を dengan dakuten; padanan katakana: ヺ
スペイン語の意味
Sílaba hiragana rara que representa el sonido «vo». / を con dakuten; equivalente en katakana: ヺ.
フランス語の意味
Syllabe hiragana rare représentant le son « vo », variante sonorisée de を. / Équivalent en katakana : ヺ.
ドイツ語
seltene Hiragana-Silbe „を゙“ (vo) / stimmhafte Variante von „を“ / entspricht im Katakana „ヺ“ (vo)
ポルトガル語（ブラジル）
Sílaba hiragana rara para o som vo (を com dakuten). / Uso não padrão no japonês moderno; equivalente em katakana: ヺ.
ベトナム語の意味
âm tiết hiragana /vo/ trong tiếng Nhật (rất hiếm) / dạng chữ を thêm dấu dakuten; tương ứng katakana ヺ
タガログ語の意味
bihirang hiragana na pantig para sa tunog na “vo” / anyo ng を na may dakuten; katumbas sa katakana: ヺ / ginagamit paminsan-minsan sa transliterasyon
ネパール語
जापानी हिरागानाको दुर्लभ वर्ण, ‘vo’ ध्वनि जनाउने। / “を” मा डाकुटेन (゙) जोडेर बनेको रूप; काताकाना समकक्ष ‘ヺ’।
ミャンマー語（ビルマ語）
(ရှား) ဟီရဂနာ သံလုံး「を゙」(vo) / ကတကနာ「ヺ」၏ ဟီရဂနာညီမျှသင်္ကေတ
関連語
