検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

tác

Google翻訳 / DeepL翻訳

kiệt tác

noun

a masterpiece; masterwork; magnum opus

Bức tranh này là một kiệt tác nghệ thuật.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting is a masterpiece of art.

詳細

tan tác

verb

to scatter; to fell apart in a chaotic manner

Cơn gió mạnh tan tác lá cây.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strong wind scatters the leaves.

詳細

sáng tác

verb

to compose; to write (for poem, short story, etc.)

Anh ấy sáng tác bài hát rất hay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He composed a very beautiful song.

詳細

phát tác

verb

(of something harmful) to take effect

Virus đã phát tác và lan rộng trong cộng đồng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The virus has taken effect and spread within the community.

詳細

tác vụ

noun

operation, task / task

Tác vụ này rất quan trọng trong công ty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This operation is very important in the company.

詳細

hợp tác xã

noun

a cooperative (type of company)

Hợp tác xã là mô hình kinh doanh phổ biến tại Việt Nam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cooperatives are a common business model in Vietnam.

詳細

đi công tác

verb

(literally) to go on a business trip / (humorous) to go number two

Tôi sẽ đi công tác sang Hàn Quốc vào tuần sau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go on a business trip to South Korea next week.

詳細

quyền tác giả

noun

(literally) authors' rights / (copyright law) rights granted by law to the tác giả (“author”) of a tác phẩm (“work”)

Quyền tác giả là quyền được bảo vệ theo luật pháp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Authors' rights are rights protected by law.

詳細

bất hợp tác

adj

(dated) uncooperative

Anh ta rất bất hợp tác trong dự án này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very uncooperative in this project.

詳細

bất hợp tác

verb

(dated) to be uncooperative

Anh ta bất hợp tác với đồng nghiệp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is uncooperative with his colleague.

詳細

Webで検索する